| español | spa-000 |
| portalón | |
| العربية | arb-000 | بوابة |
| luenga aragonesa | arg-000 | portalada |
| asturianu | ast-000 | portalón |
| български | bul-000 | трап |
| 普通话 | cmn-000 | 舷梯 |
| 國語 | cmn-001 | 舷梯 |
| Deutsch | deu-000 | Einfahrt |
| Deutsch | deu-000 | Fallreep |
| Deutsch | deu-000 | Tor |
| ελληνικά | ell-000 | πύλη |
| English | eng-000 | gangway |
| English | eng-000 | gate |
| English | eng-000 | gateway |
| Esperanto | epo-000 | pordo |
| suomi | fin-000 | laskuportaat |
| suomi | fin-000 | maihinnousuportti |
| français | fra-000 | passerelle |
| galego | glg-000 | portalón |
| italiano | ita-000 | barcarizzo |
| italiano | ita-000 | portellone |
| 日本語 | jpn-000 | ガングウェー |
| 日本語 | jpn-000 | タラップ |
| 日本語 | jpn-000 | 舷梯 |
| 日本語 | jpn-000 | 舷門 |
| Nederlands | nld-000 | valreep |
| polski | pol-000 | wrota |
| português | por-000 | portaló |
| русский | rus-000 | схо́дни |
| русский | rus-000 | трап |
| español | spa-000 | portada |
| español | spa-000 | portón |
| українська | ukr-000 | ворота |