| Hànyǔ | cmn-003 |
| pào zhi | |
| asturianu | ast-000 | inventar |
| brezhoneg | bre-000 | ijinañ |
| brezhoneg | bre-000 | imbroudiñ |
| български | bul-000 | матирам |
| català | cat-000 | inventar |
| čeština | ces-000 | dát mat |
| čeština | ces-000 | matovat |
| 普通话 | cmn-000 | 将死 |
| 普通话 | cmn-000 | 杜撰 |
| 普通话 | cmn-000 | 泡制 |
| 普通话 | cmn-000 | 炮制 |
| 普通话 | cmn-000 | 编造 |
| 普通话 | cmn-000 | 胡诌 |
| 普通话 | cmn-000 | 逼将 |
| 國語 | cmn-001 | 將死 |
| 國語 | cmn-001 | 杜撰 |
| 國語 | cmn-001 | 編造 |
| 國語 | cmn-001 | 胡謅 |
| 國語 | cmn-001 | 逼將 |
| Hànyǔ | cmn-003 | biān zao |
| Hànyǔ | cmn-003 | bī jiang |
| Hànyǔ | cmn-003 | dù zhuan |
| Hànyǔ | cmn-003 | hú zhou |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiāng si |
| Cymraeg | cym-000 | dyfeisio |
| dansk | dan-000 | digte |
| dansk | dan-000 | fabrikere |
| Deutsch | deu-000 | Schachmatt setzen |
| Deutsch | deu-000 | ausdenken |
| Deutsch | deu-000 | erdichten |
| Deutsch | deu-000 | erfinden |
| Deutsch | deu-000 | erschwindeln |
| English | eng-000 | fab |
| Esperanto | epo-000 | elpensi |
| Esperanto | epo-000 | fabriki |
| Esperanto | epo-000 | inventi |
| euskara | eus-000 | asmatu |
| suomi | fin-000 | matittaa |
| français | fra-000 | faire échec et mat |
| français | fra-000 | inventer |
| galego | glg-000 | inventar |
| magyar | hun-000 | kitalál |
| magyar | hun-000 | kohol |
| արևելահայերեն | hye-000 | հորինել |
| արևելահայերեն | hye-000 | սարքել |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menemukan |
| italiano | ita-000 | inventare |
| ქართული | kat-000 | გამოგონება |
| 한국어 | kor-000 | 꾸며내다 |
| lietuvių | lit-000 | užmatuoti |
| മലയാളം | mal-000 | കണ്ടുപിടിയ്ക്കുക |
| Nederlands | nld-000 | bedenken |
| Nederlands | nld-000 | uitdenken |
| Nederlands | nld-000 | uitvinden |
| Nederlands | nld-000 | uitwerken |
| Nederlands | nld-000 | verzinnen |
| فارسی | pes-000 | شهمات کردن |
| فارسی | pes-000 | مات کردن |
| português | por-000 | dar xeque-mate |
| português | por-000 | inventar |
| română | ron-000 | șah mat |
| русский | rus-000 | выгадывать |
| русский | rus-000 | выдумывать |
| русский | rus-000 | измышлять |
| русский | rus-000 | поставить мат |
| русский | rus-000 | придумать |
| русский | rus-000 | ставить мат |
| русский | rus-000 | фабриковать |
| slovenčina | slk-000 | dať šach mat |
| slovenščina | slv-000 | matirati |
| español | spa-000 | dar jaque mate |
| español | spa-000 | dar mate |
| español | spa-000 | inventar |
| Lengua de signos española | ssp-000 | t.iämamucrol |
| svenska | swe-000 | besegra |
| svenska | swe-000 | dikta |
| svenska | swe-000 | göra schackmatt |
| svenska | swe-000 | schackmatta |
| svenska | swe-000 | sätta matt |
| svenska | swe-000 | sätta schackmatt |
| svenska | swe-000 | uppfinna |
| Kiswahili | swh-000 | buni |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทอ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้แพ้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ประดิษฐ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เสกสรร |
| Türkçe | tur-000 | mat etmek |
| Türkçe | tur-000 | uydurmak |
| Türkçe | tur-000 | yenmek |
| українська | ukr-000 | вигадувати |
| українська | ukr-000 | видумувати |
| українська | ukr-000 | сфабрикувати |
| українська | ukr-000 | фабрикувати |
| 原中国 | zho-000 | 把...将死 |
| 原中国 | zho-000 | 把...將死 |
| 原中国 | zho-000 | 挫敗 |
| 原中国 | zho-000 | 挫败 |