| español | spa-000 |
| rasguño | |
| luenga aragonesa | arg-000 | esgarruñazo |
| Universal Networking Language | art-253 | scrape(icl>wound>thing,equ>abrasion) |
| Universal Networking Language | art-253 | scratch(icl>wound>thing,equ>abrasion) |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | skermen |
| asturianu | ast-000 | rascuñu |
| Bora | boa-000 | pácheeíji |
| Bora | boa-000 | páchei |
| български | bul-000 | ожулване |
| čeština | ces-000 | odřenina |
| čeština | ces-000 | škrábanec |
| čeština | ces-000 | šrám |
| dansk | dan-000 | ridse |
| Deutsch | deu-000 | Abrasion |
| Deutsch | deu-000 | Abschürfung |
| Deutsch | deu-000 | Kratzer |
| Deutsch | deu-000 | Kratzwunde |
| Deutsch | deu-000 | Schramme |
| Deutsch | deu-000 | Skizze |
| Deutsch | deu-000 | kratzen |
| Deutsch | deu-000 | radieren |
| Deutsch | deu-000 | ritzen |
| Deutsch | deu-000 | schaben |
| Deutsch | deu-000 | schrapen |
| ελληνικά | ell-000 | αμυχή |
| ελληνικά | ell-000 | γρατζουνιά |
| ελληνικά | ell-000 | εκδορά |
| English | eng-000 | abrasion |
| English | eng-000 | graze |
| English | eng-000 | outline |
| English | eng-000 | scar |
| English | eng-000 | scrape |
| English | eng-000 | scratch |
| Esperanto | epo-000 | skrapaĵo |
| Esperanto | epo-000 | skrapvundo |
| suomi | fin-000 | hiertymä |
| suomi | fin-000 | kynsiä |
| suomi | fin-000 | naarmu |
| suomi | fin-000 | raapaisu |
| suomi | fin-000 | raapia |
| français | fra-000 | abrasion |
| français | fra-000 | égratignure |
| français | fra-000 | éraflure |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | γραπτύς |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀμυχή |
| magyar | hun-000 | kaparó |
| magyar | hun-000 | karcolás |
| magyar | hun-000 | karmolás |
| magyar | hun-000 | vakaró |
| italiano | ita-000 | escoriazione |
| italiano | ita-000 | graffiatura |
| italiano | ita-000 | graffio |
| italiano | ita-000 | scalfire |
| italiano | ita-000 | scalfittura |
| italiano | ita-000 | scorticatura |
| italiano | ita-000 | spellatura |
| italiano | ita-000 | verniciare |
| 日本語 | jpn-000 | 摩耗症 |
| latine | lat-000 | cicatrix |
| Zeneize | lij-002 | arpâ |
| Zeneize | lij-002 | cióta |
| Zeneize | lij-002 | granfignâ |
| Zeneize | lij-002 | ongiâ |
| Zeneize | lij-002 | sgarbelêuia |
| lietuvių | lit-000 | nubrozdinimas |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Schrumm |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Schréips |
| reo Māori | mri-000 | harakuku |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | istintli |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | iztintli |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | tlaixmomotsolistli |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | tlaixmomotzoliztli |
| Nederlands | nld-000 | schaafwond |
| Nederlands | nld-000 | schamp |
| Nederlands | nld-000 | schram |
| Nederlands | nld-000 | schrammetje |
| Hñähñu | ote-000 | nsamʼi |
| português | por-000 | abrasão |
| português | por-000 | arranhão |
| português | por-000 | ralado |
| português | por-000 | raspado |
| português brasileiro | por-001 | arranhão |
| português europeu | por-002 | arranhão |
| Urin Buliwya | quh-000 | sillkʼu |
| Chanka rimay | quy-000 | sillku |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | haspʼisqa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | sillkʼu |
| русский | rus-000 | сса́дина |
| русский | rus-000 | ссадина |
| русский | rus-000 | цара́пина |
| русский | rus-000 | царапина |
| русский | rus-000 | шрам |
| español | spa-000 | arañazo |
| español | spa-000 | desgaste |
| español | spa-000 | excoriación |
| español | spa-000 | raspadura |
| español | spa-000 | ropa |
| shqip | sqi-000 | gërvishje |
| svenska | swe-000 | klösa |
| svenska | swe-000 | repa |
| svenska | swe-000 | rispa |
| svenska | swe-000 | riva |
| svenska | swe-000 | skrapa |
| svenska | swe-000 | skrubbsår |
| svenska | swe-000 | skråma |
| українська | ukr-000 | дряпина |
| українська | ukr-000 | подряпина |
| Ulwa | ulw-000 | kiwisna |
| łéngua vèneta | vec-000 | sgrafo |
| dižəʼəxon | zav-000 | bex |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | calar |