| español | spa-000 |
| rudamente | |
| luenga aragonesa | arg-000 | rudament |
| català | cat-000 | rudement |
| Deutsch | deu-000 | grob |
| Deutsch | deu-000 | rauh |
| ελληνικά | ell-000 | έντονα |
| ελληνικά | ell-000 | αδιάκριτα |
| ελληνικά | ell-000 | δηκτικά |
| English | eng-000 | crisply |
| English | eng-000 | pointedly |
| English | eng-000 | tactlessly |
| suomi | fin-000 | raa’asti |
| italiano | ita-000 | bruscamente |
| italiano | ita-000 | con scorrettezza |
| italiano | ita-000 | crudamente |
| italiano | ita-000 | duramente |
| italiano | ita-000 | grossolanamente |
| italiano | ita-000 | rudemente |
| italiano | ita-000 | ruvidamente |
| 日本語 | jpn-000 | 粗野に |
| polski | pol-000 | dosadnie |
| español | spa-000 | claramente |
| español | spa-000 | sin rodeos |
| español | spa-000 | sin tacto |