| français | fra-000 |
| consignes | |
| беларуская | bel-000 | інструкцыя |
| Deutsch | deu-000 | Anweisung |
| Deutsch | deu-000 | Betriebsvorschriften |
| Deutsch | deu-000 | Instruktion |
| English | eng-000 | directions |
| Esperanto | epo-000 | instrukcio |
| français | fra-000 | mode d’emploi |
| magyar | hun-000 | instrukció |
| magyar | hun-000 | utasítás |
| Nederlands | nld-000 | gebruiksaanwijzing |
| português | por-000 | instruções |
| русский | rus-000 | инструкция |
| español | spa-000 | instrucciones |