| español | spa-000 |
| recreo | |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | recess |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | yowrlan |
| asturianu | ast-000 | recréu |
| Bora | boa-000 | wátyánuméi |
| català | cat-000 | esbarjo |
| čeština | ces-000 | přestávka |
| čeština | ces-000 | volno |
| čeština | ces-000 | volný čas |
| čeština | ces-000 | čas hry |
| Deutsch | deu-000 | Ausspannung |
| Deutsch | deu-000 | Entspannung |
| Deutsch | deu-000 | Erholung |
| Deutsch | deu-000 | Erquickung |
| Deutsch | deu-000 | Pause |
| Deutsch | deu-000 | Pausenzeiten |
| Deutsch | deu-000 | Schulpause |
| Deutsch | deu-000 | Spielzeit |
| Deutsch | deu-000 | Unterrichtspause |
| Deutsch | deu-000 | Vergnügen |
| eesti | ekk-000 | vahetund |
| English | eng-000 | amusement |
| English | eng-000 | break |
| English | eng-000 | playtime |
| English | eng-000 | pleasure |
| English | eng-000 | recess |
| English | eng-000 | recreation |
| English | eng-000 | relaxation |
| euskara | eus-000 | jolasaldia |
| suomi | fin-000 | ajanviete |
| suomi | fin-000 | huvi |
| suomi | fin-000 | tauko |
| suomi | fin-000 | virkistys |
| suomi | fin-000 | välitunti |
| français | fra-000 | agrément |
| français | fra-000 | dételage |
| français | fra-000 | pause |
| français | fra-000 | plaisir |
| français | fra-000 | récré |
| français | fra-000 | récréation |
| français | fra-000 | régal |
| galego | glg-000 | recreo |
| magyar | hun-000 | szünet |
| արևելահայերեն | hye-000 | հանգստի` հանգստանալու ժամանակ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | waktu untuk bermain |
| íslenska | isl-000 | frímínútur |
| italiano | ita-000 | pausa |
| italiano | ita-000 | ricreazione |
| italiano | ita-000 | svago |
| 日本語 | jpn-000 | 休み時間 |
| 日本語 | jpn-000 | 休憩時間 |
| 日本語 | jpn-000 | 娯楽 |
| 日本語 | jpn-000 | 楽しみ |
| 日本語 | jpn-000 | 気晴らし |
| 한국어 | kor-000 | 광부 등의 휴업일 |
| 한국어 | kor-000 | 노는 시간 |
| 한국어 | kor-000 | 학교 대항 경기회 |
| 한국어 | kor-000 | 학교의 휴일 |
| Nederlands | nld-000 | pauze |
| Nederlands | nld-000 | schoolpauze |
| Nederlands | nld-000 | speelkwartier |
| Nederlands | nld-000 | speeltijd |
| polski | pol-000 | pauza |
| polski | pol-000 | przerwa |
| português | por-000 | Intervalo |
| português | por-000 | intervalo lectivo |
| português | por-000 | recreio |
| português brasileiro | por-001 | recreio |
| português europeu | por-002 | recreio |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | hallpa |
| română | ron-000 | agrement |
| română | ron-000 | pauză |
| русский | rus-000 | переме́на |
| русский | rus-000 | перемена |
| русский | rus-000 | расслабление |
| español | spa-000 | descanso |
| español | spa-000 | pausa |
| español | spa-000 | receso |
| español estadounidense | spa-024 | recreación |
| svenska | swe-000 | rast |
| Türkçe | tur-000 | oyun zamanı |
| Türkçe | tur-000 | teneffüs |
| dižəʼəxon | zav-000 | güitj |