español | spa-000 |
recortar |
Achuar | acu-000 | charúktin |
toskërishte | als-000 | pakësoj |
toskërishte | als-000 | pres |
toskërishte | als-000 | reduktoj |
toskërishte | als-000 | shkurtoj |
toskërishte | als-000 | zbres |
العربية | arb-000 | أضعف |
العربية | arb-000 | أنهى |
العربية | arb-000 | أنْقص |
العربية | arb-000 | أوقف |
العربية | arb-000 | اختزل |
العربية | arb-000 | اختصر |
العربية | arb-000 | اقتطع |
العربية | arb-000 | تجبر |
العربية | arb-000 | تهيئ |
العربية | arb-000 | جرح |
العربية | arb-000 | حال إلى |
العربية | arb-000 | حسن الترتيب |
العربية | arb-000 | حلق |
العربية | arb-000 | خضع |
العربية | arb-000 | خفض |
العربية | arb-000 | خفض عدد العاملين |
العربية | arb-000 | خَفَّضَ |
العربية | arb-000 | دق |
العربية | arb-000 | رتب |
العربية | arb-000 | رصع |
العربية | arb-000 | زخرف |
العربية | arb-000 | زين |
العربية | arb-000 | سجل |
العربية | arb-000 | سحق |
العربية | arb-000 | سكت |
العربية | arb-000 | سلك طريقا |
العربية | arb-000 | شذب |
العربية | arb-000 | شذب الشعر |
العربية | arb-000 | شق |
العربية | arb-000 | صامد |
العربية | arb-000 | ضرب بالكرة |
العربية | arb-000 | طبع على |
العربية | arb-000 | طرى الشعر |
العربية | arb-000 | طعن |
العربية | arb-000 | عالج الصورة السلبية |
العربية | arb-000 | فصل |
العربية | arb-000 | قص |
العربية | arb-000 | قطع |
العربية | arb-000 | قطعة |
العربية | arb-000 | قلص |
العربية | arb-000 | قلل |
العربية | arb-000 | قلل النفقات |
العربية | arb-000 | قلم |
العربية | arb-000 | قلم الأظافر |
العربية | arb-000 | قناة |
العربية | arb-000 | لاءم الشراع |
العربية | arb-000 | نزل الرتبة |
العربية | arb-000 | نقص |
العربية | arb-000 | هذب |
العربية | arb-000 | هزل |
العربية | arb-000 | وازن السفينة |
العربية | arb-000 | يقص |
luenga aragonesa | arg-000 | recurtar |
luenga aragonesa | arg-000 | retallar |
Sambahsa-mundialect | art-288 | clehsp |
Sambahsa-mundialect | art-288 | piau |
অসমীয়া ভাষা | asm-000 | বহিৰাংশ কাট-কুট কৰক |
asturianu | ast-000 | retayar |
বাংলা | ben-000 | কাটা |
brezhoneg | bre-000 | didroc’hañ |
български | bul-000 | изрязвам |
български | bul-000 | намаля |
български | bul-000 | намалявам |
български | bul-000 | орязвам |
български | bul-000 | понижа |
български | bul-000 | понижавам |
български | bul-000 | снижа |
български | bul-000 | снижавам |
català | cat-000 | afaitar |
català | cat-000 | atallar |
català | cat-000 | escurçar |
català | cat-000 | excloure |
català | cat-000 | fer |
català | cat-000 | fer drecera |
català | cat-000 | podar |
català | cat-000 | rasurar |
català | cat-000 | reduir |
català | cat-000 | retallar |
català | cat-000 | tallar |
català | cat-000 | tallar-se |
carapana | cbc-000 | tarique |
čeština | ces-000 | ořezat |
čeština | ces-000 | oříznout |
čeština | ces-000 | prosekat |
čeština | ces-000 | prořezat |
čeština | ces-000 | vyjednotit |
čeština | ces-000 | vykrojit |
čeština | ces-000 | vystřihnout |
čeština | ces-000 | vyříznout |
普通话 | cmn-000 | 减少 |
普通话 | cmn-000 | 削减 |
普通话 | cmn-000 | 扣罚 |
普通话 | cmn-000 | 敲诈 |
普通话 | cmn-000 | 榨出 |
普通话 | cmn-000 | 种植 |
普通话 | cmn-000 | 缩短 |
普通话 | cmn-000 | 裁剪 |
普通话 | cmn-000 | 降低 |
國語 | cmn-001 | 省 |
dansk | dan-000 | beskære |
dansk | dan-000 | klippe |
dansk | dan-000 | nedsætte |
dansk | dan-000 | reducere |
dansk | dan-000 | skære |
Deutsch | deu-000 | abschneiden |
Deutsch | deu-000 | auslichten |
Deutsch | deu-000 | ausschneiden |
Deutsch | deu-000 | beschneiden |
Deutsch | deu-000 | herausschneiden |
Deutsch | deu-000 | schneiden |
Deutsch | deu-000 | schnippeln |
Deutsch | deu-000 | stutzen |
Deutsch | deu-000 | zuschneiden |
eesti | ekk-000 | kärpima |
ελληνικά | ell-000 | γίνομαι |
ελληνικά | ell-000 | ελαττώνω |
ελληνικά | ell-000 | καταντώ |
ελληνικά | ell-000 | κόβω |
ελληνικά | ell-000 | μειώνω |
ελληνικά | ell-000 | περικόπτω |
English | eng-000 | ax |
English | eng-000 | axe |
English | eng-000 | bring down |
English | eng-000 | carve |
English | eng-000 | clip |
English | eng-000 | crop |
English | eng-000 | curtail |
English | eng-000 | cut |
English | eng-000 | cut back |
English | eng-000 | cut down |
English | eng-000 | cut out |
English | eng-000 | cut short |
English | eng-000 | cut up |
English | eng-000 | dock |
English | eng-000 | excise |
English | eng-000 | pare |
English | eng-000 | prune |
English | eng-000 | reduce |
English | eng-000 | shave |
English | eng-000 | shear |
English | eng-000 | slice |
English | eng-000 | snip |
English | eng-000 | squeeze out |
English | eng-000 | thin out |
English | eng-000 | trim |
English | eng-000 | trim back |
English | eng-000 | trim down |
English | eng-000 | truncate |
Esperanto | epo-000 | eltondi |
Esperanto | epo-000 | tajli |
euskara | eus-000 | adaondu |
euskara | eus-000 | aizkoraz landu |
euskara | eus-000 | bizarra egin |
euskara | eus-000 | bizarra kendu |
euskara | eus-000 | bizarra moztu |
euskara | eus-000 | ebaki |
euskara | eus-000 | inausi |
euskara | eus-000 | kimatu |
euskara | eus-000 | laburbildu |
euskara | eus-000 | laburrago egin |
euskara | eus-000 | laburtu |
euskara | eus-000 | moztu |
euskara | eus-000 | murriztu |
euskara | eus-000 | pikatu |
suomi | fin-000 | ajaa parta |
suomi | fin-000 | alentaa |
suomi | fin-000 | hakata kirveellä |
suomi | fin-000 | irtisanoa |
suomi | fin-000 | katkaista |
suomi | fin-000 | keritä |
suomi | fin-000 | keskeyttää |
suomi | fin-000 | laskea |
suomi | fin-000 | leikata |
suomi | fin-000 | leikata saksilla |
suomi | fin-000 | madaltaa |
suomi | fin-000 | muotoilla |
suomi | fin-000 | poistaa |
suomi | fin-000 | pudottaa |
suomi | fin-000 | rajata |
suomi | fin-000 | siistiä |
suomi | fin-000 | supistaa |
suomi | fin-000 | tasoittaa |
suomi | fin-000 | typistää |
suomi | fin-000 | vähentää |
français | fra-000 | abréger |
français | fra-000 | cognée |
français | fra-000 | couper |
français | fra-000 | darse |
français | fra-000 | diminuer |
français | fra-000 | découper |
français | fra-000 | hache |
français | fra-000 | raser |
français | fra-000 | rogner |
français | fra-000 | réduire |
français | fra-000 | supprimer |
français | fra-000 | tailler |
français | fra-000 | tondre |
français | fra-000 | trancher |
français | fra-000 | ébrancher |
français | fra-000 | éclaircir |
français | fra-000 | élaguer |
Gàidhlig | gla-000 | geàrr |
galego | glg-000 | diminuír |
galego | glg-000 | recortar |
galego | glg-000 | reducir |
עברית | heb-000 | לחתוך |
हिन्दी | hin-000 | काट-छाँट करें |
hrvatski | hrv-000 | isjeći |
hrvatski | hrv-000 | obrezati |
hrvatski | hrv-000 | okresati |
hrvatski | hrv-000 | ošišati |
hrvatski | hrv-000 | podšišati |
hrvatski | hrv-000 | posjeći |
hrvatski | hrv-000 | potkresati |
hrvatski | hrv-000 | prorijediti |
hrvatski | hrv-000 | razređivati |
hrvatski | hrv-000 | razrijediti |
hrvatski | hrv-000 | reducirati |
hrvatski | hrv-000 | rezati |
hrvatski | hrv-000 | smanjiti |
hrvatski | hrv-000 | smanjivati |
hrvatski | hrv-000 | sniziti |
hrvatski | hrv-000 | snižavati |
hrvatski | hrv-000 | srezati |
hrvatski | hrv-000 | strići |
Meneca | hto-000 | jaitade |
magyar | hun-000 | csökkent |
magyar | hun-000 | körülvág |
արևելահայերեն | hye-000 | եզրատել |
արևելահայերեն | hye-000 | կտրել |
Ido | ido-000 | rekortar |
Ido | ido-000 | taliar |
bahasa Indonesia | ind-000 | bercukur |
bahasa Indonesia | ind-000 | kemas |
bahasa Indonesia | ind-000 | kurang |
bahasa Indonesia | ind-000 | memagas |
bahasa Indonesia | ind-000 | memangkas |
bahasa Indonesia | ind-000 | membelah |
bahasa Indonesia | ind-000 | memendekkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | memotong |
bahasa Indonesia | ind-000 | memperkecil |
bahasa Indonesia | ind-000 | mencengkelong |
bahasa Indonesia | ind-000 | menciutkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mencukur |
bahasa Indonesia | ind-000 | menebang |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengecilkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengerat |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengetam |
bahasa Indonesia | ind-000 | menggoreskan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menggunting |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengoperasi |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengukir |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengupas |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengurangi |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengurangkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menipiskan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menurunkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menutuh |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyadau |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyedikitkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyusuti |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyusutkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mereduksi |
bahasa Indonesia | ind-000 | meredusir |
bahasa Indonesia | ind-000 | merendahkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | terambah |
íslenska | isl-000 | skera niður |
italiano | ita-000 | abbassare |
italiano | ita-000 | amputare |
italiano | ita-000 | assottigliare |
italiano | ita-000 | diminuire |
italiano | ita-000 | diramare |
italiano | ita-000 | ridurre |
italiano | ita-000 | ritagliare |
italiano | ita-000 | smozzare |
italiano | ita-000 | smozzicare |
italiano | ita-000 | sopprimere |
italiano | ita-000 | spuntare |
italiano | ita-000 | stagliare |
italiano | ita-000 | tagliare |
italiano | ita-000 | tosare |
日本語 | jpn-000 | せん断する |
日本語 | jpn-000 | カット |
日本語 | jpn-000 | トリミングする |
日本語 | jpn-000 | 低減する |
日本語 | jpn-000 | 切り調える |
日本語 | jpn-000 | 切る |
日本語 | jpn-000 | 切削する |
日本語 | jpn-000 | 刈りこむ |
日本語 | jpn-000 | 刈り込む |
日本語 | jpn-000 | 刈る |
日本語 | jpn-000 | 刈込む |
日本語 | jpn-000 | 刪削する |
日本語 | jpn-000 | 剃る |
日本語 | jpn-000 | 削ぐ |
日本語 | jpn-000 | 削る |
日本語 | jpn-000 | 削減 |
日本語 | jpn-000 | 削減する |
日本語 | jpn-000 | 剪む |
日本語 | jpn-000 | 剪定する |
日本語 | jpn-000 | 剪断する |
日本語 | jpn-000 | 剪裁する |
日本語 | jpn-000 | 摘む |
日本語 | jpn-000 | 整枝する |
日本語 | jpn-000 | 殺ぐ |
日本語 | jpn-000 | 減じる |
日本語 | jpn-000 | 減す |
日本語 | jpn-000 | 減ずる |
日本語 | jpn-000 | 減らす |
日本語 | jpn-000 | 減少する |
日本語 | jpn-000 | 減損する |
日本語 | jpn-000 | 減殺する |
日本語 | jpn-000 | 減軽する |
日本語 | jpn-000 | 減額する |
日本語 | jpn-000 | 省除する |
日本語 | jpn-000 | 短縮する |
日本語 | jpn-000 | 節する |
日本語 | jpn-000 | 節倹する |
日本語 | jpn-000 | 節減する |
日本語 | jpn-000 | 節略する |
日本語 | jpn-000 | 節約する |
日本語 | jpn-000 | 約す |
日本語 | jpn-000 | 約する |
日本語 | jpn-000 | 約める |
日本語 | jpn-000 | 縮小する |
日本語 | jpn-000 | 縮減する |
日本語 | jpn-000 | 翦断する |
日本語 | jpn-000 | 軽減する |
日本語 | jpn-000 | 鋏む |
кыргыз | kir-000 | кесүү |
한국어 | kor-000 | 자르다 |
ລາວ | lao-000 | ຕັດເອົາ |
Zeneize | lij-002 | refiâ |
lietuvių | lit-000 | apkarpyti |
latviešu | lvs-000 | apgriezt |
македонски | mkd-000 | поткастри |
Nederlands | nld-000 | bijknippen |
Nederlands | nld-000 | bijsnijden |
Nederlands | nld-000 | snijden |
Nederlands | nld-000 | uitsnijden |
Nederlands | nld-000 | verminderen |
nynorsk | nno-000 | redusere |
bokmål | nob-000 | beskjære |
bokmål | nob-000 | klippe |
bokmål | nob-000 | redusere |
occitan | oci-000 | retalhar |
پښتو ژبه | pbu-000 | سکڼل |
فارسی | pes-000 | حذف قسمتی |
فارسی | pes-000 | مختصر نمودن |
فارسی | pes-000 | کوتاه کردن |
polski | pol-000 | przerzedzać |
polski | pol-000 | przycinać |
polski | pol-000 | przyciąć |
polski | pol-000 | wykrajać |
português | por-000 | Rec. |
português | por-000 | abreviar |
português | por-000 | atalhar |
português | por-000 | barbear |
português | por-000 | cisalhar |
português | por-000 | cortar |
português | por-000 | diminuir |
português | por-000 | fazer |
português | por-000 | poda |
português | por-000 | podar |
português | por-000 | recortar |
português | por-000 | reduzir |
português | por-000 | tosar |
português brasileiro | por-001 | recortar |
português europeu | por-002 | recortar |
Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | kaniy |
Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | kutuy |
Kaló | rmq-000 | rechirdar |
română | ron-000 | decupa |
română | ron-000 | diminua |
română | ron-000 | reduce |
română | ron-000 | trunchia |
română | ron-000 | tăia |
русский | rus-000 | вырезать |
русский | rus-000 | обреза́ть |
русский | rus-000 | обрезать |
русский | rus-000 | уре́зать |
русский | rus-000 | уреза́ть |
russkij | rus-001 | oswjetljat' |
russkij | rus-001 | prorjeshiwat' |
russkij | rus-001 | wyrjesat' |
russkij | rus-001 | wyrjesywat' |
slovenčina | slk-000 | orezať |
slovenčina | slk-000 | preriediť |
slovenčina | slk-000 | presvetľovať |
slovenščina | slv-000 | obrezati |
slovenščina | slv-000 | obrezovati |
slovenščina | slv-000 | redčiti |
slovenščina | slv-000 | rezati |
slovenščina | slv-000 | zmanjšati |
slovenščina | slv-000 | znižati |
davvisámegiella | sme-000 | juohkit |
español | spa-000 | bajar |
español | spa-000 | cortar |
español | spa-000 | entresacar |
español | spa-000 | excluir |
español | spa-000 | hacer |
español | spa-000 | podar |
español | spa-000 | rebajar |
español | spa-000 | reducir |
español | spa-000 | tallar |
español | spa-000 | trinchar |
srpski | srp-001 | izrezati |
svenska | swe-000 | ansa |
svenska | swe-000 | avskuren |
svenska | swe-000 | avsnöra |
svenska | swe-000 | beskära |
svenska | swe-000 | gallra |
svenska | swe-000 | glesa ur |
svenska | swe-000 | klippa bort |
svenska | swe-000 | klippa ut |
svenska | swe-000 | minska |
svenska | swe-000 | skära bort |
svenska | swe-000 | skära upp |
svenska | swe-000 | skära ut |
தமிழ் | tam-000 | நறுக்கு |
татарча | tat-001 | кистерергә |
ภาษาไทย | tha-000 | ขลิบ |
ภาษาไทย | tha-000 | ครอบตัด |
ภาษาไทย | tha-000 | ตัด |
ภาษาไทย | tha-000 | ตัดด้วยกรรไกรตัดหญ้า |
ภาษาไทย | tha-000 | ตัดเป็นรูป |
ภาษาไทย | tha-000 | บีบให้ออก |
ภาษาไทย | tha-000 | ผ่า |
ภาษาไทย | tha-000 | ลด |
ภาษาไทย | tha-000 | เล็ม |
Türkçe | tur-000 | kırpmak |
українська | ukr-000 | обтинати |
اردو | urd-000 | کراپ کریں |
tiếng Việt | vie-000 | xén |
Ngazidja Comorian | zdj-000 | -tondoa |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bercukur |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kemas |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kurang |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memagas |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memangkas |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membahagi |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membelah |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memendekkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memotong |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memperkecil |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencantas |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencengkelong |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencukur |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menebang |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengecilkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengerat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengetam |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggoreskan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggunting |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengoperasi |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengukir |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengupas |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengurangi |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengurangkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menipiskan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menurunkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menutuh |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyadau |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyedikitkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyusuti |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyusutkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | merendahkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pangkas |