| français | fra-000 |
| continu | |
| Afrikaans | afr-000 | ewig |
| Afrikaans | afr-000 | gedurig |
| toskërishte | als-000 | i pandërprerë |
| toskërishte | als-000 | i vazhduar |
| العربية | arb-000 | أزلي |
| Romániço | art-013 | continua |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | mussalsal |
| asturianu | ast-000 | interminable |
| беларуская | bel-000 | доўгі |
| беларуская | bel-000 | працяглы |
| বাংলা | ben-000 | অনবচ্ছিন্ন |
| brezhoneg | bre-000 | didrocʼh |
| brezhoneg | bre-000 | padus |
| brezhoneg | bre-000 | untaoladel |
| български | bul-000 | безкраен |
| български | bul-000 | непрекъснат |
| български | bul-000 | непрестанен |
| български | bul-000 | неспирен |
| български | bul-000 | продължителен |
| català | cat-000 | contigu |
| català | cat-000 | continu |
| català | cat-000 | ininterromput |
| català | cat-000 | interminable |
| català | cat-000 | sens fi |
| čeština | ces-000 | kontinuální |
| čeština | ces-000 | nepřetržitý |
| čeština | ces-000 | spojitý |
| čeština | ces-000 | trvalý |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | приснъ |
| 普通话 | cmn-000 | 不断的 |
| 普通话 | cmn-000 | 不间断的 |
| 普通话 | cmn-000 | 持续的 |
| 普通话 | cmn-000 | 漫长 |
| 普通话 | cmn-000 | 进行式的 |
| 普通话 | cmn-000 | 连续不断的 |
| 普通话 | cmn-000 | 连续的 |
| 國語 | cmn-001 | 不斷的 |
| 國語 | cmn-001 | 持續的 |
| 國語 | cmn-001 | 接連 |
| 國語 | cmn-001 | 漫長 |
| 國語 | cmn-001 | 連續 |
| 國語 | cmn-001 | 連續的 |
| 國語 | cmn-001 | 進行式的 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chíxù |
| Hànyǔ | cmn-003 | màn chang |
| Hànyǔ | cmn-003 | wujinde |
| Cymraeg | cym-000 | annherfynol |
| Cymraeg | cym-000 | bythol |
| Cymraeg | cym-000 | diddiwedd |
| Cymraeg | cym-000 | diderfyn |
| Cymraeg | cym-000 | didranc |
| Cymraeg | cym-000 | tragwyddol |
| dansk | dan-000 | evig |
| dansk | dan-000 | kontinuerlig |
| dansk | dan-000 | uafbrudt |
| dansk | dan-000 | vedvarende |
| Deutsch | deu-000 | Kontinuum |
| Deutsch | deu-000 | andauernd |
| Deutsch | deu-000 | anhaltend |
| Deutsch | deu-000 | beständig |
| Deutsch | deu-000 | dauernd |
| Deutsch | deu-000 | endlos |
| Deutsch | deu-000 | fortdauernd |
| Deutsch | deu-000 | fortlaufend |
| Deutsch | deu-000 | fortwährend |
| Deutsch | deu-000 | immerwährend |
| Deutsch | deu-000 | kontinuierlich |
| Deutsch | deu-000 | pausenlos |
| Deutsch | deu-000 | permanent |
| Deutsch | deu-000 | stet |
| Deutsch | deu-000 | stetig |
| Deutsch | deu-000 | ständig |
| Deutsch | deu-000 | unablässig |
| Deutsch | deu-000 | unaufhörlich |
| Deutsch | deu-000 | unausgesetzt |
| Deutsch | deu-000 | ununterbrochen |
| Deutsch | deu-000 | zusammengeschrieben |
| Deutsch | deu-000 | zusammenhängend |
| eesti | ekk-000 | pidev |
| ελληνικά | ell-000 | αδιάκοπος |
| ελληνικά | ell-000 | αιώνιος |
| ελληνικά | ell-000 | ατέρμονος |
| ελληνικά | ell-000 | διαρκής |
| ελληνικά | ell-000 | εξακολουθητικός |
| ελληνικά | ell-000 | συνεχής |
| ελληνικά | ell-000 | συνεχόμενος |
| English | eng-000 | abiding |
| English | eng-000 | ceaseless |
| English | eng-000 | constancy |
| English | eng-000 | constant |
| English | eng-000 | contiguous |
| English | eng-000 | continual |
| English | eng-000 | continued |
| English | eng-000 | continuity |
| English | eng-000 | continuous |
| English | eng-000 | continuum |
| English | eng-000 | endless |
| English | eng-000 | incessant |
| English | eng-000 | interminable |
| English | eng-000 | lasting |
| English | eng-000 | non-stop |
| English | eng-000 | ongoing |
| English | eng-000 | permanent |
| English | eng-000 | persistency |
| English | eng-000 | persistent |
| English | eng-000 | running |
| English | eng-000 | solid |
| English | eng-000 | steadily |
| English | eng-000 | steady |
| English | eng-000 | sustainable |
| English | eng-000 | unbroken |
| English | eng-000 | unceasing |
| English | eng-000 | uninterrupted |
| Esperanto | epo-000 | ada |
| Esperanto | epo-000 | daŭra |
| Esperanto | epo-000 | kontinua |
| Esperanto | epo-000 | kontinuaĵo |
| Esperanto | epo-000 | maldiskreta |
| Esperanto | epo-000 | senfina |
| Esperanto | epo-000 | senhalta |
| Esperanto | epo-000 | senrompa |
| Esperanto | epo-000 | senĉesa |
| euskara | eus-000 | bukaezin |
| euskara | eus-000 | etengabe |
| euskara | eus-000 | jarraiki |
| euskara | eus-000 | jarraitu |
| suomi | fin-000 | alituinen |
| suomi | fin-000 | eheä |
| suomi | fin-000 | ikuinen |
| suomi | fin-000 | jatkuva |
| suomi | fin-000 | keskeymätön |
| suomi | fin-000 | keskeytymätön |
| suomi | fin-000 | kestävä |
| suomi | fin-000 | lakkaamaton |
| suomi | fin-000 | loppumaton |
| suomi | fin-000 | loputon |
| suomi | fin-000 | yhteenkirjoitettu |
| suomi | fin-000 | yhtenäinen |
| suomi | fin-000 | yhtäjaksoinen |
| français | fra-000 | attenant |
| français | fra-000 | complet |
| français | fra-000 | constant |
| français | fra-000 | constante |
| français | fra-000 | contigu |
| français | fra-000 | continue |
| français | fra-000 | continuel |
| français | fra-000 | continuous |
| français | fra-000 | durable |
| français | fra-000 | excessif |
| français | fra-000 | incessant |
| français | fra-000 | indiscret |
| français | fra-000 | indélicat |
| français | fra-000 | ininterrompu |
| français | fra-000 | ininterrompue |
| français | fra-000 | interminable |
| français | fra-000 | permanent |
| français | fra-000 | permanente |
| français | fra-000 | perpétuel |
| français | fra-000 | perpétuelle |
| français | fra-000 | persistant |
| français | fra-000 | persistante |
| français | fra-000 | régulier |
| français | fra-000 | sans fin |
| français | fra-000 | total |
| Pular | fuf-000 | jokkondirgol |
| Gàidhlig | gla-000 | sìor |
| galego | glg-000 | constante |
| galego | glg-000 | continuo |
| galego | glg-000 | eterno |
| galego | glg-000 | ininterrompido |
| diutisk | goh-000 | ewig |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | άίδιος |
| עברית | heb-000 | לעולם |
| עברית | heb-000 | רציף |
| ISO 259-3 | heb-001 | ratzif |
| hiMxI | hin-004 | anaMwa |
| hiMxI | hin-004 | ananwa |
| hrvatski | hrv-000 | dosadno dug |
| hrvatski | hrv-000 | kontinuiran |
| hrvatski | hrv-000 | neprekinut |
| hrvatski | hrv-000 | trajan |
| magyar | hun-000 | egybefüggő |
| magyar | hun-000 | folyamatos |
| magyar | hun-000 | folytatólagos |
| magyar | hun-000 | folytonos |
| magyar | hun-000 | hosszú |
| magyar | hun-000 | szakadatlan |
| magyar | hun-000 | tartós |
| magyar | hun-000 | töretlen |
| magyar | hun-000 | végeérhetetlen |
| magyar | hun-000 | összefüggő |
| արևելահայերեն | hye-000 | անդուլ |
| Ido | ido-000 | kontinua |
| interlingua | ina-000 | continue |
| bahasa Indonesia | ind-000 | agam |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bersinambung |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berturut-turut |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kontinu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | malar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sentiasa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tak berkesudahan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | terus-menerus |
| bahasa Indonesia | ind-000 | turutan |
| íslenska | isl-000 | eilífur |
| íslenska | isl-000 | endalaus |
| íslenska | isl-000 | samliggjandi |
| íslenska | isl-000 | samlægur |
| íslenska | isl-000 | stanslaus adj |
| íslenska | isl-000 | sífelldur adj |
| íslenska | isl-000 | áframhaldandi adj |
| italiano | ita-000 | assiduo |
| italiano | ita-000 | chilometrico |
| italiano | ita-000 | contiguo |
| italiano | ita-000 | continua |
| italiano | ita-000 | continuamente |
| italiano | ita-000 | continuato |
| italiano | ita-000 | continui |
| italiano | ita-000 | continuo |
| italiano | ita-000 | costante |
| italiano | ita-000 | eterno |
| italiano | ita-000 | filato |
| italiano | ita-000 | incessabile |
| italiano | ita-000 | incessante |
| italiano | ita-000 | ininterrotto |
| italiano | ita-000 | insistente |
| italiano | ita-000 | instancabile |
| italiano | ita-000 | interminabile |
| italiano | ita-000 | non-stop |
| italiano | ita-000 | permanente |
| italiano | ita-000 | perpetuo |
| italiano | ita-000 | persistente |
| italiano | ita-000 | senza interruzioni |
| 日本語 | jpn-000 | ストレート |
| 日本語 | jpn-000 | 不断 |
| 日本語 | jpn-000 | 引っ切りない |
| 日本語 | jpn-000 | 引っ切り無い |
| 日本語 | jpn-000 | 持続的 |
| 日本語 | jpn-000 | 絶え間ない |
| 日本語 | jpn-000 | 継続的 |
| 日本語 | jpn-000 | 綿々たる |
| 日本語 | jpn-000 | 綿綿たる |
| 日本語 | jpn-000 | 縷々たる |
| 日本語 | jpn-000 | 縷縷たる |
| 日本語 | jpn-000 | 脈々たる |
| 日本語 | jpn-000 | 脈脈たる |
| 日本語 | jpn-000 | 連々たる |
| 日本語 | jpn-000 | 連続体 |
| 日本語 | jpn-000 | 連続的 |
| 日本語 | jpn-000 | 連綿たる |
| 日本語 | jpn-000 | 連連たる |
| ქართული | kat-000 | გამუდმებული |
| ქართული | kat-000 | განგრძობითი |
| ქართული | kat-000 | განუწყვეტელი |
| ქართული | kat-000 | მუდმივი |
| ქართული | kat-000 | უწყვეტი |
| ქართული | kat-000 | შეუწყვეტელი |
| كورمانجى | kmr-002 | بهردهوام |
| 한국어 | kor-000 | 끝없는 |
| 한국어 | kor-000 | 지루하게 긴 |
| 한국어 | kor-000 | 지속적인 |
| karjala | krl-000 | agjatoi |
| latine | lat-000 | aeternus |
| latine | lat-000 | continuum |
| latine | lat-000 | continuus |
| latine | lat-000 | continuus ua uum |
| latine | lat-000 | perpetuus |
| lietuvių | lit-000 | tolydinis |
| latviešu | lvs-000 | bezgalīgs |
| македонски | mkd-000 | вечен |
| reo Māori | mri-000 | mutungakore |
| reo Māori | mri-000 | rōnaki |
| reo Māori | mri-000 | tāhuhu |
| reo Māori | mri-000 | ukiuki |
| Nederlands | nld-000 | aaneengeschreven |
| Nederlands | nld-000 | aaneensluitend |
| Nederlands | nld-000 | aanhoudend |
| Nederlands | nld-000 | continu |
| Nederlands | nld-000 | gestaag |
| Nederlands | nld-000 | onafgebroken |
| Nederlands | nld-000 | ononderbroken |
| Nederlands | nld-000 | onophoudelijk |
| Nederlands | nld-000 | samenhangend |
| Nederlands | nld-000 | voortdurend |
| nynorsk | nno-000 | samanhengande |
| bokmål | nob-000 | endeløs |
| bokmål | nob-000 | evig |
| bokmål | nob-000 | pågå |
| bokmål | nob-000 | sammenhengende |
| bokmål | nob-000 | uavbrutt |
| bokmål | nob-000 | uendelig |
| occitan | oci-000 | continu |
| occitan | oci-000 | continú |
| occitan | oci-000 | contunh |
| occitan | oci-000 | interminable |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | countinu |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | coutunious |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | de-countùni |
| langue picarde | pcd-000 | continû |
| فارسی | pes-000 | استمراری |
| فارسی | pes-000 | بیوقفه |
| فارسی | pes-000 | دائمی |
| فارسی | pes-000 | متوالی |
| فارسی | pes-000 | مداوم |
| فارسی | pes-000 | مستمر |
| فارسی | pes-000 | همیشگی |
| فارسی | pes-000 | پیوسته |
| fiteny Malagasy | plt-000 | mifampitohy |
| fiteny Malagasy | plt-000 | mikararana |
| fiteny Malagasy | plt-000 | mitohy |
| polski | pol-000 | bezustanny |
| polski | pol-000 | ciągła |
| polski | pol-000 | ciągły |
| polski | pol-000 | nieprzeliczalny |
| polski | pol-000 | nieprzerwany |
| polski | pol-000 | nieprzełamany |
| polski | pol-000 | nieustający |
| polski | pol-000 | nieustanny |
| polski | pol-000 | permanentny |
| polski | pol-000 | w toku |
| português | por-000 | constante |
| português | por-000 | contíguo |
| português | por-000 | contínuo |
| português | por-000 | infindável |
| português | por-000 | infinita |
| português | por-000 | interminável |
| português | por-000 | persistente |
| română | ron-000 | continuu |
| română | ron-000 | interminabil |
| română | ron-000 | necontenit |
| română | ron-000 | neîntrerupt |
| română | ron-000 | veșnic |
| русский | rus-000 | безостановочный |
| русский | rus-000 | бесперебойный |
| русский | rus-000 | беспрерывный |
| русский | rus-000 | длительны́й |
| русский | rus-000 | длительный |
| русский | rus-000 | долгий |
| русский | rus-000 | непреры́вный |
| русский | rus-000 | непрерывный |
| русский | rus-000 | несдержанный |
| русский | rus-000 | нескромный |
| русский | rus-000 | неумеренный |
| русский | rus-000 | пи́шущийся сли́тно |
| русский | rus-000 | постоя́нный |
| русский | rus-000 | продолжа́ющийся |
| русский | rus-000 | продолжительный |
| русский | rus-000 | сплошной |
| русский | rus-000 | це́льный |
| संस्कृतम् | san-000 | नित्य |
| Scots leid | sco-000 | conteenuous |
| slovenčina | slk-000 | zdĺhavý |
| slovenščina | slv-000 | nenehen |
| slovenščina | slv-000 | neprekinjen |
| slovenščina | slv-000 | neprestan |
| slovenščina | slv-000 | nepretrgan |
| slovenščina | slv-000 | persistenten |
| slovenščina | slv-000 | stalen |
| slovenščina | slv-000 | trajen |
| davvisámegiella | sme-000 | bissovaš |
| español | spa-000 | adosado |
| español | spa-000 | colindante |
| español | spa-000 | constante |
| español | spa-000 | continuo |
| español | spa-000 | continuo, -a |
| español | spa-000 | incesante |
| español | spa-000 | interminable |
| español | spa-000 | larguísimo |
| español | spa-000 | permanente |
| español | spa-000 | prolongado |
| Lengua de signos española | ssp-000 | s:ãeimumafahold eimamufaheb |
| svenska | swe-000 | envis |
| svenska | swe-000 | fortlöpande |
| svenska | swe-000 | kontinuerlig |
| svenska | swe-000 | kontinuum |
| svenska | swe-000 | oavbruten |
| svenska | swe-000 | oändlig |
| svenska | swe-000 | ständig |
| Türkçe | tur-000 | ardışık |
| Türkçe | tur-000 | bitmez tükenmez |
| Türkçe | tur-000 | devamlı |
| Türkçe | tur-000 | fasılasız |
| Türkçe | tur-000 | kesiksiz |
| Türkçe | tur-000 | sonsuz |
| Türkçe | tur-000 | süregen |
| Türkçe | tur-000 | sürekli |
| Türkçe | tur-000 | uzun |
| українська | ukr-000 | нескінченний |
| tiếng Việt | vie-000 | bất tuyệt |
| tiếng Việt | vie-000 | cái liên tục |
| tiếng Việt | vie-000 | không ngớt |
| tiếng Việt | vie-000 | không ngừng |
| tiếng Việt | vie-000 | liên tục |
| tiếng Việt | vie-000 | thông tầm |
| tiếng Việt | vie-000 | thường xuyên |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | agam |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bersinambung |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berterusan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berturut-turut |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | malar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | selanjar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sentiasa |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | terus-menerus |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | turutan |