español | spa-000 |
rondar |
luenga aragonesa | arg-000 | garimboliar |
asturianu | ast-000 | abeyar per |
asturianu | ast-000 | abeyoniar |
asturianu | ast-000 | rondar |
català | cat-000 | esglaiar |
català | cat-000 | espantar |
català | cat-000 | flotar |
català | cat-000 | obsessionar |
català | cat-000 | obsessionar-se |
català | cat-000 | oronejar |
català | cat-000 | rondar |
català | cat-000 | surar |
català | cat-000 | voletejar |
català | cat-000 | voltar |
普通话 | cmn-000 | 巡行 |
普通话 | cmn-000 | 徘徊 |
普通话 | cmn-000 | 接近 |
普通话 | cmn-000 | 濒临 |
普通话 | cmn-000 | 濒于 |
普通话 | cmn-000 | 盘旋 |
普通话 | cmn-000 | 逗留 |
國語 | cmn-001 | 瀕 |
國語 | cmn-001 | 瀕臨 |
Deutsch | deu-000 | Herumstreifen |
Deutsch | deu-000 | bummeln |
Deutsch | deu-000 | durchstreifen |
Deutsch | deu-000 | herumstreichen |
Deutsch | deu-000 | patrouillieren |
Deutsch | deu-000 | umkreisen |
English | eng-000 | be on patrol |
English | eng-000 | circle |
English | eng-000 | ghost |
English | eng-000 | go the rounds of |
English | eng-000 | hang about |
English | eng-000 | hang around |
English | eng-000 | haunt |
English | eng-000 | hover |
English | eng-000 | linger |
English | eng-000 | lurch |
English | eng-000 | maraud |
English | eng-000 | obsess |
English | eng-000 | patrol |
English | eng-000 | prowl |
English | eng-000 | skulk |
English | eng-000 | surround |
English | eng-000 | verge |
Esperanto | epo-000 | ĉasvagi |
euskara | eus-000 | buruan sartu |
euskara | eus-000 | burutik ezin kendu |
euskara | eus-000 | erronda egin |
euskara | eus-000 | inguruan ibili |
euskara | eus-000 | inguruan_ibili |
euskara | eus-000 | itsutu |
euskara | eus-000 | kulunkatu |
euskara | eus-000 | kuskusean ibili |
euskara | eus-000 | orekan egon |
euskara | eus-000 | zabundu |
euskara | eus-000 | zokomiran ibili |
suomi | fin-000 | hiiviskellä |
suomi | fin-000 | kiertää |
suomi | fin-000 | kuljeksia |
suomi | fin-000 | kummitella |
suomi | fin-000 | lähennellä |
suomi | fin-000 | maleksia |
suomi | fin-000 | norkoilla |
suomi | fin-000 | näyttäytyä kummituksena |
suomi | fin-000 | partioida |
suomi | fin-000 | pysytellä |
suomi | fin-000 | riivata |
suomi | fin-000 | vaania |
suomi | fin-000 | väijyä |
suomi | fin-000 | ympäröidä |
français | fra-000 | attarder |
français | fra-000 | fantasme |
français | fra-000 | fantôme |
français | fra-000 | rôder |
français | fra-000 | traîner autour |
galego | glg-000 | roldar |
hrvatski | hrv-000 | vrebati |
magyar | hun-000 | zsákmány után jár |
արևելահայերեն | hye-000 | սողոսկել |
bahasa Indonesia | ind-000 | berayal-ayalan |
bahasa Indonesia | ind-000 | berbayang-bayang |
bahasa Indonesia | ind-000 | berjalan-jalan |
bahasa Indonesia | ind-000 | berkeliaran |
bahasa Indonesia | ind-000 | hampir |
bahasa Indonesia | ind-000 | menggoda |
bahasa Indonesia | ind-000 | menghantui |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengimbak-imbak |
bahasa Indonesia | ind-000 | menunggui |
bahasa Indonesia | ind-000 | muncul |
bahasa Indonesia | ind-000 | singgah |
italiano | ita-000 | aggirarsi furtivamente |
italiano | ita-000 | gironzolare in torno a |
italiano | ita-000 | ossessionare |
italiano | ita-000 | ronzare intorno |
italiano | ita-000 | vagare |
日本語 | jpn-000 | ぐず付く |
日本語 | jpn-000 | こそこそする |
日本語 | jpn-000 | こそこそ動く |
日本語 | jpn-000 | ずるずるする |
日本語 | jpn-000 | ぶらつく |
日本語 | jpn-000 | 付きまとう |
日本語 | jpn-000 | 付き纏う |
日本語 | jpn-000 | 付纏う |
日本語 | jpn-000 | 佇む |
日本語 | jpn-000 | 低回する |
日本語 | jpn-000 | 低徊する |
日本語 | jpn-000 | 取りつく |
日本語 | jpn-000 | 取り憑く |
日本語 | jpn-000 | 取付く |
日本語 | jpn-000 | 取憑く |
日本語 | jpn-000 | 巣くう |
日本語 | jpn-000 | 巣食う |
日本語 | jpn-000 | 彳む |
日本語 | jpn-000 | 愚図付く |
日本語 | jpn-000 | 憑く |
日本語 | jpn-000 | 狡けする |
한국어 | kor-000 | 헤매다 |
Nāhuatlahtōlli | nci-000 | yohuallapia |
Nāhuatlahtōlli | nci-000 | youalapia |
Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yondaa ndichi ñuu |
Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yondaa ñuundi |
Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yosico nuundi niñu |
Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yosino nuundi |
فارسی | pes-000 | پرسه زدن |
português | por-000 | espreitar |
português | por-000 | obsedar |
português | por-000 | rondar |
português | por-000 | voltear |
português brasileiro | por-001 | rondar |
português europeu | por-002 | rondar |
Urin Buliwya | quh-000 | muyupayay |
Chanka rimay | quy-000 | muyupayay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | muyupayay |
română | ron-000 | da |
română | ron-000 | da târcoale |
română | ron-000 | face rondul |
slovenščina | slv-000 | opoteči se |
slovenščina | slv-000 | preganjati |
slovenščina | slv-000 | se odtihotapi |
español | spa-000 | corretear |
español | spa-000 | deambular |
español | spa-000 | espantar |
español | spa-000 | fantasma |
español | spa-000 | merodear |
español | spa-000 | obsesionar |
español | spa-000 | rodear |
ภาษาไทย | tha-000 | ปล่อยเวลาผ่านไปอย่างไร้จุดหมาย |
ภาษาไทย | tha-000 | หลอกหลอน |
ภาษาไทย | tha-000 | เดินด้อม ๆ มอง ๆ |
ภาษาไทย | tha-000 | เที่ยวออกหากิน |
ภาษาไทย | tha-000 | ใกล้จะ |
Türkçe | tur-000 | fırsat kollamak |
Türkçe | tur-000 | kolaçan etmek |
Türkçe | tur-000 | sinsice dolaşmak |
українська | ukr-000 | блукайте |
Maaya Tʼaan | yua-000 | máan |
dižəʼəxon | zav-000 | chlažə' |
dižaʼxon | zpq-000 | chec̱hj chbi'i |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berayal-ayalan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berbayang-bayang |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berjalan-jalan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berkeliaran |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | hampir |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggoda |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghantui |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menunggui |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | merayau |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | muncul |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | singgah |