| español | spa-000 |
| rompible | |
| العربية | arb-000 | دقيق |
| pueyano rupaa | arl-000 | coqueja |
| asturianu | ast-000 | francible |
| Bora | boa-000 | vúdójcó |
| Bora | boa-000 | vúdójcóh |
| български | bul-000 | слаб |
| català | cat-000 | fràgil |
| čeština | ces-000 | křehký |
| dansk | dan-000 | sart |
| dansk | dan-000 | skør |
| Deutsch | deu-000 | zerbrechlich |
| eesti | ekk-000 | delikaatne |
| English | eng-000 | breakable |
| English | eng-000 | fragile |
| Englisch | enm-000 | weike |
| Esperanto | epo-000 | fragila |
| euskara | eus-000 | hauskor |
| suomi | fin-000 | hento |
| suomi | fin-000 | rikkoutuva |
| suomi | fin-000 | särkyvä |
| galego | glg-000 | fráxil |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | lomljiv |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ломљив |
| italiano | ita-000 | fragile |
| italiano | ita-000 | frangibile |
| italiano | ita-000 | rompibile |
| 日本語 | jpn-000 | もろい |
| 日本語 | jpn-000 | 割れ物 |
| latine | lat-000 | fragilis |
| latviešu | lvs-000 | delikāts |
| latviešu | lvs-000 | trausls |
| bokmål | nob-000 | sart |
| bokmål | nob-000 | skrøpelig |
| occitan | oci-000 | fragil |
| polski | pol-000 | delikatny |
| polski | pol-000 | kruchy |
| português | por-000 | delicado |
| português | por-000 | frágil |
| português | por-000 | quebradiço |
| Chanka rimay | quy-000 | pakinas |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pʼakinas |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | qapra |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | qapru |
| Waylla Wanka | qvw-000 | pakinash |
| română | ron-000 | delicat |
| română | ron-000 | fragil |
| română | ron-000 | șubred |
| slovenčina | slk-000 | krehký |
| español | spa-000 | frágil |
| español | spa-000 | quebradizo |
| Lengua de signos española | ssp-000 | s:iämamul |
| svenska | swe-000 | delikat |
| svenska | swe-000 | ömtålig |