| español | spa-000 |
| quebranto | |
| luenga aragonesa | arg-000 | escruxino |
| asturianu | ast-000 | paréntesis |
| Bora | boa-000 | tápujúhco |
| Bora | boa-000 | tápújuhjáco |
| Bora | boa-000 | táviújcu |
| Bora | boa-000 | távíujcáro |
| български | bul-000 | прекъсване |
| български | bul-000 | разрив |
| català | cat-000 | crebant |
| català | cat-000 | disrupció |
| català | cat-000 | interrupció |
| català | cat-000 | menyscapte |
| català | cat-000 | parèntesi |
| čeština | ces-000 | vyrušení |
| 普通话 | cmn-000 | 打岔 |
| 國語 | cmn-001 | 打岔 |
| Hànyǔ | cmn-003 | dǎ cha |
| dansk | dan-000 | afbrydelse |
| Deutsch | deu-000 | Erschöpfung |
| Deutsch | deu-000 | Mattigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Störfaktor |
| Deutsch | deu-000 | Störung |
| Deutsch | deu-000 | Unterbrechung |
| Deutsch | deu-000 | Zerrüttung |
| Deutsch | deu-000 | Zusammenbruch |
| Deutsch | deu-000 | zerbrechen |
| English | eng-000 | disruption |
| English | eng-000 | grief |
| English | eng-000 | loss |
| Esperanto | epo-000 | intermitigo |
| Esperanto | epo-000 | maldaŭrigo |
| Esperanto | epo-000 | malordigo |
| euskara | eus-000 | parentesi |
| suomi | fin-000 | hajaannus |
| suomi | fin-000 | heikkous |
| suomi | fin-000 | menetys |
| suomi | fin-000 | murhe |
| suomi | fin-000 | murtuminen |
| suomi | fin-000 | sekasorto |
| suomi | fin-000 | suru |
| suomi | fin-000 | tappio |
| suomi | fin-000 | väsymys |
| français | fra-000 | abattement |
| français | fra-000 | affaiblissement |
| français | fra-000 | délabrement |
| français | fra-000 | interruption |
| français | fra-000 | perturbation |
| français | fra-000 | rupture |
| galego | glg-000 | interrupción |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | disrupcija |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | narušenje |
| हिन्दी | hin-000 | भांजी |
| magyar | hun-000 | szétszakadás |
| արևելահայերեն | hye-000 | խանգարում |
| italiano | ita-000 | disfacimento |
| italiano | ita-000 | disruzione |
| italiano | ita-000 | rottura |
| 日本語 | jpn-000 | 中断 |
| 한국어 | kor-000 | 불통 |
| latine | lat-000 | abscissio |
| македонски | mkd-000 | попречување |
| Nederlands | nld-000 | onderbreking |
| Nederlands | nld-000 | ontregeling |
| Nederlands | nld-000 | schorsing |
| polski | pol-000 | zakłocenie |
| polski | pol-000 | zakłócenie |
| português | por-000 | interrupção |
| português | por-000 | pausa |
| português | por-000 | ruptura |
| русский | rus-000 | задержка |
| русский | rus-000 | наруше́ние |
| русский | rus-000 | разры́в |
| русский | rus-000 | срыв |
| español | spa-000 | disrupción |
| español | spa-000 | incidente |
| español | spa-000 | interrupción |
| español | spa-000 | ruptura |
| svenska | swe-000 | sprängning |
| svenska | swe-000 | sönderslitning |
| తెలుగు | tel-000 | అంతరాయం |
| ภาษาไทย | tha-000 | การชะงักงัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | การทำให้แตกแยกออกเป็นชิ้น ๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ช่วงระยะเวลาที่หยุด -S.disruption |
| ภาษาไทย | tha-000 | ภาวะที่ถูกทำให้แตกแยกออก |