| español | spa-000 |
| punto de control | |
| العربية | arb-000 | موقع رصد |
| العربية | arb-000 | نقطة التحقق |
| العربية | arb-000 | نقطة تفتيش؛ مركز مراقبة |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | chehxpoint |
| অসমীয়া ভাষা | asm-000 | পৰীক্ষণ-বিন্দু |
| български | bul-000 | контролна точка |
| català | cat-000 | punt de control |
| čeština | ces-000 | kontrolní bod |
| čeština | ces-000 | přechod |
| 普通话 | cmn-000 | 检查哨 |
| 普通话 | cmn-000 | 检查点 |
| 普通话 | cmn-000 | 检查站 |
| 普通话 | cmn-000 | 用无线电向指挥部报告情况的 报告点 |
| 普通话 | cmn-000 | 监测点 |
| 普通话 | cmn-000 | 行军途中的交通 管制点 |
| 國語 | cmn-001 | 檢查哨 |
| 國語 | cmn-001 | 檢查站 |
| 國語 | cmn-001 | 檢查點 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiǎn chá shao |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiǎn chá zhan |
| dansk | dan-000 | kontrolpost |
| dansk | dan-000 | kontrolpunkt |
| Deutsch | deu-000 | Fixpunkt |
| Deutsch | deu-000 | Grenzübergang |
| Deutsch | deu-000 | Kontrollpunkt |
| Deutsch | deu-000 | Programmhaltepunkt |
| Deutsch | deu-000 | Prüfpunkt |
| Deutsch | deu-000 | Prüfstelle |
| Deutsch | deu-000 | Überwachungsstelle |
| eesti | ekk-000 | kontrollpunkt |
| ελληνικά | ell-000 | σημείο ελέγχου |
| English | eng-000 | checkpoint |
| English | eng-000 | monitoring site |
| Esperanto | epo-000 | kontrolejo |
| Esperanto | epo-000 | kontrolpunkto |
| euskara | eus-000 | kontrol-puntu |
| suomi | fin-000 | rasti |
| suomi | fin-000 | tarkistuspiste |
| français | fra-000 | point de contrôle |
| français | fra-000 | point de vérification |
| français | fra-000 | poste de contrôle |
| français | fra-000 | site de surveillance |
| עברית | heb-000 | נקודת ביקורת |
| hiMxI | hin-004 | nAkA |
| hrvatski | hrv-000 | kontrola |
| hrvatski | hrv-000 | kontrolna točka |
| magyar | hun-000 | ellenõrzõ pont |
| magyar | hun-000 | ellenőrzőpont |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pos pemeriksaan |
| italiano | ita-000 | checkpoint |
| italiano | ita-000 | posto di blocco |
| italiano | ita-000 | posto di controllo |
| italiano | ita-000 | punto di controllo |
| 日本語 | jpn-000 | チェックポイント |
| кыргыз | kir-000 | текшерүү чекити |
| 한국어 | kor-000 | 검문소 |
| 한국어 | kor-000 | 검사점 |
| 한국어 | kor-000 | 표지가 되는 지형 |
| ລາວ | lao-000 | ຈຸດກວດກາ |
| lietuvių | lit-000 | kontrolinis taškas |
| latviešu | lvs-000 | kontrolpunkts |
| македонски | mkd-000 | контролен пункт |
| reo Māori | mri-000 | kaupeka matawai |
| Nederlands | nld-000 | controlepost |
| Nederlands | nld-000 | controlepunt |
| Nederlands | nld-000 | doorlaatpost |
| bokmål | nob-000 | kontrollpost |
| bokmål | nob-000 | kontrollpunkt |
| پښتو ژبه | pbu-000 | کتن ټکی |
| فارسی | pes-000 | نقطه کنترل |
| polski | pol-000 | punkt kontrolny |
| português | por-000 | ponto de verificação |
| português | por-000 | posto de controle |
| română | ron-000 | punct de control |
| română | ron-000 | punct de verificare |
| русский | rus-000 | контрольная точка |
| русский | rus-000 | контрольный пост |
| русский | rus-000 | пост мониторинга |
| русский | rus-000 | пункт регулирования движения |
| slovenčina | slk-000 | kontrolný bod |
| slovenščina | slv-000 | točka preverjanja |
| español | spa-000 | alcabala |
| español | spa-000 | puesto de control |
| español | spa-000 | punto de asistencia |
| español | spa-000 | retén |
| español | spa-000 | tranca |
| srpski | srp-001 | kontrolna tačka |
| svenska | swe-000 | kontrollpunkt |
| தமிழ் | tam-000 | சரிபார்ப்பிடம் |
| татарча | tat-001 | контроль нокта |
| ภาษาไทย | tha-000 | จุดตรวจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | จุดตรวจสอบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ด่าน |
| Türkçe | tur-000 | denetim noktası |
| Türkçe | tur-000 | kontrol noktası |
| українська | ukr-000 | контрольна точка |
| اردو | urd-000 | پڑتال مقام |
| tiếng Việt | vie-000 | điểm kiểm |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | titik semak |