| español | spa-000 |
| recogida | |
| العربية | arb-000 | حصاد |
| luenga aragonesa | arg-000 | recullida |
| asturianu | ast-000 | recoyida |
| български | bul-000 | събиране |
| català | cat-000 | collita |
| català | cat-000 | recollida |
| čeština | ces-000 | ořezávání řepy |
| čeština | ces-000 | sbírání |
| čeština | ces-000 | sběr |
| 普通话 | cmn-000 | 去梢 |
| 普通话 | cmn-000 | 收获 |
| dansk | dan-000 | indsamling |
| Deutsch | deu-000 | Abfuhr |
| Deutsch | deu-000 | Abholung |
| Deutsch | deu-000 | Einsammlung |
| Deutsch | deu-000 | Ernte |
| Deutsch | deu-000 | Köpfen |
| Deutsch | deu-000 | Sammeln |
| Deutsch | deu-000 | Sammlung |
| Deutsch | deu-000 | ruhig |
| Deutsch | deu-000 | sammeln |
| Deutsch | deu-000 | still |
| eesti | ekk-000 | kogumine |
| English | eng-000 | collection |
| English | eng-000 | harvest |
| English | eng-000 | harvest home |
| English | eng-000 | harvesting |
| English | eng-000 | pickup |
| English | eng-000 | removal |
| English | eng-000 | retirement |
| English | eng-000 | topping |
| English | eng-000 | withdrawal |
| Esperanto | epo-000 | fortransportado |
| Esperanto | epo-000 | fortransporto |
| Esperanto | epo-000 | malplenigo |
| euskara | eus-000 | ardantze |
| euskara | eus-000 | uzta |
| suomi | fin-000 | keräily |
| suomi | fin-000 | keräys |
| suomi | fin-000 | kerääminen |
| suomi | fin-000 | korjuu |
| suomi | fin-000 | sadonkorjuu |
| suomi | fin-000 | talteenotto |
| suomi | fin-000 | viljankorjuu |
| français | fra-000 | décolletage |
| français | fra-000 | moisson |
| français | fra-000 | moissonnage |
| français | fra-000 | ramassage |
| français | fra-000 | récolte |
| français | fra-000 | vendange |
| Gàidhlig | gla-000 | cruinneachadh |
| Gaeilge | gle-000 | tiomsú |
| galego | glg-000 | recollida |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | skupljanje |
| עברית | heb-000 | איסוף |
| हिन्दी | hin-000 | ऊपर से कटाई |
| हिन्दी | hin-000 | कटाई |
| हिन्दी | hin-000 | तोड़ाई |
| magyar | hun-000 | betakarítás |
| magyar | hun-000 | cukorrépa-fejezés |
| magyar | hun-000 | gyűjtés |
| bahasa Indonesia | ind-000 | panen |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pengetaman |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penuaian |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tuai |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tuaian |
| italiano | ita-000 | colta |
| italiano | ita-000 | levata |
| italiano | ita-000 | raccolta |
| italiano | ita-000 | rastrellamento |
| italiano | ita-000 | scollettatura |
| 日本語 | jpn-000 | ナンパ |
| 日本語 | jpn-000 | 収穫 |
| 日本語 | jpn-000 | 甜菜のトッピング作業 |
| ລາວ | lao-000 | ການຕອນຍອດ |
| Zeneize | lij-002 | arecugéita |
| Zeneize | lij-002 | recugéita |
| latviešu | lvs-000 | ievākšana |
| latviešu | lvs-000 | vākšana |
| Nederlands | nld-000 | lediging |
| Nederlands | nld-000 | leging |
| Nederlands | nld-000 | lichting |
| Nederlands | nld-000 | ruiming |
| occitan | oci-000 | recuelhuda |
| occitan | oci-000 | remassada |
| فارسی | pes-000 | برداشت |
| فارسی | pes-000 | پایان درو |
| polski | pol-000 | ogławianie buraków |
| polski | pol-000 | zbieranie |
| polski | pol-000 | zbiór ziemiopłodów |
| português | por-000 | arranque |
| português | por-000 | coleta |
| português | por-000 | colheita |
| português | por-000 | recolha |
| português | por-000 | recolhimento |
| română | ron-000 | colectare |
| slovenčina | slk-000 | orezávanie repy |
| slovenčina | slk-000 | zber úrody |
| slovenščina | slv-000 | spravilo |
| slovenščina | slv-000 | zbiranje |
| slovenščina | slv-000 | žetev |
| español | spa-000 | cosecha |
| español | spa-000 | descoronado |
| español | spa-000 | escoja arriba |
| español | spa-000 | recepción |
| español | spa-000 | recolección |
| español | spa-000 | tirando cortejan |
| español | spa-000 | transporte |
| svenska | swe-000 | bortforsling |
| svenska | swe-000 | samla |
| ภาษาไทย | tha-000 | การตอน |
| ภาษาไทย | tha-000 | การเก็บเกี่ยว |
| Volapük | vol-000 | konletam |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | panen |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengetaman |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penuaian |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tuai |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tuaian |