| español | spa-000 |
| recaudar | |
| luenga aragonesa | arg-000 | plegar |
| pueyano rupaa | arl-000 | reratenu |
| asturianu | ast-000 | recaldar |
| বাংলা | ben-000 | আরোপ কর |
| Bora | boa-000 | pihcyu |
| català | cat-000 | recaptar |
| čeština | ces-000 | imponovat |
| čeština | ces-000 | uvalit |
| 普通话 | cmn-000 | 征 |
| 普通话 | cmn-000 | 征收 |
| 普通话 | cmn-000 | 徵 |
| 國語 | cmn-001 | 征 |
| 國語 | cmn-001 | 徵 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zheng |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhēng shou |
| Cymraeg | cym-000 | casglu |
| Cymraeg | cym-000 | hel |
| Cymraeg | cym-000 | lloffa |
| dansk | dan-000 | bidrage med sin del |
| dansk | dan-000 | samle |
| Deutsch | deu-000 | Steuern erheben |
| Deutsch | deu-000 | aufbürden |
| Deutsch | deu-000 | auferlegen |
| Deutsch | deu-000 | die Hände auflegen |
| Deutsch | deu-000 | einbehalten |
| Deutsch | deu-000 | eintreiben |
| Deutsch | deu-000 | einziehen |
| Deutsch | deu-000 | erheben |
| Deutsch | deu-000 | sammeln |
| Deutsch | deu-000 | versammeln |
| Deutsch | deu-000 | verwahren |
| English | eng-000 | assemble |
| English | eng-000 | charge |
| English | eng-000 | collect |
| English | eng-000 | gather |
| English | eng-000 | join |
| English | eng-000 | meet |
| English | eng-000 | pick up |
| English | eng-000 | raise |
| English | eng-000 | withhold |
| Esperanto | epo-000 | altrudiĝi |
| Esperanto | epo-000 | enspezi |
| Esperanto | epo-000 | kontingenti |
| Esperanto | epo-000 | pagigi |
| euskara | eus-000 | inposatu |
| suomi | fin-000 | kantaa veroja |
| suomi | fin-000 | sakottaa |
| suomi | fin-000 | ulosottaa |
| suomi | fin-000 | verottaa |
| français | fra-000 | collecter |
| français | fra-000 | imposer les mains à quelqu’un |
| français | fra-000 | percevoir |
| français | fra-000 | prélever |
| français | fra-000 | recouvrer |
| français | fra-000 | réunir |
| français | fra-000 | économiser |
| galego | glg-000 | recadar |
| Hiligaynon | hil-000 | duholan |
| hiMxI | hin-004 | ugAha |
| magyar | hun-000 | befizetett adó |
| magyar | hun-000 | besorozott katonák |
| magyar | hun-000 | beszed |
| magyar | hun-000 | kivet |
| magyar | hun-000 | nyakába varr |
| magyar | hun-000 | soroz |
| արևելահայերեն | hye-000 | գանձել |
| արևելահայերեն | hye-000 | գանձելը |
| արևելահայերեն | hye-000 | հարկ դնել |
| արևելահայերեն | hye-000 | մեծ տպավորություն թողնել |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memaksakan |
| íslenska | isl-000 | þröngva |
| italiano | ita-000 | accoppiare |
| italiano | ita-000 | accumulare |
| italiano | ita-000 | aggiungere |
| italiano | ita-000 | allegare |
| italiano | ita-000 | ammucchiare |
| italiano | ita-000 | raccogliere |
| italiano | ita-000 | raggruppare |
| italiano | ita-000 | riscuotere |
| italiano | ita-000 | riunire |
| italiano | ita-000 | riunire oggetti |
| 日本語 | jpn-000 | 課す |
| 한국어 | kor-000 | 거두어 들이다 |
| 한국어 | kor-000 | 징세하다 |
| Zeneize | lij-002 | ricavâ |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | concui |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | konkui |
| Nederlands | nld-000 | heffen |
| bokmål | nob-000 | innkreve |
| bokmål | nob-000 | pålegge |
| occitan | oci-000 | recaptar |
| occitan | oci-000 | requectar |
| Hñähñu | ote-000 | kütsʼi |
| فارسی | pes-000 | تحمیل |
| polski | pol-000 | pobierać |
| polski | pol-000 | ściągać |
| português | por-000 | arrecadar |
| português | por-000 | deduzir |
| português brasileiro | por-001 | arrecadar |
| português europeu | por-002 | arrecadar |
| Wanuku rimay | qub-000 | ..shunta-n |
| Wanuku rimay | qub-000 | ..shuntay |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | tandana |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | tantana |
| Inkawasi-Kañaris | quf-000 | tantay |
| Urin Buliwya | quh-000 | tantay |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | tantay |
| Chanka rimay | quy-000 | tantay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chhapuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | huñuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pallay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qutuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tantay |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | tanday |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | tantay |
| Impapura | qvi-000 | tantana |
| Lamas-Luritu kichwa | qvs-000 | tantachiy |
| Waylla Wanka | qvw-000 | ..hukllaway |
| Waylla Wanka | qvw-000 | shuntuy |
| Shawsha Wanka | qxw-000 | ..hukllaway |
| Shawsha Wanka | qxw-000 | shuntuy |
| русский | rus-000 | навязаться |
| русский | rus-000 | облагать |
| slovenščina | slv-000 | iztržiti |
| español | spa-000 | acopiar |
| español | spa-000 | acumular |
| español | spa-000 | agregar |
| español | spa-000 | agrupar |
| español | spa-000 | allegar |
| español | spa-000 | amontonar |
| español | spa-000 | añadir |
| español | spa-000 | colaborar |
| español | spa-000 | colectar |
| español | spa-000 | congregar |
| español | spa-000 | finalizar |
| español | spa-000 | imponer |
| español | spa-000 | juntar |
| español | spa-000 | levar |
| español | spa-000 | recabar |
| español | spa-000 | recoger |
| español | spa-000 | recolectar |
| español | spa-000 | retener |
| español | spa-000 | reunir |
| español | spa-000 | reunir ojetos |
| castellano de la Argentina | spa-005 | amarrocar |
| shqip | sqi-000 | shqiptoj |
| svenska | swe-000 | dra av sig |
| svenska | swe-000 | dra ned |
| svenska | swe-000 | dra ner |
| svenska | swe-000 | ta av sig |
| తెలుగు | tel-000 | విధించు |
| ภาษาไทย | tha-000 | กำหนดโทษ |
| ภาษาไทย | tha-000 | กำหนดให้มี |
| ภาษาไทย | tha-000 | จัดเก็บ |
| ภาษาไทย | tha-000 | จัดเก็บภาษี |
| ภาษาไทย | tha-000 | นำไปใส่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | บังคับเอา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยัดเยียดให้ |
| pʼurhépecha uantakua | tsz-000 | kánerani |
| Türkçe | tur-000 | uygulmaya koymak |
| Türkçe | tur-000 | zorla toplamak |
| українська | ukr-000 | всучити |
| українська | ukr-000 | обкладання |
| українська | ukr-000 | обкладати |
| українська | ukr-000 | обкладення |
| українська | ukr-000 | стягувати |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | mool |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | mool taakʼin |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | mool taak’in |