español | spa-000 |
podar |
Achuar | acu-000 | asángtin |
Achuar | acu-000 | esángtin |
العربية | arb-000 | جَزَّ |
العربية | arb-000 | خوخ مجفف |
luenga aragonesa | arg-000 | bibrar |
luenga aragonesa | arg-000 | bribar |
luenga aragonesa | arg-000 | podar |
Sambahsa-mundialect | art-288 | schaentay |
المغربية | ary-000 | حش |
asturianu | ast-000 | fradar |
aymar aru | ayr-000 | khariña |
беларуская | bel-000 | касі́ць |
беларуская | bel-000 | секчы́ |
български | bul-000 | кося́ |
català | cat-000 | aclarir |
català | cat-000 | esporgar |
català | cat-000 | podar |
català | cat-000 | reduir |
català | cat-000 | segar |
čeština | ces-000 | kosit |
čeština | ces-000 | prořezat |
čeština | ces-000 | sekat |
čeština | ces-000 | žnout |
普通话 | cmn-000 | 使稀疏 |
普通话 | cmn-000 | 使稀薄 |
普通话 | cmn-000 | 修剪 |
普通话 | cmn-000 | 刈 |
普通话 | cmn-000 | 割 |
普通话 | cmn-000 | 割草 |
普通话 | cmn-000 | 裁切 |
國語 | cmn-001 | 修剪 |
國語 | cmn-001 | 刈 |
國語 | cmn-001 | 割 |
國語 | cmn-001 | 割草 |
國語 | cmn-001 | 裁切 |
Hànyǔ | cmn-003 | cái qie |
Hànyǔ | cmn-003 | xiū jian |
dansk | dan-000 | klippe |
dansk | dan-000 | meje |
dansk | dan-000 | slå |
Deutsch | deu-000 | Bäume beschneiden |
Deutsch | deu-000 | Pflanzen beschneiden |
Deutsch | deu-000 | Zweige abbrechen |
Deutsch | deu-000 | Zweige schneiden |
Deutsch | deu-000 | abschneiden |
Deutsch | deu-000 | ausschneiden |
Deutsch | deu-000 | beschneiden |
Deutsch | deu-000 | entlauben |
Deutsch | deu-000 | häuten |
Deutsch | deu-000 | kappen |
Deutsch | deu-000 | mähen |
Deutsch | deu-000 | rupfen |
Deutsch | deu-000 | schneiden |
Deutsch | deu-000 | schälen |
Deutsch | deu-000 | zurückschneiden |
Deutsch | deu-000 | Äste abschneiden |
Deutsch | deu-000 | Äste entfernen |
Zazaki | diq-000 | çinitene |
Dalmatian | dlm-000 | potuor |
dolnoserbska reč | dsb-000 | sec |
ελληνικά | ell-000 | αραιώνω |
ελληνικά | ell-000 | κλαδεύω |
ελληνικά | ell-000 | ψαλιδίζω |
English | eng-000 | carve |
English | eng-000 | clip |
English | eng-000 | crop |
English | eng-000 | cut |
English | eng-000 | cut back |
English | eng-000 | cut off |
English | eng-000 | cut off branches |
English | eng-000 | discerp |
English | eng-000 | dress |
English | eng-000 | lop |
English | eng-000 | mow |
English | eng-000 | peel |
English | eng-000 | pluck |
English | eng-000 | poll |
English | eng-000 | pollard |
English | eng-000 | prune |
English | eng-000 | sever |
English | eng-000 | shear |
English | eng-000 | snip |
English | eng-000 | strip |
English | eng-000 | thin out |
English | eng-000 | trim |
Esperanto | epo-000 | pritondi |
Esperanto | epo-000 | tondi |
euskara | eus-000 | adaondu |
euskara | eus-000 | inausi |
euskara | eus-000 | kimatu |
euskara | eus-000 | moztu |
suomi | fin-000 | erota |
suomi | fin-000 | hakata irti |
suomi | fin-000 | harventaa |
suomi | fin-000 | karsia |
suomi | fin-000 | keritä |
suomi | fin-000 | korjata |
suomi | fin-000 | lannoittaa |
suomi | fin-000 | latvoa |
suomi | fin-000 | leikata |
suomi | fin-000 | leikata ruohoa |
suomi | fin-000 | leikata saksilla |
suomi | fin-000 | niittää |
suomi | fin-000 | oksia |
suomi | fin-000 | poistaa |
suomi | fin-000 | typistää |
suomi | fin-000 | tyvestää |
suomi | fin-000 | vesoa |
français | fra-000 | couper |
français | fra-000 | couper l'herbe |
français | fra-000 | cultiver |
français | fra-000 | faucher |
français | fra-000 | rogner |
français | fra-000 | rompre |
français | fra-000 | récolter |
français | fra-000 | tailler |
français | fra-000 | tondre |
français | fra-000 | tondre le gazon |
français | fra-000 | trancher |
français | fra-000 | élaguer |
français | fra-000 | émonder |
lenghe furlane | fur-000 | cerpî |
Gàidhlig | gla-000 | buain |
Gaeilge | gle-000 | bain |
Gaeilge | gle-000 | meang |
galego | glg-000 | podar |
Српскохрватски | hbs-000 | косити |
Srpskohrvatski | hbs-001 | kositi |
hrvatski | hrv-000 | kresati |
hrvatski | hrv-000 | ošišati |
hrvatski | hrv-000 | podsjeći |
hrvatski | hrv-000 | podšišati |
hrvatski | hrv-000 | posjeći |
hrvatski | hrv-000 | strići |
Ido | ido-000 | emundar |
bahasa Indonesia | ind-000 | kemas |
bahasa Indonesia | ind-000 | memagas |
bahasa Indonesia | ind-000 | memahat |
bahasa Indonesia | ind-000 | memangkas |
bahasa Indonesia | ind-000 | membebat |
bahasa Indonesia | ind-000 | memotong |
bahasa Indonesia | ind-000 | memotong rumput |
bahasa Indonesia | ind-000 | memutuskan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengurangi |
bahasa Indonesia | ind-000 | menunasi |
bahasa Indonesia | ind-000 | menutuh |
bahasa Indonesia | ind-000 | potong |
bahasa Indonesia | ind-000 | putus |
bahasa Indonesia | ind-000 | terputus |
íslenska | isl-000 | slá |
íslenska | isl-000 | slá gras |
italiano | ita-000 | accorciare |
italiano | ita-000 | amputare |
italiano | ita-000 | capitozzare |
italiano | ita-000 | cimare |
italiano | ita-000 | diradare |
italiano | ita-000 | falciare |
italiano | ita-000 | potare |
italiano | ita-000 | rarefare |
italiano | ita-000 | ridurre |
italiano | ita-000 | ripulire |
italiano | ita-000 | rompere i rami |
italiano | ita-000 | sbucciare |
italiano | ita-000 | scamozzare |
italiano | ita-000 | scapezzare |
italiano | ita-000 | scapitozzare |
italiano | ita-000 | scavezzare |
italiano | ita-000 | scoronare |
italiano | ita-000 | sfogliare |
italiano | ita-000 | sfoltire |
italiano | ita-000 | sfrondare |
italiano | ita-000 | spellare |
italiano | ita-000 | spiumare |
italiano | ita-000 | spuntare |
italiano | ita-000 | svettare |
italiano | ita-000 | tagliare |
italiano | ita-000 | tagliare con un coltello |
italiano | ita-000 | tagliare i rami |
italiano | ita-000 | tagliare l'erba |
italiano | ita-000 | tosare |
italiano | ita-000 | troncare |
日本語 | jpn-000 | せん断する |
日本語 | jpn-000 | 切りおとす |
日本語 | jpn-000 | 切り下げる |
日本語 | jpn-000 | 切り払う |
日本語 | jpn-000 | 切り落す |
日本語 | jpn-000 | 切り落とす |
日本語 | jpn-000 | 切り離す |
日本語 | jpn-000 | 切る |
日本語 | jpn-000 | 切落す |
日本語 | jpn-000 | 切落とす |
日本語 | jpn-000 | 刈り込む |
日本語 | jpn-000 | 刈る |
日本語 | jpn-000 | 剪む |
日本語 | jpn-000 | 剪定する |
日本語 | jpn-000 | 剪断する |
日本語 | jpn-000 | 投票する |
日本語 | jpn-000 | 摘果する |
日本語 | jpn-000 | 疎抜く |
日本語 | jpn-000 | 翦断する |
日本語 | jpn-000 | 虚抜く |
日本語 | jpn-000 | 透かす |
日本語 | jpn-000 | 透す |
日本語 | jpn-000 | 鋏む |
日本語 | jpn-000 | 間びく |
日本語 | jpn-000 | 間伐する |
日本語 | jpn-000 | 間引きする |
日本語 | jpn-000 | 間引く |
日本語 | jpn-000 | 間引する |
Kʼolew ñajaʼ | klb-000 | jkáaw |
한국어 | kor-000 | 깎다 |
한국어 | kor-000 | 베다 |
latine | lat-000 | pampino |
latine | lat-000 | pampinō |
latine | lat-000 | tondeō |
Zeneize | lij-002 | poâ |
lingaz ladin | lld-000 | sië |
latviešu | lvs-000 | pļaut |
Jñatio | maz-000 | pjechi |
македонски | mkd-000 | кастри |
македонски | mkd-000 | ко́си |
Nāhuatlahtōlli | nci-000 | nateki |
Nāhuatlahtōlli | nci-000 | natequi |
Nāhuatlahtōlli | nci-000 | tlanateki |
Nāhuatlahtōlli | nci-000 | tlanatequi |
Nāhuatlahtōlli | nci-000 | yectia |
Nāhuatlahtōlli | nci-000 | yektia |
Nederlands | nld-000 | bijknippen |
Nederlands | nld-000 | inkorten |
Nederlands | nld-000 | maaien |
Nederlands | nld-000 | snoeien |
bokmål | nob-000 | beskjære |
bokmål | nob-000 | klippe |
bokmål | nob-000 | kviste |
bokmål | nob-000 | skjære |
bokmål | nob-000 | slå |
occitan | oci-000 | podar |
Proto-Oto-Pamean | omq-000 | ndaha yutnu yodza ndaandi nuu yutnu |
ирон ӕвзаг | oss-000 | кӕрдын |
Hñähñu | ote-000 | bʼoki |
Hñähñu | ote-000 | hëki |
Hñähñu | ote-000 | tsëni |
فارسی | pes-000 | آراستن |
فارسی | pes-000 | بریدن |
فارسی | pes-000 | جدا کردن |
فارسی | pes-000 | سرشاخه زدن |
فارسی | pes-000 | فرخویدن |
فارسی | pes-000 | هرس کردن |
فارسی | pes-000 | پیراستن |
polski | pol-000 | kosić |
polski | pol-000 | skosić |
polski | pol-000 | zżąć |
polski | pol-000 | ścinać |
polski | pol-000 | żąć |
português | por-000 | aparar |
português | por-000 | cisalhar |
português | por-000 | cortar |
português | por-000 | dividir |
português | por-000 | podar |
português | por-000 | separar |
português | por-000 | tosar |
português brasileiro | por-001 | podar |
português europeu | por-002 | podar |
Wanuku rimay | qub-000 | cuchu-n |
Wanuku rimay | qub-000 | kuchuy |
Shukllachishka Kichwa | que-001 | cuchuna |
Shukllachishka Kichwa | que-001 | mallquicunata |
Shukllachishka Kichwa | que-001 | raumana |
Inkawasi-Kañaris | quf-000 | kuchuy |
Urin Buliwya | quh-000 | kuchuy |
Arhintinap runasimin | qus-000 | kuchuy |
Chanka rimay | quy-000 | kallmay |
Chanka rimay | quy-000 | kuchuy |
Chanka rimay | quy-000 | llawmiy |
Chanka rimay | quy-000 | mallkikunata |
Chanka rimay | quy-000 | raprachay |
Chanka rimay | quy-000 | rawmay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ch'aphranay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ichhuy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | khuchuy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kuchuy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kʼallmay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llawmiy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | mallkikunata |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | mutʼuy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pʼitiy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | raprachay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | rawmay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | raymay |
Kashamarka rimay | qvc-000 | kuchuy |
Kashamarka rimay | qvc-000 | rawmay |
Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | kallmay |
Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | mutʼuy |
Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | rawmay |
Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | raymay |
Impapura | qvi-000 | kuchuna |
Impapura | qvi-000 | mallkikunata |
Impapura | qvi-000 | rawmana |
Lamas-Luritu kichwa | qvs-000 | kuchuy |
Waylla Wanka | qvw-000 | kuchuy |
Waylla Wanka | qvw-000 | laplachay |
Kurunku | qwa-000 | kutsu- |
Siwas | qxn-000 | kutsu- |
Siwas | qxn-000 | kutsuy |
Siwas | qxn-000 | llaumi- |
Siwas | qxn-000 | llaumiy |
Shawsha Wanka | qxw-000 | kuchuy |
lingua rumantscha | roh-000 | tagliar giu |
lingua rumantscha | roh-000 | tschancunar |
română | ron-000 | curăță |
română | ron-000 | emonda |
română | ron-000 | tunde |
limba armãneascã | rup-000 | tundu |
русский | rus-000 | вы́сечь |
русский | rus-000 | жать |
русский | rus-000 | коси́ть |
русский | rus-000 | обкорнать |
русский | rus-000 | обрезать |
русский | rus-000 | откоси́ть |
русский | rus-000 | подрезать |
русский | rus-000 | пожа́ть |
русский | rus-000 | покоси́ть |
русский | rus-000 | посе́чь |
русский | rus-000 | прореживать |
русский | rus-000 | сечь |
русский | rus-000 | ска́шивать |
русский | rus-000 | скоси́ть |
slovenčina | slk-000 | kosiť |
slovenčina | slk-000 | sekať |
slovenčina | slk-000 | žať |
slovenščina | slv-000 | kositi |
slovenščina | slv-000 | obrezati |
slovenščina | slv-000 | obrezovati |
slovenščina | slv-000 | oklestiti |
slovenščina | slv-000 | pokositi |
slovenščina | slv-000 | prirezati |
español | spa-000 | amputar |
español | spa-000 | cercenar |
español | spa-000 | chapodar |
español | spa-000 | cortar |
español | spa-000 | cortar la carne |
español | spa-000 | cortar las ramas |
español | spa-000 | descascarar |
español | spa-000 | desgajar |
español | spa-000 | deshojar |
español | spa-000 | despellejar |
español | spa-000 | desplumar |
español | spa-000 | desramar |
español | spa-000 | diluir |
español | spa-000 | recortar |
español | spa-000 | romper gajos |
español | spa-000 | segar |
español | spa-000 | sesgar |
español | spa-000 | tajar |
español | spa-000 | talar |
español | spa-000 | trocear |
español | spa-000 | tronchar |
español | spa-000 | trozar |
español | spa-000 | truncar |
español | spa-000 | vibrar |
español hondureño | spa-015 | chapear |
español estadounidense | spa-024 | apodar |
sardu | srd-000 | pudai |
sardu | srd-000 | pudare |
sardu | srd-000 | putare |
svenska | swe-000 | ansa |
svenska | swe-000 | beskära |
svenska | swe-000 | klippa |
svenska | swe-000 | meja |
svenska | swe-000 | skära ner |
svenska | swe-000 | slå |
svenska | swe-000 | spetsa |
svenska | swe-000 | toppa |
svenska | swe-000 | tukta |
ภาษาไทย | tha-000 | ขลิบ |
ภาษาไทย | tha-000 | ตัดด้วยกรรไกรตัดหญ้า |
ภาษาไทย | tha-000 | เล็ม |
ภาษาไทย | tha-000 | แยกออก |
pʼurhépecha uantakua | tsz-000 | chʼauajtakuni |
Türkçe | tur-000 | budamak |
Türkçe | tur-000 | kesmek |
українська | ukr-000 | коси́ти |
українська | ukr-000 | підрізати |
українська | ukr-000 | сікти́ |
Ulwa | ulw-000 | tirinnaka |
tiếng Việt | vie-000 | cắt |
tiếng Việt | vie-000 | cắt cỏ |
lingaedje walon | wln-000 | fåtchî |
lingaedje walon | wln-000 | soyî |
lingaedje walon | wln-000 | tonde |
ייִדיש | ydd-000 | אָפּהאַקן |
dižəʼəxon | zav-000 | chpa'a |
dižəʼəxon | zav-000 | chxiguə' |
dižəʼəxon | zav-000 | chzoguə' |
dižaʼxon | zpq-000 | chpa'a |
dižaʼxon | zpq-000 | chx̱iga' |
dižaʼxon | zpq-000 | chx̱oza' |
dižaʼxon | zpq-000 | chx̱oze' |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kemas |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memagas |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memahat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memangkas |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membebat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memotong |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memutuskan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencantas |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengurangi |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menunasi |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menutuh |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | potong |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | putus |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | terputus |