| español | spa-000 |
| remanente | |
| català | cat-000 | restant |
| català | cat-000 | romanent |
| čeština | ces-000 | zbývající |
| čeština | ces-000 | zůstatek |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | прокъ |
| 普通话 | cmn-000 | 其余 |
| 普通话 | cmn-000 | 剩下 |
| 國語 | cmn-001 | 其餘 |
| 國語 | cmn-001 | 剩下 |
| Hànyǔ | cmn-003 | qí yu |
| Hànyǔ | cmn-003 | shèng xia |
| dansk | dan-000 | øvrig |
| Deutsch | deu-000 | Rest |
| Deutsch | deu-000 | Restbetrag |
| Deutsch | deu-000 | Rückstand |
| Deutsch | deu-000 | Überrest |
| English | eng-000 | leftover |
| English | eng-000 | relict |
| English | eng-000 | remainder |
| English | eng-000 | remaining |
| English | eng-000 | remanent |
| English | eng-000 | remnant |
| English | eng-000 | residuary |
| English | eng-000 | residue |
| Esperanto | epo-000 | cetera |
| Esperanto | epo-000 | postrestanta |
| Esperanto | epo-000 | postrestaĵo |
| Esperanto | epo-000 | restanta |
| suomi | fin-000 | jäljelle jäänyt |
| suomi | fin-000 | jäljellä oleva |
| suomi | fin-000 | jäte |
| suomi | fin-000 | jäämä |
| suomi | fin-000 | jäännös |
| suomi | fin-000 | muu |
| suomi | fin-000 | tähteeksi jäänyt |
| français | fra-000 | autre |
| français | fra-000 | autres |
| français | fra-000 | de surplus |
| français | fra-000 | qui reste |
| français | fra-000 | restant |
| français | fra-000 | rémanent |
| Gàidhlig | gla-000 | làthair |
| galego | glg-000 | remanente |
| हिन्दी | hin-000 | मन्दा |
| Ido | ido-000 | cetera |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sisa[nya] |
| italiano | ita-000 | restante |
| italiano | ita-000 | rimanente |
| italiano | ita-000 | rimanenza |
| latine | lat-000 | reliquum |
| latine | lat-000 | superfluus |
| македонски | mkd-000 | останат |
| македонски | mkd-000 | преостанат |
| Nederlands | nld-000 | kliekje |
| Nederlands | nld-000 | overig |
| Nederlands | nld-000 | restant |
| Nederlands | nld-000 | resterend |
| bokmål | nob-000 | gjenværende |
| bokmål | nob-000 | øvrig |
| occitan | oci-000 | aute |
| occitan | oci-000 | autre |
| occitan | oci-000 | restant |
| فارسی | pes-000 | ماندنی |
| فارسی | pes-000 | مانده |
| polski | pol-000 | pozostały |
| português | por-000 | remanescente |
| português | por-000 | restante |
| português brasileiro | por-001 | remanescente |
| português europeu | por-002 | remanescente |
| română | ron-000 | remanent |
| русский | rus-000 | оставшийся |
| slovenčina | slk-000 | zvyšujúci |
| español | spa-000 | demás |
| español | spa-000 | permaneciendo |
| español | spa-000 | restante |
| Lengua de signos española | ssp-000 | svca:òamèpe |
| svenska | swe-000 | kvar |
| svenska | swe-000 | kvarleva |
| svenska | swe-000 | stuv |
| svenska | swe-000 | övrig |
| ภาษาไทย | tha-000 | กินเหลือ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เหลือ |
| Türkçe | tur-000 | arda kalan |
| Türkçe | tur-000 | öteki |