| français | fra-000 |
| contingent | |
| Afrikaans | afr-000 | porsie |
| toskërishte | als-000 | i mundshëm |
| toskërishte | als-000 | i rastit |
| العربية | arb-000 | حصة صيد الأسماك؛ حصة الصيد |
| العربية | arb-000 | وحدة |
| български | bul-000 | дял |
| български | bul-000 | квота |
| български | bul-000 | случаен |
| български | bul-000 | условен |
| български | bul-000 | част |
| català | cat-000 | assignació |
| català | cat-000 | contingent |
| català | cat-000 | distribució |
| català | cat-000 | quota |
| čeština | ces-000 | kontingent |
| čeština | ces-000 | kvóta |
| čeština | ces-000 | náhodný |
| čeština | ces-000 | podíl |
| čeština | ces-000 | příděl |
| 普通话 | cmn-000 | 份额 |
| 普通话 | cmn-000 | 分配 |
| 普通话 | cmn-000 | 定额 |
| 普通话 | cmn-000 | 渔捞配额 |
| 普通话 | cmn-000 | 渔获量配额 |
| 普通话 | cmn-000 | 特遣队 |
| 普通话 | cmn-000 | 配给物 |
| 普通话 | cmn-000 | 配给量 |
| dansk | dan-000 | andel |
| dansk | dan-000 | del |
| dansk | dan-000 | kontingent |
| dansk | dan-000 | kvote |
| dansk | dan-000 | portion |
| Deutsch | deu-000 | Anteil |
| Deutsch | deu-000 | Jahrgang |
| Deutsch | deu-000 | Kontingent |
| Deutsch | deu-000 | Partie |
| Deutsch | deu-000 | Plafond |
| Deutsch | deu-000 | Portion |
| Deutsch | deu-000 | Quote |
| Deutsch | deu-000 | Ration |
| Deutsch | deu-000 | Stück |
| Deutsch | deu-000 | Teil |
| Deutsch | deu-000 | möglich |
| ελληνικά | ell-000 | αβέβαιος |
| English | eng-000 | allocation |
| English | eng-000 | allotment |
| English | eng-000 | apportionment quota |
| English | eng-000 | catch quota |
| English | eng-000 | contingent |
| English | eng-000 | detail |
| English | eng-000 | draft |
| English | eng-000 | fishing quota |
| English | eng-000 | intake |
| English | eng-000 | part |
| English | eng-000 | piece |
| English | eng-000 | quota |
| English | eng-000 | ration |
| English | eng-000 | share |
| Esperanto | epo-000 | eventuala |
| Esperanto | epo-000 | kontingenca |
| Esperanto | epo-000 | kontingento |
| Esperanto | epo-000 | kvoto |
| Esperanto | epo-000 | parto |
| Esperanto | epo-000 | porcio |
| Esperanto | epo-000 | ŝanca |
| euskara | eus-000 | aldi baterako soldadu |
| euskara | eus-000 | diru-kopuru |
| euskara | eus-000 | esleipen |
| euskara | eus-000 | gerta_daitekeen |
| euskara | eus-000 | gertakizun |
| euskara | eus-000 | kuota |
| euskara | eus-000 | kupo |
| euskara | eus-000 | soldadu-atal |
| suomi | fin-000 | kiintiö |
| suomi | fin-000 | komennuskunta |
| suomi | fin-000 | mahdollinen |
| suomi | fin-000 | määräosuus |
| suomi | fin-000 | osa |
| suomi | fin-000 | osasto |
| suomi | fin-000 | osuus |
| suomi | fin-000 | pala |
| suomi | fin-000 | tilastoerä |
| suomi | fin-000 | varaus |
| français | fra-000 | affectation |
| français | fra-000 | allocation |
| français | fra-000 | attribution |
| français | fra-000 | dotation |
| français | fra-000 | détail |
| français | fra-000 | détailler |
| français | fra-000 | hypothétique |
| français | fra-000 | part |
| français | fra-000 | plafond |
| français | fra-000 | portion |
| français | fra-000 | quota |
| français | fra-000 | quota de pêche |
| français | fra-000 | ration |
| français | fra-000 | répartition |
| français | fra-000 | éventuel |
| galego | glg-000 | continxente |
| hrvatski | hrv-000 | alokacija |
| hrvatski | hrv-000 | kvota |
| hrvatski | hrv-000 | slučajan |
| hrvatski | hrv-000 | udio |
| magyar | hun-000 | kontingens |
| magyar | hun-000 | kvóta |
| Ido | ido-000 | kontingenta |
| ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᐱᔭᒃᓴᒫᑦ |
| Inuktitut | iku-001 | pijaksamaat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | alokasi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | habuan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kadar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kuota |
| bahasa Indonesia | ind-000 | peruntukan |
| italiano | ita-000 | aliquota |
| italiano | ita-000 | contingentamento |
| italiano | ita-000 | contingente |
| italiano | ita-000 | contingibile |
| italiano | ita-000 | parte |
| italiano | ita-000 | porzione |
| 日本語 | jpn-000 | わっぷ金 |
| 日本語 | jpn-000 | クォータ |
| 日本語 | jpn-000 | クォーター |
| 日本語 | jpn-000 | クオータ |
| 日本語 | jpn-000 | クオーター |
| 日本語 | jpn-000 | 偶然 |
| 日本語 | jpn-000 | 分け前 |
| 日本語 | jpn-000 | 分遣 |
| 日本語 | jpn-000 | 別け前 |
| 日本語 | jpn-000 | 割っ符 |
| 日本語 | jpn-000 | 割り |
| 日本語 | jpn-000 | 割り前 |
| 日本語 | jpn-000 | 割り当て |
| 日本語 | jpn-000 | 割り当て額 |
| 日本語 | jpn-000 | 割り振り |
| 日本語 | jpn-000 | 割前 |
| 日本語 | jpn-000 | 割当 |
| 日本語 | jpn-000 | 割当て |
| 日本語 | jpn-000 | 割当額 |
| 日本語 | jpn-000 | 割振り |
| 日本語 | jpn-000 | 割賦 |
| 日本語 | jpn-000 | 取り分 |
| 日本語 | jpn-000 | 持ち分 |
| 日本語 | jpn-000 | 配分 |
| 日本語 | jpn-000 | 配当 |
| latine | lat-000 | cibaria |
| lengua lígure | lij-000 | cuntingente |
| Nederlands | nld-000 | aandeel |
| Nederlands | nld-000 | contingent |
| Nederlands | nld-000 | deel |
| Nederlands | nld-000 | gedeelte |
| Nederlands | nld-000 | onderdeel |
| Nederlands | nld-000 | portie |
| Nederlands | nld-000 | rantsoen |
| Nederlands | nld-000 | stuk |
| Nederlands | nld-000 | taks |
| nynorsk | nno-000 | kvote |
| bokmål | nob-000 | beroende |
| bokmål | nob-000 | kvote |
| occitan | oci-000 | contingent |
| langue picarde | pcd-000 | contingent |
| فارسی | pes-000 | تخصیص |
| فارسی | pes-000 | سهم |
| فارسی | pes-000 | سهمیه |
| فارسی | pes-000 | پخش |
| polski | pol-000 | autorament |
| polski | pol-000 | kontyngent |
| polski | pol-000 | przydział |
| português | por-000 | alocação |
| português | por-000 | arrendamento de terras |
| português | por-000 | atribuição |
| português | por-000 | contingente |
| português | por-000 | cota |
| português | por-000 | dose |
| português | por-000 | parte |
| português | por-000 | porção |
| português | por-000 | quantidade |
| português | por-000 | quota |
| русский | rus-000 | квота |
| русский | rus-000 | квота вылова рыбы |
| русский | rus-000 | квота улова |
| русский | rus-000 | контингент |
| русский | rus-000 | случайный |
| slovenčina | slk-000 | kontingentný |
| slovenščina | slv-000 | del |
| slovenščina | slv-000 | kvota |
| slovenščina | slv-000 | odmera |
| español | spa-000 | contingente |
| español | spa-000 | cuota |
| español | spa-000 | cupo |
| español | spa-000 | destacamento |
| español | spa-000 | quinta |
| svenska | swe-000 | beroende |
| svenska | swe-000 | bit |
| svenska | swe-000 | eventuell |
| svenska | swe-000 | kvot |
| svenska | swe-000 | lapp |
| svenska | swe-000 | möjlig |
| svenska | swe-000 | oviss |
| svenska | swe-000 | pjäs |
| svenska | swe-000 | stycke |
| svenska | swe-000 | tilldelning |
| ภาษาไทย | tha-000 | กองทหารชั่วคราว |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งอาจเกิดขึ้นได้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งใช้ในยามฉุกเฉิน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งไม่คาดหมายมาก่อน |
| ภาษาไทย | tha-000 | หน่วยทหารเฉพาะกิจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | โควต้า |
| Türkçe | tur-000 | kontenjan |
| Türkçe | tur-000 | kota |
| Türkçe | tur-000 | olağan |
| Türkçe | tur-000 | olumsal |
| Türkçe | tur-000 | pay |
| українська | ukr-000 | контингент |
| tiếng Việt | vie-000 | hạn mức |
| tiếng Việt | vie-000 | hạn ngạch |
| tiếng Việt | vie-000 | không nhất thiết |
| tiếng Việt | vie-000 | không quan trọng |
| tiếng Việt | vie-000 | lớp |
| tiếng Việt | vie-000 | lứa quân dịch |
| tiếng Việt | vie-000 | ngẫu nhiên |
| tiếng Việt | vie-000 | phần góp |
| tiếng Việt | vie-000 | phần mỗi người |
| tiếng Việt | vie-000 | phần đóng góp |
| tiếng Việt | vie-000 | tùy tiện |
| tiếng Việt | vie-000 | định ngạch |
| tiếng Việt | vie-000 | đội ngũ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | agihan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | alokasi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bahagian |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | habuan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kadar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kuota |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pembahagian |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | peruntukan |