| español | spa-000 |
| poner la mesa | |
| aymar aru | ayr-000 | apxantaña |
| Deutsch | deu-000 | aufdecken |
| Deutsch | deu-000 | decken |
| English | eng-000 | lay |
| English | eng-000 | lay the table |
| English | eng-000 | set the table |
| français | fra-000 | mettre la table |
| français | fra-000 | mettre le couvert |
| italiano | ita-000 | apparecchiare |
| lingála | lin-000 | sála mésa |
| lingála | lin-000 | tanda |
| português | por-000 | pôr a mesa |
| русский | rus-000 | накрывать |
| svenska | swe-000 | duka |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | -hala elatabu |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | -hala emeza |