| español | spa-000 |
| por el momento | |
| Afrikaans | afr-000 | tydelik |
| العربية | arb-000 | حَتَّى الْآنَ |
| Romániço | art-013 | dum la nuna témporo |
| asturianu | ast-000 | enagora |
| български | bul-000 | досега |
| български | bul-000 | за момента |
| български | bul-000 | засега |
| català | cat-000 | ara com ara |
| català | cat-000 | de moment |
| čeština | ces-000 | až dosud |
| čeština | ces-000 | doposud |
| čeština | ces-000 | nyní |
| čeština | ces-000 | prozatím |
| čeština | ces-000 | zatím |
| 普通话 | cmn-000 | 到目前为止 |
| 普通话 | cmn-000 | 姑且 |
| 普通话 | cmn-000 | 就目前而言 |
| 普通话 | cmn-000 | 暂且 |
| 普通话 | cmn-000 | 暂时 |
| 普通话 | cmn-000 | 权且 |
| 普通话 | cmn-000 | 权时 |
| 普通话 | cmn-000 | 至今 |
| 普通话 | cmn-000 | 迄今 |
| 普通话 | cmn-000 | 迄今为止 |
| 國語 | cmn-001 | 到目前為止 |
| 國語 | cmn-001 | 姑且 |
| 國語 | cmn-001 | 就目前而言 |
| 國語 | cmn-001 | 暫且 |
| 國語 | cmn-001 | 暫時 |
| 國語 | cmn-001 | 權且 |
| 國語 | cmn-001 | 權時 |
| 國語 | cmn-001 | 至今 |
| 國語 | cmn-001 | 迄今 |
| 國語 | cmn-001 | 迄今為止 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gū qie |
| Hànyǔ | cmn-003 | mùqián |
| Hànyǔ | cmn-003 | zàn qie |
| dansk | dan-000 | hidtil |
| Deutsch | deu-000 | bis auf Widerruf |
| Deutsch | deu-000 | bis auf weiteres |
| Deutsch | deu-000 | bis jetzt |
| Deutsch | deu-000 | bisher |
| Deutsch | deu-000 | bislang |
| Deutsch | deu-000 | einstweilen |
| Deutsch | deu-000 | fürs Erste |
| Deutsch | deu-000 | im Augenblick |
| Deutsch | deu-000 | im Moment |
| Deutsch | deu-000 | jeweilig |
| Deutsch | deu-000 | momentan |
| Deutsch | deu-000 | vorderhand |
| Deutsch | deu-000 | vorerst |
| Deutsch | deu-000 | vorläufig |
| Deutsch | deu-000 | z.Z. |
| Deutsch | deu-000 | zunächst einmal |
| Deutsch | deu-000 | zurzeit |
| ελληνικά | ell-000 | για την ώρα |
| ελληνικά | ell-000 | προς το παρόν |
| ελληνικά | ell-000 | προσωρινά |
| English | eng-000 | as of now |
| English | eng-000 | at present |
| English | eng-000 | at the moment |
| English | eng-000 | current |
| English | eng-000 | currently |
| English | eng-000 | for now |
| English | eng-000 | for the moment |
| English | eng-000 | for the nonce |
| English | eng-000 | for the present |
| English | eng-000 | for the time being |
| English | eng-000 | presently |
| English | eng-000 | pro tem |
| English | eng-000 | pro tempore |
| English | eng-000 | so far |
| English | eng-000 | temporarily |
| Esperanto | epo-000 | numtempe |
| Esperanto | epo-000 | provizore |
| Esperanto | epo-000 | ĝis nun |
| euskara | eus-000 | oraingoz |
| suomi | fin-000 | hetkeksi |
| suomi | fin-000 | tilapäisesti |
| suomi | fin-000 | toistaiseksi |
| suomi | fin-000 | tähän mennessä |
| suomi | fin-000 | väliaikaisesti |
| français | fra-000 | actuellement |
| français | fra-000 | dans un premier temps |
| français | fra-000 | en ce moment |
| français | fra-000 | jusqu'alors |
| français | fra-000 | jusqu'à maintenant |
| français | fra-000 | jusqu'à présent |
| français | fra-000 | momentanément |
| français | fra-000 | pour le moment |
| français | fra-000 | pour l’instant |
| français | fra-000 | provisoirement |
| Gàidhlig | gla-000 | thuige seo |
| galego | glg-000 | polo momento |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | dosad |
| עברית | heb-000 | עד כה |
| עִברִית | heb-003 | בֵּינְתַיִם |
| עִברִית | heb-003 | לְעֵת-עַתָּה |
| magyar | hun-000 | egyelőre |
| magyar | hun-000 | ez idõ szerint |
| magyar | hun-000 | jelenleg |
| magyar | hun-000 | pillanatnyilag |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dahulu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pada saat ini |
| bahasa Indonesia | ind-000 | saat ini |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sedang |
| íslenska | isl-000 | í bili |
| íslenska | isl-000 | í bráð |
| íslenska | isl-000 | í þetta sinn |
| italiano | ita-000 | al momento |
| italiano | ita-000 | finora |
| italiano | ita-000 | intanto |
| italiano | ita-000 | per ora |
| 日本語 | jpn-000 | hitomazu |
| 日本語 | jpn-000 | いったん |
| 日本語 | jpn-000 | これまで |
| 日本語 | jpn-000 | これまでのところ |
| 日本語 | jpn-000 | さしあたって |
| 日本語 | jpn-000 | さしあたり |
| 日本語 | jpn-000 | さしずめ |
| 日本語 | jpn-000 | さし向き |
| 日本語 | jpn-000 | とりあえず |
| 日本語 | jpn-000 | ひとまず |
| 日本語 | jpn-000 | ひと先ず |
| 日本語 | jpn-000 | 一且 |
| 日本語 | jpn-000 | 一先 |
| 日本語 | jpn-000 | 一先ず |
| 日本語 | jpn-000 | 一応 |
| 日本語 | jpn-000 | 一旦 |
| 日本語 | jpn-000 | 今のところ |
| 日本語 | jpn-000 | 今まで |
| 日本語 | jpn-000 | 取りあえず |
| 日本語 | jpn-000 | 取敢えず |
| 日本語 | jpn-000 | 取敢ず |
| 日本語 | jpn-000 | 差しあたり |
| 日本語 | jpn-000 | 差しずめ |
| 日本語 | jpn-000 | 差しむき |
| 日本語 | jpn-000 | 差し向き |
| 日本語 | jpn-000 | 差し当たって |
| 日本語 | jpn-000 | 差し当たり |
| 日本語 | jpn-000 | 差し当り |
| 日本語 | jpn-000 | 差し詰め |
| 日本語 | jpn-000 | 差向き |
| 日本語 | jpn-000 | 差当たり |
| 日本語 | jpn-000 | 差当り |
| 日本語 | jpn-000 | 差詰 |
| 日本語 | jpn-000 | 当分 |
| 日本語 | jpn-000 | 当分の間 |
| ქართული | kat-000 | აქამდე |
| 한국어 | kor-000 | 여태 |
| 한국어 | kor-000 | 지금까지 |
| latine | lat-000 | adhūc |
| latine | lat-000 | dumtaxat |
| македонски | mkd-000 | сепак |
| Nederlands | nld-000 | tot dusver |
| Nederlands | nld-000 | tot hiertoe |
| Nederlands | nld-000 | tot nu toe |
| Nederlands | nld-000 | tot zover |
| Nederlands | nld-000 | totnogtoe |
| Nederlands | nld-000 | vooralsnog |
| Nederlands | nld-000 | voorlopig |
| nynorsk | nno-000 | hittil |
| nynorsk | nno-000 | så langt |
| bokmål | nob-000 | hittil |
| bokmål | nob-000 | så langt |
| فارسی | pes-000 | الان |
| فارسی | pes-000 | در این لحظه |
| polski | pol-000 | chwilowo |
| polski | pol-000 | dotychczas |
| polski | pol-000 | dotąd |
| polski | pol-000 | na razie |
| polski | pol-000 | obecnie |
| polski | pol-000 | tymczasem |
| português | por-000 | até agora |
| português | por-000 | por enquanto |
| português | por-000 | provisoriamente |
| português | por-000 | temporiamente |
| română | ron-000 | deocamdatà |
| русский | rus-000 | до поры́ до вре́мени |
| русский | rus-000 | до сих по́р |
| русский | rus-000 | доны́не |
| русский | rus-000 | на да́нный моме́нт |
| русский | rus-000 | на настоя́щий моме́нт |
| русский | rus-000 | пока что |
| русский | rus-000 | пока́ |
| русский | rus-000 | пока́ что |
| русский | rus-000 | пре́жде |
| russkij | rus-001 | sejčas |
| russkij | rus-001 | v nastojaščij moment |
| slovenčina | slk-000 | doposiaľ |
| slovenčina | slk-000 | doteraz |
| slovenščina | slv-000 | do zdaj |
| slovenščina | slv-000 | trenutko |
| español | spa-000 | actual |
| español | spa-000 | actualmente |
| español | spa-000 | de momento |
| español | spa-000 | hasta ahora |
| español | spa-000 | hasta aquí |
| español | spa-000 | hasta este momento |
| español | spa-000 | hoy por hoy |
| español | spa-000 | momentáneo |
| español | spa-000 | por ahora |
| español | spa-000 | por lo pronto |
| español | spa-000 | provisionalmente |
| español | spa-000 | temporal |
| español | spa-000 | temporalmente |
| svenska | swe-000 | för närvarande |
| svenska | swe-000 | för tillfället |
| svenska | swe-000 | för ögonblicket |
| svenska | swe-000 | hittills |
| svenska | swe-000 | just nu |
| svenska | swe-000 | nuvarande |
| svenska | swe-000 | tillfällig |
| svenska | swe-000 | tils vidare |
| svenska | swe-000 | än så länge |
| తెలుగు | tel-000 | ప్రస్తుతానికి |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชั่วคราว |
| Türkçe | tur-000 | geçici olarak |
| Türkçe | tur-000 | şimdilik |
| ייִדיש | ydd-000 | לעת־עתּה |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | dahulu |