español | spa-000 |
ruidosamente |
العربية | arb-000 | بصوتٍ عالٍ |
العربية | arb-000 | بِصَوْت عَالٍ |
luenga aragonesa | arg-000 | rudiosament |
pueyano rupaa | arl-000 | cojuata |
беларуская | bel-000 | гу́чна |
Bora | boa-000 | keeváwu |
Bora | boa-000 | kévá |
Bora | boa-000 | kéváh |
Bora | boa-000 | éhjí̵hji̵tu |
български | bul-000 | гласно |
български | bul-000 | форте |
català | cat-000 | forte |
català | cat-000 | sorollosament |
čeština | ces-000 | hlasitě |
普通话 | cmn-000 | 吵闹 |
普通话 | cmn-000 | 大声 |
普通话 | cmn-000 | 纵声 |
普通话 | cmn-000 | 轰然 |
普通话 | cmn-000 | 高声 |
國語 | cmn-001 | 吵鬧 |
國語 | cmn-001 | 大聲 |
國語 | cmn-001 | 大聲地 |
國語 | cmn-001 | 縱聲 |
國語 | cmn-001 | 轟然 |
國語 | cmn-001 | 高聲 |
Hànyǔ | cmn-003 | dasheng |
Hànyǔ | cmn-003 | dà sheng |
Hànyǔ | cmn-003 | dàshēng |
Hànyǔ | cmn-003 | hōng ran |
Hànyǔ | cmn-003 | zòng sheng |
Deutsch | deu-000 | forte |
Deutsch | deu-000 | geräuschvoll |
Deutsch | deu-000 | laut |
Deutsch | deu-000 | lärmig |
Deutsch | deu-000 | mit lauter Stimme |
ελληνικά | ell-000 | μεγαλοφώνως |
ελληνικά | ell-000 | φωναχτά |
English | eng-000 | aloud |
English | eng-000 | boomingly |
English | eng-000 | forte |
English | eng-000 | loudly |
English | eng-000 | noisily |
English | eng-000 | out loud |
English | eng-000 | raucously |
Esperanto | epo-000 | brue |
Esperanto | epo-000 | laŭte |
Esperanto | epo-000 | laŭtege |
Esperanto | epo-000 | laŭtvoĉe |
Esperanto | epo-000 | maltrankvile |
Esperanto | epo-000 | voĉe |
euskara | eus-000 | forte |
føroyskt | fao-000 | hátt |
suomi | fin-000 | forte |
suomi | fin-000 | fortena |
suomi | fin-000 | kovaa |
suomi | fin-000 | meluisasti |
suomi | fin-000 | ääneen |
suomi | fin-000 | äänekkäästi |
suomi | fin-000 | äänekäs |
français | fra-000 | bruyamment |
français | fra-000 | fort |
français | fra-000 | haut |
français | fra-000 | à grand bruit |
français | fra-000 | à haute voix |
français | fra-000 | à voix haute |
Srpskohrvatski | hbs-001 | glasno |
Srpskohrvatski | hbs-001 | glȁsno |
Srpskohrvatski | hbs-001 | гласно |
हिन्दी | hin-000 | ज़ोर |
hrvatski | hrv-000 | glasno |
hrvatski | hrv-000 | glȁsno |
magyar | hun-000 | forte |
magyar | hun-000 | hangosan |
արևելահայերեն | hye-000 | բարձր |
արևելահայերեն | hye-000 | բարձրաձայն |
արևելահայերեն | hye-000 | ուժեղ հնչող |
Ido | ido-000 | laute |
bahasa Indonesia | ind-000 | dengan nyaring |
bahasa Indonesia | ind-000 | dengan ribut |
íslenska | isl-000 | upphátt |
italiano | ita-000 | a voce alta |
italiano | ita-000 | ad alta voce |
italiano | ita-000 | chiassosamente |
italiano | ita-000 | clamorosamente |
italiano | ita-000 | forte |
italiano | ita-000 | fracassosamente |
italiano | ita-000 | fragorosamente |
italiano | ita-000 | liuto |
italiano | ita-000 | rumorosamente |
italiano | ita-000 | secondo |
日本語 | jpn-000 | 不快な |
日本語 | jpn-000 | 声を出して |
日本語 | jpn-000 | 大きい |
日本語 | jpn-000 | 大きな声で |
日本語 | jpn-000 | 大声 |
日本語 | jpn-000 | 大声で |
日本語 | jpn-000 | 強い |
日本語 | jpn-000 | 悪い |
日本語 | jpn-000 | 派手な |
ქართული | kat-000 | ხმამაღლა |
Khasi | kha-000 | jam |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ឮខ្លាំង |
한국어 | kor-000 | 똑똑히 |
한국어 | kor-000 | 불쾌히 |
한국어 | kor-000 | 시끄럽게 |
한국어 | kor-000 | 요란하게 |
한국어 | kor-000 | 크다 |
한국어 | kor-000 | 큰 소리로 |
한국어 | kor-000 | 큰소리로 |
latine | lat-000 | grande |
lietuvių | lit-000 | garsiai |
lietuvių | lit-000 | triukšmingai |
македонски | mkd-000 | гла́сно |
台灣話 | nan-000 | tōa-siaⁿ |
台灣話 | nan-000 | 大声 |
台灣話 | nan-000 | 大聲 |
Nederlands | nld-000 | hardop |
Nederlands | nld-000 | luid |
polski | pol-000 | głośno |
português | por-000 | alto |
português | por-000 | em voz alta |
português | por-000 | emvozalta |
português | por-000 | ruidosamente |
português brasileiro | por-001 | ruidosamente |
português europeu | por-002 | ruidosamente |
русский | rus-000 | гро́мко |
русский | rus-000 | громко |
русский | rus-000 | громогласно |
русский | rus-000 | кричаще |
русский | rus-000 | шу́мно |
slovenčina | slk-000 | hlasno |
español | spa-000 | alto |
español | spa-000 | en voz alta |
español | spa-000 | forte |
svenska | swe-000 | högljud |
svenska | swe-000 | högljutt |
svenska | swe-000 | högt |
svenska | swe-000 | hörbart |
svenska | swe-000 | ljudligt |
తెలుగు | tel-000 | ఎలుగెత్తి |
తెలుగు | tel-000 | బిగ్గరగా |
Türkçe | tur-000 | gürültüyle |
Türkçe | tur-000 | kuvetle |
Türkçe | tur-000 | yüksek sesle |
українська | ukr-000 | го́лосно |
українська | ukr-000 | гу́чно |
українська | ukr-000 | шумливо |
українська | ukr-000 | шумно |
dižəʼəxon | zav-000 | chziž chda |
dižəʼəxon | zav-000 | chziž chziž |