| Hànyǔ | cmn-003 |
| zhù dòng ci | |
| Afrikaans | afr-000 | hulpwerkwoord |
| brezhoneg | bre-000 | verb skoazell |
| čeština | ces-000 | modální sloveso |
| čeština | ces-000 | pomocné sloveso |
| čeština | ces-000 | způsobové sloveso |
| 普通话 | cmn-000 | 助动词 |
| 普通话 | cmn-000 | 辅助动词 |
| 國語 | cmn-001 | 助動詞 |
| dansk | dan-000 | hjælpeudsagnsord |
| dansk | dan-000 | hjælpeverbum |
| dansk | dan-000 | modalverbum |
| dansk | dan-000 | mådesudsagnsord |
| Deutsch | deu-000 | Hilfsverb |
| Deutsch | deu-000 | Hilfszeitwort |
| Deutsch | deu-000 | Modalverb |
| English | eng-000 | could |
| English | eng-000 | may |
| English | eng-000 | might |
| English | eng-000 | must |
| English | eng-000 | ought to |
| English | eng-000 | shall |
| English | eng-000 | should |
| Esperanto | epo-000 | helpverbo |
| suomi | fin-000 | apuverbi |
| français | fra-000 | modal |
| français | fra-000 | verbe auxiliaire |
| français | fra-000 | verbe modal |
| hrvatski | hrv-000 | modalnih |
| hrvatski | hrv-000 | pomoćni glagol |
| magyar | hun-000 | módbeli segédige |
| magyar | hun-000 | segédige |
| արևելահայերեն | hye-000 | օժանդակ բայ |
| Ido | ido-000 | helpoverbo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kata sandang pembantu |
| íslenska | isl-000 | hjálparsagnorð |
| íslenska | isl-000 | hjálparsögn |
| italiano | ita-000 | verbo ausiliaro |
| 日本語 | jpn-000 | 助動詞 |
| 日本語 | jpn-000 | 補助動詞 |
| ქართული | kat-000 | დამხმარე ზმნა |
| 한국어 | kor-000 | 조동사 |
| lietuvių | lit-000 | pagalbinis veiksmažodis |
| latviešu | lvs-000 | palīga darbības vārds |
| македонски | mkd-000 | модален глагол |
| Nederlands | nld-000 | hulpwerkwoord |
| Nederlands | nld-000 | modaal werkwoord |
| Novial | nov-000 | auxiliari verbe |
| lenga piemontèisa | pms-000 | verb ausiliari |
| lenga piemontèisa | pms-000 | vèrb ausiliari |
| polski | pol-000 | czasownik posiłkowy |
| português | por-000 | verbo auxiliar |
| русский | rus-000 | модальный глагол |
| lingua siciliana | scn-000 | verbu ausiliari |
| español | spa-000 | verbo auxiliar |
| español | spa-000 | verbo modal |
| srpski | srp-001 | modalni glagol |
| srpski | srp-001 | pomoćni glagol |
| svenska | swe-000 | hjälpverb |
| Türkçe | tur-000 | yardımcı eylem |
| Türkçe | tur-000 | yardımcı fiil |
| tiếng Việt | vie-000 | trợ động từ |
| isiXhosa | xho-000 | intsizasenzi |
| isiZulu | zul-000 | insizasenzo |