| español | spa-000 |
| rezagado | |
| luenga aragonesa | arg-000 | ranzoniau |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | ayor |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | caudasch |
| български | bul-000 | изостанал |
| Deutsch | deu-000 | Nachzügler |
| Deutsch | deu-000 | Nachzüglerin |
| Deutsch | deu-000 | Versprengte |
| Deutsch | deu-000 | rückständig |
| Deutsch | deu-000 | unterentwickelt |
| Deutsch | deu-000 | zurückgeblieben |
| Deutsch | deu-000 | zurückgewandt |
| ελληνικά | ell-000 | αργοκίνητος |
| ελληνικά | ell-000 | υπανάπτυκτος |
| English | eng-000 | backward |
| English | eng-000 | laggard |
| English | eng-000 | latecomer |
| English | eng-000 | left behind |
| English | eng-000 | loiterer |
| English | eng-000 | straggler |
| Esperanto | epo-000 | postrestanto |
| suomi | fin-000 | alikehittynyt |
| suomi | fin-000 | jälkeenjäänyt |
| suomi | fin-000 | takapajuinen |
| suomi | fin-000 | vanhanaikainen |
| suomi | fin-000 | vitkasteleva |
| français | fra-000 | sous-développé |
| français | fra-000 | traînard |
| italiano | ita-000 | sbandato |
| كورمانجى | kmr-002 | دواکهوتو |
| reo Māori | mri-000 | whakatakere |
| Nederlands | nld-000 | achterblijver |
| polski | pol-000 | marudny |
| português | por-000 | atrasado |
| português | por-000 | retrógrado |
| română | ron-000 | codaș |
| русский | rus-000 | отста́лый |
| русский | rus-000 | увалень |
| español | spa-000 | atrasado |
| svenska | swe-000 | bakom |
| Türkçe | tur-000 | geride kalan |