español | spa-000 |
predicación |
luenga aragonesa | arg-000 | pedricazión |
luenga aragonesa | arg-000 | predicación |
Universal Networking Language | art-253 | discourse(icl>address>thing,equ>sermon) |
Sambahsa-mundialect | art-288 | prechen |
asturianu | ast-000 | predicación |
asturianu | ast-000 | predique |
català | cat-000 | postulació |
català | cat-000 | predicació |
čeština | ces-000 | deklarování samozřejmého |
čeština | ces-000 | tvrzení |
čeština | ces-000 | výrok |
Deutsch | deu-000 | Predigt |
Deutsch | deu-000 | predigen |
ελληνικά | ell-000 | απόφανση |
English | eng-000 | discourse |
English | eng-000 | preaching |
English | eng-000 | predication |
English | eng-000 | sermon |
suomi | fin-000 | saarnaus |
français | fra-000 | prédication |
français | fra-000 | prêche |
français | fra-000 | sermon |
galego | glg-000 | predicación |
kreyòl ayisyen | hat-000 | predikasyon |
արևելահայերեն | hye-000 | ստորոգում |
bahasa Indonesia | ind-000 | leter |
italiano | ita-000 | predicamento |
italiano | ita-000 | predicazione |
日本語 | jpn-000 | 説教 |
한국어 | kor-000 | 단언 |
한국어 | kor-000 | 선결 조건 |
فارسی | pes-000 | اندرز |
فارسی | pes-000 | خطبه |
فارسی | pes-000 | موعظه |
فارسی | pes-000 | وعظ |
português | por-000 | sermão |
русский | rus-000 | поучение |
русский | rus-000 | утверждения |
slovenščina | slv-000 | pridiga |
español | spa-000 | consejo |
español | spa-000 | postulación |
español | spa-000 | prédica |
español | spa-000 | reprensión |
español | spa-000 | sermón |
ภาษาไทย | tha-000 | การอบรมสั่งสอน |
dižəʼəxon | zav-000 | be'elban |
dižəʼəxon | zav-000 | lban |
dižaʼxon | zpq-000 | ḻban |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | khutbah |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | leter |