| 普通话 | cmn-000 |
| 悄无声息 | |
| čeština | ces-000 | nehlučně |
| čeština | ces-000 | potichu |
| čeština | ces-000 | tiše |
| 國語 | cmn-001 | 悄無聲息 |
| Hànyǔ | cmn-003 | qiāo wú shēng xi |
| Deutsch | deu-000 | geräuschlos |
| Deutsch | deu-000 | lautlos |
| Deutsch | deu-000 | tonlos |
| suomi | fin-000 | ääneti |
| suomi | fin-000 | äänettömästi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tanpa suara |
| 한국어 | kor-000 | 소리나지 않도록 |
| 한국어 | kor-000 | 조용히 |
| português | por-000 | sem |
| русский | rus-000 | бесшумно |
| Türkçe | tur-000 | sessizce |
| українська | ukr-000 | безшумно |