| español | spa-000 |
| recobrar fuerza | |
| aymar aru | ayr-000 | chʼamantaña |
| aymar aru | ayr-000 | chʼamthapiña |
| Deutsch | deu-000 | Kraft erlangen |
| Deutsch | deu-000 | Kraft wiedererlangen |
| Deutsch | deu-000 | besser werden |
| Deutsch | deu-000 | geheilt werden |
| Deutsch | deu-000 | genesen |
| Deutsch | deu-000 | gesund werden |
| Deutsch | deu-000 | kurieren |
| Deutsch | deu-000 | sich anstrengen |
| Deutsch | deu-000 | sich verbessern |
| English | eng-000 | be saved |
| English | eng-000 | become better |
| English | eng-000 | become healthy |
| English | eng-000 | convalesce |
| English | eng-000 | cure |
| English | eng-000 | exert oneself |
| English | eng-000 | make an effort |
| English | eng-000 | reconcile |
| English | eng-000 | recover |
| English | eng-000 | try hard |
| français | fra-000 | s’efforcer |
| italiano | ita-000 | curarsi |
| italiano | ita-000 | ispirarsi |
| italiano | ita-000 | migliorare |
| italiano | ita-000 | migliorarsi |
| italiano | ita-000 | recuperare la forza |
| italiano | ita-000 | recuperare le forze |
| italiano | ita-000 | rimettersi |
| italiano | ita-000 | salvarsi |
| italiano | ita-000 | sanarsi |
| italiano | ita-000 | sforzarsi |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | alli tucuna |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | allitucuna |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | jambirina |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | janbirina |
| Urin Buliwya | quh-000 | kallpachakuy |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | kallpachakuy |
| Chanka rimay | quy-000 | allin tukuy |
| Chanka rimay | quy-000 | hampiriy |
| Chanka rimay | quy-000 | kallpachakuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | allin tukuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | allitukuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | hampiriy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kallpachakuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kallpanchakuy |
| Impapura | qvi-000 | alli tukuna |
| Impapura | qvi-000 | allitukuna |
| Impapura | qvi-000 | jampirina |
| español | spa-000 | curarse |
| español | spa-000 | esforzarse |
| español | spa-000 | hacer fuerza |
| español | spa-000 | inspirarse |
| español | spa-000 | mejorar |
| español | spa-000 | mejorarse |
| español | spa-000 | poner |
| español | spa-000 | recuperarse |
| español | spa-000 | reformarse |
| español | spa-000 | salvarse |
| español | spa-000 | sanarse |