| español | spa-000 |
| romper filas | |
| 普通话 | cmn-000 | 队形 |
| Deutsch | deu-000 | aus der Reihe treten |
| Deutsch | deu-000 | wegtreten |
| English | eng-000 | break ranks |
| English | eng-000 | dismiss |
| English | eng-000 | fall out |
| suomi | fin-000 | poiketa rivistä |
| français | fra-000 | rompre les rangs |
| արևելահայերեն | hye-000 | շարքից դուրս գալ |
| italiano | ita-000 | rompere i ranghi |
| italiano | ita-000 | rompere le fila |
| italiano | ita-000 | rompere le righe |
| português | por-000 | sair de formação |
| русский | rus-000 | расстра́иваться |
| русский | rus-000 | расстро́иться |