| français | fra-000 |
| communiqué | |
| Afrikaans | afr-000 | nuus |
| Afrikaans | afr-000 | rapport |
| Afrikaans | afr-000 | verslag |
| toskërishte | als-000 | komunikatë |
| toskërishte | als-000 | kumtim |
| العربية | arb-000 | أنباء |
| العربية | arb-000 | البيان |
| العربية | arb-000 | تَقْرِير |
| العربية | arb-000 | خبر |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | communiqué |
| brezhoneg | bre-000 | kemennadenn |
| brezhoneg | bre-000 | kemennadur |
| български | bul-000 | вест |
| български | bul-000 | експедиция |
| català | cat-000 | despatx |
| català | cat-000 | informe |
| čeština | ces-000 | hlášení |
| čeština | ces-000 | komuniké |
| čeština | ces-000 | novinka |
| čeština | ces-000 | noviny |
| čeština | ces-000 | zpráva |
| čeština | ces-000 | zprávy |
| 普通话 | cmn-000 | 报告 |
| 國語 | cmn-001 | 公報 |
| 國語 | cmn-001 | 報告 |
| Qırımtatar tili | crh-000 | raport |
| dansk | dan-000 | nyhed |
| Deutsch | deu-000 | -s |
| Deutsch | deu-000 | Angebot |
| Deutsch | deu-000 | Bekanntmachung |
| Deutsch | deu-000 | Bericht |
| Deutsch | deu-000 | Botschaft |
| Deutsch | deu-000 | Depesche |
| Deutsch | deu-000 | Einspruch |
| Deutsch | deu-000 | Frontbericht |
| Deutsch | deu-000 | Kommunikee |
| Deutsch | deu-000 | Kommunique |
| Deutsch | deu-000 | Kommunique -s |
| Deutsch | deu-000 | Meldung |
| Deutsch | deu-000 | Mitgeteiltes |
| Deutsch | deu-000 | Mitteilung |
| Deutsch | deu-000 | Nachricht |
| Deutsch | deu-000 | Neuigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Reportage |
| Deutsch | deu-000 | Schreckensmeldung |
| Deutsch | deu-000 | Töten |
| Deutsch | deu-000 | Vorschlag |
| Deutsch | deu-000 | Vorstellung |
| Deutsch | deu-000 | amtliche Verlautbarung |
| Deutsch | deu-000 | botschaft |
| Deutsch | deu-000 | nachricht |
| Deutsch | deu-000 | nachrichten |
| Deutsch | deu-000 | neuigkeiten |
| ελληνικά | ell-000 | έκθεση |
| ελληνικά | ell-000 | αγγελία |
| ελληνικά | ell-000 | ανακοινωθέν |
| ελληνικά | ell-000 | αναφορά |
| ελληνικά | ell-000 | είδηση |
| ελληνικά | ell-000 | μήνυμα |
| ελληνικά | ell-000 | νέα |
| English | eng-000 | announcement |
| English | eng-000 | communicated |
| English | eng-000 | communique |
| English | eng-000 | communiqué |
| English | eng-000 | despatch |
| English | eng-000 | dispatch |
| English | eng-000 | information |
| English | eng-000 | intelligence |
| English | eng-000 | item |
| English | eng-000 | message |
| English | eng-000 | news |
| English | eng-000 | notice |
| English | eng-000 | notification |
| English | eng-000 | novelty |
| English | eng-000 | offer |
| English | eng-000 | official statement |
| English | eng-000 | proposal |
| English | eng-000 | proposition |
| English | eng-000 | release |
| English | eng-000 | report |
| English | eng-000 | tidings |
| English | eng-000 | unco |
| English | eng-000 | word |
| Esperanto | epo-000 | bulteno |
| Esperanto | epo-000 | depeŝo |
| Esperanto | epo-000 | entreprenejo |
| Esperanto | epo-000 | informo |
| Esperanto | epo-000 | komunikaĵo |
| Esperanto | epo-000 | komuniko |
| Esperanto | epo-000 | novaĵo |
| Esperanto | epo-000 | novaĵoj |
| Esperanto | epo-000 | raporto |
| euskara | eus-000 | estreinaldi |
| euskara | eus-000 | komunikatu |
| suomi | fin-000 | ilmoitus |
| suomi | fin-000 | julistus |
| suomi | fin-000 | julkaisu |
| suomi | fin-000 | julkilausuma |
| suomi | fin-000 | kommunikea |
| suomi | fin-000 | kuulumiset |
| suomi | fin-000 | raportti |
| suomi | fin-000 | sanoma |
| suomi | fin-000 | selostus |
| suomi | fin-000 | selvitys |
| suomi | fin-000 | tiedonanto |
| suomi | fin-000 | uutinen |
| français | fra-000 | actualités |
| français | fra-000 | annonce |
| français | fra-000 | avis |
| français | fra-000 | bulletin |
| français | fra-000 | circulaire |
| français | fra-000 | communication |
| français | fra-000 | compte rendu |
| français | fra-000 | dissémination |
| français | fra-000 | déclaration |
| français | fra-000 | dépêche |
| français | fra-000 | exposé |
| français | fra-000 | faire-part |
| français | fra-000 | information |
| français | fra-000 | liaison |
| français | fra-000 | libération |
| français | fra-000 | message |
| français | fra-000 | nouvelles |
| français | fra-000 | offre |
| français | fra-000 | proposition |
| français | fra-000 | rapport |
| français | fra-000 | reportage |
| français | fra-000 | récit |
| français | fra-000 | résumé |
| français | fra-000 | transmission |
| Pulaar | fuc-000 | tintinol |
| Gàidhlig | gla-000 | iomradh |
| Hausa | hau-000 | rahoto |
| עברית | heb-000 | חדשות |
| हिन्दी | hin-000 | रिपोर्ट |
| hiMxI | hin-004 | BejanA |
| hrvatski | hrv-000 | izdanje |
| hrvatski | hrv-000 | komunike |
| hrvatski | hrv-000 | novost |
| hrvatski | hrv-000 | novosti |
| hrvatski | hrv-000 | vesti |
| magyar | hun-000 | hír |
| magyar | hun-000 | jelentés |
| magyar | hun-000 | közlemény |
| արևելահայերեն | hye-000 | պաշտոնական հաղորդագրություն |
| Ido | ido-000 | cirkulero |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kabar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | keluaran |
| bahasa Indonesia | ind-000 | laporan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pekabaran |
| bahasa Indonesia | ind-000 | perkabaran |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pernyataan resmi |
| íslenska | isl-000 | fregn |
| íslenska | isl-000 | fregnir |
| íslenska | isl-000 | fréttir |
| íslenska | isl-000 | tíðindi |
| italiano | ita-000 | bollettino |
| italiano | ita-000 | comunicato |
| italiano | ita-000 | notizie |
| italiano | ita-000 | novità |
| italiano | ita-000 | rapporto |
| italiano | ita-000 | uscita |
| italiano | ita-000 | velina |
| 日本語 | jpn-000 | コミュニケ |
| 日本語 | jpn-000 | リリースされた作品 |
| 日本語 | jpn-000 | レポート |
| 日本語 | jpn-000 | 報告 |
| 日本語 | jpn-000 | 申し入れ |
| 日本語 | jpn-000 | 申入 |
| ქართული | kat-000 | კომუნიკე |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | សេចក្ដីរាយការណ៍ |
| 한국어 | kor-000 | 공동성명 |
| 한국어 | kor-000 | 공식 발표 |
| 한국어 | kor-000 | 레포트 |
| 한국어 | kor-000 | 리포트 |
| 한국어 | kor-000 | 보고 |
| 한국어 | kor-000 | 성명 |
| 한국어 | kor-000 | 커뮤니케 |
| 韓國語 | kor-002 | 報告 |
| latine | lat-000 | Nuntius |
| latine | lat-000 | auditio |
| latine | lat-000 | novus |
| reo Māori | mri-000 | pūrongo |
| reo Māori | mri-000 | pūrongorongo |
| reo Māori | mri-000 | rīpoata |
| Nederlands | nld-000 | communiqué |
| Nederlands | nld-000 | mededeling |
| Nederlands | nld-000 | nieuwigheid |
| Nederlands | nld-000 | nieuws |
| Nederlands | nld-000 | nieuwtje |
| Nederlands | nld-000 | rapport |
| Nederlands | nld-000 | verslag |
| Nederlands | nld-000 | verzending |
| bokmål | nob-000 | rapport |
| occitan | oci-000 | burèu |
| langue picarde | pcd-000 | anônce |
| langue picarde | pcd-000 | communiqeû |
| فارسی | pes-000 | راپرت |
| فارسی | pes-000 | گزارش |
| polski | pol-000 | nowina |
| polski | pol-000 | raport |
| polski | pol-000 | rzecz nowa |
| polski | pol-000 | sprawozdanie |
| português | por-000 | comunicado |
| português | por-000 | despacho |
| português | por-000 | notícia |
| português | por-000 | relato |
| português | por-000 | relatório |
| română | ron-000 | comunicat |
| română | ron-000 | noutate |
| română | ron-000 | noutãţi |
| română | ron-000 | veste |
| română | ron-000 | ştire |
| română | ron-000 | ştiri |
| русский | rus-000 | весть |
| русский | rus-000 | докла́д |
| русский | rus-000 | известия |
| русский | rus-000 | коммюнике |
| русский | rus-000 | коммюнике́ |
| русский | rus-000 | новость |
| русский | rus-000 | отчёт |
| русский | rus-000 | ра́порт |
| русский | rus-000 | репо́рт |
| русский | rus-000 | репорта́ж |
| русский | rus-000 | сво́дка |
| русский | rus-000 | сводка |
| русский | rus-000 | сообще́ние |
| русский | rus-000 | сообщение |
| русский | rus-000 | сообщения |
| slovenčina | slk-000 | novina |
| slovenčina | slk-000 | novinka |
| slovenčina | slk-000 | novosť |
| slovenčina | slk-000 | správa |
| slovenčina | slk-000 | správy |
| slovenčina | slk-000 | zvesť |
| slovenščina | slv-000 | poročilo |
| español | spa-000 | comunicado |
| español | spa-000 | despacho |
| español | spa-000 | informe |
| español | spa-000 | lanzamiento |
| español | spa-000 | noticias |
| српски | srp-000 | вести |
| српски | srp-000 | новост |
| српски | srp-000 | новости |
| svenska | swe-000 | kommuniké |
| svenska | swe-000 | meddelande |
| svenska | swe-000 | nyheter |
| svenska | swe-000 | rapport |
| svenska | swe-000 | underrättelse |
| Kiswahili | swh-000 | ripoti |
| ภาษาไทย | tha-000 | หนังสือแถลงการณ ์ |
| Türkçe | tur-000 | bildiri |
| Türkçe | tur-000 | gönderi |
| Türkçe | tur-000 | haber |
| Türkçe | tur-000 | havadis |
| Türkçe | tur-000 | ilan |
| Türkçe | tur-000 | ileti |
| Türkçe | tur-000 | rapor |
| Türkçe | tur-000 | röpörtaj |
| українська | ukr-000 | комюніке |
| اردو | urd-000 | رپورٹ |
| tiếng Việt | vie-000 | báo cáo |
| tiếng Việt | vie-000 | thông báo |
| tiếng Việt | vie-000 | thông cáo |
| 𡨸儒 | vie-001 | 報告 |
| lingaedje walon | wln-000 | conte-rindou |
| lingaedje walon | wln-000 | rapoirt |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | keluaran |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | laporan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | rapot |