| español | spa-000 |
| quién es | |
| Deutsch | deu-000 | wer |
| Deutsch | deu-000 | wer ist da |
| English | eng-000 | who |
| English | eng-000 | who’s there |
| italiano | ita-000 | Chi è |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | pitac |
| Inkawasi-Kañaris | quf-000 | pitaq |
| Chanka rimay | quy-000 | pitaq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pin |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pitah |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pitaq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pitax |
| Impapura | qvi-000 | pitak |
| Lamas-Luritu kichwa | qvs-000 | pita |
| Waylla Wanka | qvw-000 | pitaq |
| русский | rus-000 | кто там |
| español | spa-000 | quién |