français | fra-000 |
condenser |
беларуская | bel-000 | канцэнтраваць |
brezhoneg | bre-000 | fetisaat |
brezhoneg | bre-000 | glizhenniñ |
brezhoneg | bre-000 | krennañ |
български | bul-000 | втечнявам |
български | bul-000 | втечнявам се |
български | bul-000 | концентрирам |
български | bul-000 | сгъстявам |
català | cat-000 | compendiar |
català | cat-000 | comprimir |
català | cat-000 | condensar |
català | cat-000 | condensar-se |
čeština | ces-000 | kondenzovat |
čeština | ces-000 | srážet |
čeština | ces-000 | zhustit |
普通话 | cmn-000 | 使冷凝 |
普通话 | cmn-000 | 使凝华 |
普通话 | cmn-000 | 使凝结 |
普通话 | cmn-000 | 使渗出 |
普通话 | cmn-000 | 使滴下 |
普通话 | cmn-000 | 凝缩 |
普通话 | cmn-000 | 凝聚 |
普通话 | cmn-000 | 浓缩 |
普通话 | cmn-000 | 精简 |
普通话 | cmn-000 | 蒸馏 |
國語 | cmn-001 | 凝縮 |
國語 | cmn-001 | 濃縮 |
Hànyǔ | cmn-003 | níng suo |
Deutsch | deu-000 | Resümee |
Deutsch | deu-000 | Zusammenfassung |
Deutsch | deu-000 | auskochen |
Deutsch | deu-000 | dichten |
Deutsch | deu-000 | dick einkochen |
Deutsch | deu-000 | kondensieren |
Deutsch | deu-000 | konzentrieren |
Deutsch | deu-000 | sich niederschlagen |
Deutsch | deu-000 | straffen |
Deutsch | deu-000 | verdichten |
Deutsch | deu-000 | verkleinern |
Deutsch | deu-000 | zusammendrängen |
ελληνικά | ell-000 | ρευστοποιώ |
ελληνικά | ell-000 | συμπιέζω |
ελληνικά | ell-000 | συμπτύσσω |
ελληνικά | ell-000 | συμπυκνώνομαι |
ελληνικά | ell-000 | συμπυκνώνω |
ελληνικά | ell-000 | υγροποιούμαι |
ελληνικά | ell-000 | υγροποιώ |
English | eng-000 | boil down |
English | eng-000 | compress |
English | eng-000 | concentrate |
English | eng-000 | condense |
English | eng-000 | contract |
English | eng-000 | cut down |
English | eng-000 | digest |
English | eng-000 | distil |
English | eng-000 | distill |
English | eng-000 | incrassate |
English | eng-000 | inspissate |
English | eng-000 | precipitate |
English | eng-000 | summary |
Esperanto | epo-000 | densigi |
Esperanto | epo-000 | koncentri |
Esperanto | epo-000 | koncentriĝi |
Esperanto | epo-000 | koncizigi |
Esperanto | epo-000 | kondensi |
Esperanto | epo-000 | kondensiĝi |
euskara | eus-000 | kondentsatu |
euskara | eus-000 | laburbildu |
euskara | eus-000 | laburtu |
euskara | eus-000 | trinkotu |
suomi | fin-000 | keskittää |
suomi | fin-000 | kondensoida |
suomi | fin-000 | kondensoitua |
suomi | fin-000 | koota yhteen |
suomi | fin-000 | muotoutua |
suomi | fin-000 | nesteyttää |
suomi | fin-000 | supistaa |
suomi | fin-000 | tihentyä |
suomi | fin-000 | tihentää |
suomi | fin-000 | tiivistyä |
suomi | fin-000 | tiivistää |
suomi | fin-000 | tislautua |
français | fra-000 | abréger |
français | fra-000 | centraliser |
français | fra-000 | comprimer |
français | fra-000 | concentrer |
français | fra-000 | contracter |
français | fra-000 | contrat |
français | fra-000 | distiller |
français | fra-000 | faire converger |
français | fra-000 | focaliser |
français | fra-000 | masser |
français | fra-000 | rassembler |
français | fra-000 | regrouper |
français | fra-000 | rendre compact |
français | fra-000 | rendre épais |
français | fra-000 | résumer |
français | fra-000 | résumé |
français | fra-000 | réunir |
français | fra-000 | se condenser |
français | fra-000 | tasser |
Gaeilge | gle-000 | comhdhlúthaigh |
Srpskohrvatski | hbs-001 | zbijati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | zbiti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | збити |
Srpskohrvatski | hbs-001 | збијати |
hrvatski | hrv-000 | destilirati se |
hrvatski | hrv-000 | koncentrirati |
hrvatski | hrv-000 | kondenzirati |
hrvatski | hrv-000 | kondenzirati se |
hrvatski | hrv-000 | sabijati se |
hrvatski | hrv-000 | sabiti se |
hrvatski | hrv-000 | zgusnuti se |
hrvatski | hrv-000 | zgušnjavati se |
magyar | hun-000 | besűrít |
magyar | hun-000 | cseppfolyósodik |
magyar | hun-000 | koncentrál |
magyar | hun-000 | kondenzál |
magyar | hun-000 | kondenzálódik |
magyar | hun-000 | sûrûsödik |
magyar | hun-000 | sűrít |
magyar | hun-000 | tömörít |
magyar | hun-000 | összesûrít |
magyar | hun-000 | összesûrûsödik |
magyar | hun-000 | összesűrít |
magyar | hun-000 | összpontosít |
Ido | ido-000 | kondensar |
interlingua | ina-000 | condensar |
bahasa Indonesia | ind-000 | memendekkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengecut |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengecutkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengembun |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengentalkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengerut |
bahasa Indonesia | ind-000 | menumpukan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyaring |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyatukan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyingkatkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyuling |
bahasa Indonesia | ind-000 | meringkaskan |
bahasa Indonesia | ind-000 | suling |
íslenska | isl-000 | þétta |
íslenska | isl-000 | þéttast |
italiano | ita-000 | accorciare |
italiano | ita-000 | condensare |
italiano | ita-000 | condensarsi |
italiano | ita-000 | stringare |
日本語 | jpn-000 | 凝結する |
日本語 | jpn-000 | 凝縮する |
日本語 | jpn-000 | 圧縮する |
日本語 | jpn-000 | 液化 |
日本語 | jpn-000 | 煮つめる |
日本語 | jpn-000 | 煮詰める |
日本語 | jpn-000 | 結露する |
日本語 | jpn-000 | 縮める |
日本語 | jpn-000 | 縮小 |
日本語 | jpn-000 | 要約 |
日本語 | jpn-000 | 要訳 |
한국어 | kor-000 | 강도를 더하다 |
한국어 | kor-000 | 고체화하다 |
한국어 | kor-000 | 압축되다 |
한국어 | kor-000 | 응축하다 |
한국어 | kor-000 | 줄어들다 |
한국어 | kor-000 | 집광하다 |
Ladino | lad-001 | kondensar |
latine | lat-000 | condensare |
latine | lat-000 | condenso |
Luba-Lulua | lua-000 | -iipidija |
Malti | mlt-000 | ikkondensa |
Malti | mlt-000 | qassar |
reo Māori | mri-000 | whakatōtā |
Nederlands | nld-000 | concentreren |
Nederlands | nld-000 | condenseren |
Nederlands | nld-000 | neerslaan |
Nederlands | nld-000 | verdichten |
bokmål | nob-000 | kondensere |
occitan | oci-000 | amaserar |
occitan | oci-000 | cachar |
occitan | oci-000 | comprimir |
langue picarde | pcd-000 | condenseu |
fiteny Malagasy | plt-000 | mampifanizina |
português | por-000 | abreviar |
português | por-000 | condensar |
português | por-000 | destilar |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | khakachay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | khutuyay |
русский | rus-000 | конденси́роваться |
русский | rus-000 | конденсировать |
русский | rus-000 | конденсироваться |
русский | rus-000 | концентрировать |
русский | rus-000 | сгусти́ть |
русский | rus-000 | сгустить |
русский | rus-000 | сгуща́ть |
русский | rus-000 | сгущать |
русский | rus-000 | сокращать |
русский | rus-000 | сосредоточить |
русский | rus-000 | уплотнить |
slovenščina | slv-000 | skrčiti se |
slovenščina | slv-000 | zbrati |
slovenščina | slv-000 | združiti se |
slovenščina | slv-000 | zgostiti |
español | spa-000 | comprimir |
español | spa-000 | concentrar |
español | spa-000 | condensar |
español | spa-000 | condensarse |
svenska | swe-000 | förtäta |
svenska | swe-000 | komprimera |
svenska | swe-000 | koncentrera |
svenska | swe-000 | kondensera |
svenska | swe-000 | omslag |
svenska | swe-000 | sammanpressa |
ภาษาไทย | tha-000 | กลั่น |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้ข้น |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้น้อยลง |
ภาษาไทย | tha-000 | พัฒนาการ |
ภาษาไทย | tha-000 | ย่อ |
Türkçe | tur-000 | koyulaştırmak |
Türkçe | tur-000 | sıvı hale dönüşmek |
Türkçe | tur-000 | yoğunlaştırmak |
українська | ukr-000 | конденсувати |
українська | ukr-000 | конденсуйтеся |
tiếng Việt | vie-000 | canh |
tiếng Việt | vie-000 | cô |
tiếng Việt | vie-000 | cô đúc |
tiếng Việt | vie-000 | cô đặc |
tiếng Việt | vie-000 | cô đọng lại |
tiếng Việt | vie-000 | làm ngưng |
tiếng Việt | vie-000 | ngưng |
tiếng Việt | vie-000 | nén đặc |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memeluwap |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memeluwapkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memendekkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengecut |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengecutkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengembun |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengentalkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengerut |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menumpukan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyaring |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyatukan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyingkatkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyuling |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | meringkaskan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | suling |