| español | spa-000 |
| respetado | |
| Bora | boa-000 | ávyejúúlléme̱i |
| Deutsch | deu-000 | Verehrtester |
| Deutsch | deu-000 | geachtet |
| Deutsch | deu-000 | respektiert |
| English | eng-000 | dear |
| English | eng-000 | distinguished |
| English | eng-000 | esteemed |
| suomi | fin-000 | kunnioitettu |
| français | fra-000 | cher |
| cotiria | gvc-000 | choro |
| cotiria | gvc-000 | ño payoriro |
| italiano | ita-000 | stimato |
| Toʼon Savi | mim-000 | ñaʼnu |
| saꞌan sau | mpm-000 | ña'nu |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | piltekatl |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | tlaixtilili |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | tlaixtililli |
| русский | rus-000 | уважаемый |
| español | spa-000 | estimado |