| español | spa-000 |
| redactor | |
| العربية | arb-000 | كاتب خطابات |
| العربية | arb-000 | مُحَرِّر |
| luenga aragonesa | arg-000 | redautor |
| asturianu | ast-000 | articulista |
| asturianu | ast-000 | columnista |
| asturianu | ast-000 | redactor |
| башҡорт теле | bak-000 | мөхәррир |
| български | bul-000 | редактор |
| català | cat-000 | columnista |
| català | cat-000 | editorialista |
| català | cat-000 | redactor |
| čeština | ces-000 | copywriter |
| čeština | ces-000 | redaktor |
| čeština | ces-000 | sloupkař |
| 普通话 | cmn-000 | 广告撰稿人 |
| 普通话 | cmn-000 | 编辑 |
| 國語 | cmn-001 | 廣告撰稿人 |
| 國語 | cmn-001 | 編輯 |
| Deutsch | deu-000 | Copywriter |
| Deutsch | deu-000 | Kolumenschreiber |
| Deutsch | deu-000 | Kolumenschreiberin |
| Deutsch | deu-000 | Kolumnist |
| Deutsch | deu-000 | Kolumnistin |
| Deutsch | deu-000 | Leitartikelschreiber |
| Deutsch | deu-000 | Redakteur |
| Deutsch | deu-000 | Verfasser |
| Deutsch | deu-000 | Werbetexter |
| Deutsch | deu-000 | Werbetexterin |
| ελληνικά | ell-000 | συντάκτης |
| English | eng-000 | columnist |
| English | eng-000 | copywriter |
| English | eng-000 | editor |
| English | eng-000 | editorialist |
| English | eng-000 | redactor |
| English | eng-000 | speechwriter |
| Esperanto | epo-000 | kolumnisto |
| Esperanto | epo-000 | red. |
| Esperanto | epo-000 | redaktisto |
| Esperanto | epo-000 | redaktoro |
| Esperanto | epo-000 | rubrikisto |
| euskara | eus-000 | idazle |
| suomi | fin-000 | kolumnisti |
| suomi | fin-000 | muokkaaja |
| suomi | fin-000 | tekstittäjä |
| suomi | fin-000 | toimittaja |
| français | fra-000 | concepteur-rédacteur |
| français | fra-000 | rédacteur |
| français | fra-000 | rédacteur des discours |
| français | fra-000 | éditorialiste |
| Gàidhlig | gla-000 | deasaiche |
| Gàidhlig | gla-000 | neach-deasachaidh |
| Gaeilge | gle-000 | eagarthóir |
| galego | glg-000 | columnista |
| galego | glg-000 | editorialista |
| galego | glg-000 | redactor |
| עברית | heb-000 | עורך |
| hiMxI | hin-004 | suJAva-swaMBakAra |
| hrvatski | hrv-000 | kolumnist |
| magyar | hun-000 | rovatvezetõ |
| magyar | hun-000 | szerkesztő |
| magyar | hun-000 | állandó cikkíró |
| արևելահայերեն | hye-000 | առաջնորդող հոդվածների հեղինակ |
| արևելահայերեն | hye-000 | գովազդագիր |
| արևելահայերեն | hye-000 | թղթակից |
| արևելահայերեն | hye-000 | մամուլի տեսաբան |
| արևելահայերեն | hye-000 | մեկնաբան |
| արևելահայերեն | hye-000 | տեսաբան |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penulis/redaksi |
| italiano | ita-000 | articolista |
| italiano | ita-000 | corsivista |
| italiano | ita-000 | editorialista |
| italiano | ita-000 | periodicista |
| italiano | ita-000 | redattore |
| 日本語 | jpn-000 | コピーライター |
| 日本語 | jpn-000 | コラムニスト |
| 日本語 | jpn-000 | 編集者 |
| 한국어 | kor-000 | 카피라이터 |
| 한국어 | kor-000 | 특약기고가 |
| 한국어 | kor-000 | 편자 |
| 한국어 | kor-000 | 편집인 |
| Nederlands | nld-000 | columnist |
| Nederlands | nld-000 | kolomnist |
| Nederlands | nld-000 | redacteur |
| bokmål | nob-000 | redaktør |
| bokmål | nob-000 | spaltist |
| नेपाली | npi-000 | सम्पादक |
| occitan | oci-000 | redactor |
| فارسی | pes-000 | ویراستار |
| فارسی | pes-000 | ویرایشگر |
| polski | pol-000 | felietonista |
| polski | pol-000 | redaktor |
| português | por-000 | colunista |
| português | por-000 | editor |
| português | por-000 | editora |
| português | por-000 | redator |
| português brasileiro | por-001 | redator |
| português europeu | por-002 | redactor |
| română | ron-000 | redactor |
| русский | rus-000 | копира́йтер |
| русский | rus-000 | реда́ктор |
| русский | rus-000 | составитель текстов речей |
| русский | rus-000 | спичрайтер |
| русский | rus-000 | фельетонист |
| slovenčina | slk-000 | fejtonista |
| slovenčina | slk-000 | komentátor |
| español | spa-000 | columnista |
| español | spa-000 | editorialista |
| español | spa-000 | redactora |
| svenska | swe-000 | copywriter |
| svenska | swe-000 | krönikör |
| svenska | swe-000 | redaktör |
| Kiswahili | swh-000 | mhariri |
| ภาษาไทย | tha-000 | นักเขียนหรือบรรณาธิการคอลัมน์หนังสือพิมพ์ |
| Türkçe | tur-000 | köşe yazarı |
| українська | ukr-000 | оглядач |
| українська | ukr-000 | фейлетоніст |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | editor |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengedit |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penyunting |