| español | spa-000 |
| prestar atención | |
| Mapudungun | arn-000 | Allkün |
| Bora | boa-000 | í̵í̵cuve |
| български | bul-000 | внимавам |
| čeština | ces-000 | věnovat pozornost |
| 普通话 | cmn-000 | 专心 |
| 普通话 | cmn-000 | 注意 |
| 普通话 | cmn-000 | 留意 |
| 國語 | cmn-001 | 顧 |
| Deutsch | deu-000 | Aufmerksamkeit schenken |
| Deutsch | deu-000 | achten |
| Deutsch | deu-000 | aufmerksam sein |
| Deutsch | deu-000 | aufpassen |
| Deutsch | deu-000 | zuhören |
| ελληνικά | ell-000 | αγγελία |
| English | eng-000 | advert |
| English | eng-000 | attend |
| English | eng-000 | concentrate |
| English | eng-000 | give ear |
| English | eng-000 | hang |
| English | eng-000 | heed |
| English | eng-000 | listen |
| English | eng-000 | notice |
| English | eng-000 | pay attention |
| English | eng-000 | pay attention to |
| English | eng-000 | pay heed |
| English | eng-000 | take no notice of |
| suomi | fin-000 | kiinnittää huomiota |
| suomi | fin-000 | kiinnittää tarkkaa huomiota |
| suomi | fin-000 | kuunnella |
| suomi | fin-000 | kuunnella tarkkaan |
| suomi | fin-000 | seurata tarkasti |
| français | fra-000 | assister |
| français | fra-000 | avis |
| français | fra-000 | faire attention |
| français | fra-000 | fréquenter |
| français | fra-000 | présent |
| français | fra-000 | prêter attention |
| français | fra-000 | surveiller |
| français | fra-000 | être attentif |
| cotiria | gvc-000 | ñʉ wahcãna |
| עִברִית | heb-003 | עָקַב |
| magyar | hun-000 | vigyáz |
| Ido | ido-000 | atencar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bergayut |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bergayutan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menggandul |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menggayuti |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyangkutkan |
| italiano | ita-000 | avere cura |
| italiano | ita-000 | avviso |
| italiano | ita-000 | dare ascolto |
| italiano | ita-000 | fare attenzione |
| italiano | ita-000 | orologio |
| italiano | ita-000 | porgere l’orecchio |
| italiano | ita-000 | prestar orecchio |
| italiano | ita-000 | prestare attenzione |
| italiano | ita-000 | sorvegliare |
| 日本語 | jpn-000 | 注意する |
| 日本語 | jpn-000 | 聴聞する |
| Zeneize | lij-002 | dâ a ménte a |
| Zeneize | lij-002 | fâ atençión |
| Machiguenga | mcb-000 | kemagantsi1 {ikemakeri} |
| Mískitu | miq-000 | sap wâlaia |
| bokmål | nob-000 | bemerke |
| polski | pol-000 | uważać |
| português | por-000 | atender |
| português | por-000 | escutar |
| português | por-000 | fixar a atenção em |
| português | por-000 | notícia |
| português | por-000 | prestar a atenção |
| português | por-000 | prestar atenção |
| Urin Buliwya | quh-000 | qhawarikuy |
| Chanka rimay | quy-000 | qawarikuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qhawarikuy |
| русский | rus-000 | внима́ть |
| russkij | rus-001 | sledít' |
| russkij | rus-001 | slúšat' |
| slovenščina | slv-000 | obesiti |
| slovenščina | slv-000 | viseti |
| español | spa-000 | advertir |
| español | spa-000 | atender |
| español | spa-000 | escuchar atentamente |
| español | spa-000 | poner atención |
| español | spa-000 | prestar oído |
| español | spa-000 | tener cuidado |
| svenska | swe-000 | inte lägga märke till |
| svenska | swe-000 | uppmärksamma |
| svenska | swe-000 | vara uppmärksam |
| Kiswahili | swh-000 | ilani |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตั้งใจฟัง |
| Ulwa | ulw-000 | kulihnaka |
| Mayangna | yan-000 | ap dakanin |
| dižəʼəxon | zav-000 | cheban |
| dižəʼəxon | zav-000 | chejḻe' |
| dižəʼəxon | zav-000 | chzaṉə'əlažə' |
| dižəʼəxon | zav-000 | chzenag |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bergayut |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bergayutan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memperhatikan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggandul |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggayuti |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyangkutkan |
| Zapoteco de San Dionisio Ocotepec | ztu-000 | r-cua dyaʼg diʼdx |