| español | spa-000 |
| por lo contrario | |
| asturianu | ast-000 | polo contrario |
| English | eng-000 | on the contrary |
| English | eng-000 | quite the contrary |
| English | eng-000 | quite the opposite |
| English | eng-000 | quite the reverse |
| English | eng-000 | to the contrary |
| français | fra-000 | au contraire |
| galego | glg-000 | polo contrario |
| Nederlands | nld-000 | daarentegen |
| Nederlands | nld-000 | integendeel |