| français | fra-000 |
| continuellement | |
| Afrikaans | afr-000 | aldeur |
| Afrikaans | afr-000 | altyd |
| Afrikaans | afr-000 | deurentyd |
| Afrikaans | afr-000 | permanent |
| العربية | arb-000 | أبدًا |
| العربية | arb-000 | دائمًا |
| Universal Networking Language | art-253 | continuously(icl>how,equ>endlessly,com>continuous) |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | mudam |
| беларуская | bel-000 | заўсёды |
| Bakwé | bjw-000 | ‒mla |
| bosanski | bos-000 | uvijek |
| brezhoneg | bre-000 | atav |
| brezhoneg | bre-000 | da vat |
| brezhoneg | bre-000 | dalcʼhmat |
| български | bul-000 | винаги |
| català | cat-000 | contínuament |
| català | cat-000 | permanentment |
| català | cat-000 | sempre |
| čeština | ces-000 | stále |
| čeština | ces-000 | vždycky |
| 普通话 | cmn-000 | 一个劲 |
| 普通话 | cmn-000 | 一个劲儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 一直 |
| 普通话 | cmn-000 | 不断 |
| 普通话 | cmn-000 | 常常 |
| 國語 | cmn-001 | 一個勁 |
| 國語 | cmn-001 | 一個勁兒 |
| 國語 | cmn-001 | 一直 |
| 國語 | cmn-001 | 不停 |
| 國語 | cmn-001 | 不斷 |
| 國語 | cmn-001 | 常常 |
| 國語 | cmn-001 | 經常 |
| Cymraeg | cym-000 | yn lud |
| dansk | dan-000 | altid |
| dansk | dan-000 | stadig |
| dansk | dan-000 | uafbrudt |
| dansk | dan-000 | uafladelig |
| dansk | dan-000 | uophørlig |
| Deutsch | deu-000 | allezeit |
| Deutsch | deu-000 | allzeit |
| Deutsch | deu-000 | andauernd |
| Deutsch | deu-000 | dauern |
| Deutsch | deu-000 | dauernd |
| Deutsch | deu-000 | fort |
| Deutsch | deu-000 | fortgesetzt |
| Deutsch | deu-000 | fortlaufend |
| Deutsch | deu-000 | fortwährend |
| Deutsch | deu-000 | immer |
| Deutsch | deu-000 | immer wieder |
| Deutsch | deu-000 | immerfort |
| Deutsch | deu-000 | immerwährend |
| Deutsch | deu-000 | immerzu |
| Deutsch | deu-000 | jederzeit |
| Deutsch | deu-000 | kontinuierlich |
| Deutsch | deu-000 | ohne Pause |
| Deutsch | deu-000 | ohne Unterbrechung |
| Deutsch | deu-000 | ohne Unterlaß |
| Deutsch | deu-000 | pausenlos |
| Deutsch | deu-000 | stetig |
| Deutsch | deu-000 | stets |
| Deutsch | deu-000 | ständig |
| Deutsch | deu-000 | stätig |
| Deutsch | deu-000 | unablässig ''Adv'' |
| Deutsch | deu-000 | unaufhörlich |
| Deutsch | deu-000 | unaufhörlich ''Adv'' |
| Deutsch | deu-000 | unausgesetzt |
| Deutsch | deu-000 | ununterbrochen |
| Deutsch | deu-000 | ununterbrochen ''Adv'' |
| Deutsch | deu-000 | wiederholt |
| eesti | ekk-000 | alaliselt |
| eesti | ekk-000 | alati |
| eesti | ekk-000 | püsivalt |
| ελληνικά | ell-000 | αδιάκοπα |
| ελληνικά | ell-000 | ακατάπαυστα |
| ελληνικά | ell-000 | ασταμάτητα |
| ελληνικά | ell-000 | πάντα |
| ελληνικά | ell-000 | πάντοτε |
| ελληνικά | ell-000 | συνεχώς |
| English | eng-000 | all the time |
| English | eng-000 | always |
| English | eng-000 | ceaselessly |
| English | eng-000 | constantly |
| English | eng-000 | continually |
| English | eng-000 | continuously |
| English | eng-000 | endlessly |
| English | eng-000 | enduringly |
| English | eng-000 | every five minutes |
| English | eng-000 | for good |
| English | eng-000 | forever |
| English | eng-000 | incessantly |
| English | eng-000 | lastingly |
| English | eng-000 | non-stop |
| English | eng-000 | permanently |
| English | eng-000 | perpetually |
| English | eng-000 | steadily |
| English | eng-000 | unceasingly |
| English | eng-000 | unendingly |
| English | eng-000 | uninterruptedly |
| English | eng-000 | without a pause |
| Esperanto | epo-000 | daŭre |
| Esperanto | epo-000 | konstante |
| Esperanto | epo-000 | kontinue |
| Esperanto | epo-000 | permanente |
| Esperanto | epo-000 | senfine |
| Esperanto | epo-000 | senhalte |
| Esperanto | epo-000 | senĉese |
| Esperanto | epo-000 | ĉiam |
| euskara | eus-000 | ardura |
| euskara | eus-000 | beti |
| euskara | eus-000 | jarraituki |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | ɣesiaɣi |
| suomi | fin-000 | aina |
| suomi | fin-000 | aina vain |
| suomi | fin-000 | alati |
| suomi | fin-000 | alituisesti |
| suomi | fin-000 | ikuisesti |
| suomi | fin-000 | jatkuvasti |
| suomi | fin-000 | kestävästi |
| suomi | fin-000 | lakkaamatta |
| suomi | fin-000 | lopullisesti |
| suomi | fin-000 | loputtomasti |
| suomi | fin-000 | lujasti |
| suomi | fin-000 | pysyvästi |
| suomi | fin-000 | päättymättömästi |
| suomi | fin-000 | tauotta |
| suomi | fin-000 | yhtenään |
| suomi | fin-000 | yhtämittaisesti |
| français | fra-000 | constamment |
| français | fra-000 | continument |
| français | fra-000 | continûment |
| français | fra-000 | durablement |
| français | fra-000 | en permanence |
| français | fra-000 | en tous temps |
| français | fra-000 | immuablement |
| français | fra-000 | incessamment |
| français | fra-000 | infiniment |
| français | fra-000 | perpétuellement |
| français | fra-000 | sans arrêt |
| français | fra-000 | sans cesse |
| français | fra-000 | sans désemparer |
| français | fra-000 | sans fin |
| français | fra-000 | sans interruption |
| français | fra-000 | toujours |
| français | fra-000 | tout le temps |
| français | fra-000 | éternellement |
| Frysk | fry-000 | algeduerigen |
| Frysk | fry-000 | aloan |
| Gàidhlig | gla-000 | an còmhnaidh |
| Gàidhlig | gla-000 | daonnan |
| Gàidhlig | gla-000 | gu sìor |
| Gaeilge | gle-000 | i gcónaí |
| galego | glg-000 | continuamente |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀεί |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | uvek |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | uvijek |
| עִברִית | heb-003 | תָּמִיד |
| हिन्दी | hin-000 | नित्य |
| हिन्दी | hin-000 | सदा |
| हिन्दी | hin-000 | हमेशा |
| hiMxI | hin-004 | niraMwara |
| hrvatski | hrv-000 | kontinuirano |
| hrvatski | hrv-000 | neprekidno |
| hrvatski | hrv-000 | neprestalno |
| hrvatski | hrv-000 | neprestano |
| hrvatski | hrv-000 | stalno |
| hrvatski | hrv-000 | trajno |
| hrvatski | hrv-000 | uvijek |
| hrvatski | hrv-000 | zauvijek |
| hrvatski | hrv-000 | često |
| magyar | hun-000 | folyamatosan |
| magyar | hun-000 | folyton |
| magyar | hun-000 | maradandóan |
| magyar | hun-000 | mindig |
| magyar | hun-000 | minduntalan |
| magyar | hun-000 | tartósan |
| magyar | hun-000 | állandóan |
| արևելահայերեն | hye-000 | անդուլ |
| արևելահայերեն | hye-000 | անընդհատ |
| արևելահայերեն | hye-000 | շարունակ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ստեպ |
| interlingua | ina-000 | semper |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berjujai |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bertalu-talu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sampai hari kiamat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | secara terus menerus |
| bahasa Indonesia | ind-000 | selalu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | selama-lamanya |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sentiasa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | terus |
| bahasa Indonesia | ind-000 | terus-menerus |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tetap |
| íslenska | isl-000 | alltaf |
| íslenska | isl-000 | viðstöðulaust |
| italiano | ita-000 | con continuità |
| italiano | ita-000 | con costante determinazione |
| italiano | ita-000 | continuamente |
| italiano | ita-000 | continuatamente |
| italiano | ita-000 | continuativamente |
| italiano | ita-000 | costantemente |
| italiano | ita-000 | definitivamente |
| italiano | ita-000 | di continuo |
| italiano | ita-000 | in continuazione |
| italiano | ita-000 | in modo continuo |
| italiano | ita-000 | incessantemente |
| italiano | ita-000 | ininterrottamente |
| italiano | ita-000 | ognora |
| italiano | ita-000 | permanentemente |
| italiano | ita-000 | sempre |
| italiano | ita-000 | senza interruzione |
| italiano | ita-000 | stabilmente |
| italiano | ita-000 | tuttavolta |
| 日本語 | jpn-000 | いつでも |
| 日本語 | jpn-000 | いつも |
| 日本語 | jpn-000 | しょっちゅう |
| 日本語 | jpn-000 | たえず |
| 日本語 | jpn-000 | つねに |
| 日本語 | jpn-000 | とめどなく |
| 日本語 | jpn-000 | のべつ |
| 日本語 | jpn-000 | のべつ幕なし |
| 日本語 | jpn-000 | のべつ幕無し |
| 日本語 | jpn-000 | ぶっ続け |
| 日本語 | jpn-000 | 不変に |
| 日本語 | jpn-000 | 何時でも |
| 日本語 | jpn-000 | 何時も |
| 日本語 | jpn-000 | 始終 |
| 日本語 | jpn-000 | 尽未来際 |
| 日本語 | jpn-000 | 常に |
| 日本語 | jpn-000 | 常住坐臥 |
| 日本語 | jpn-000 | 常常 |
| 日本語 | jpn-000 | 延々 |
| 日本語 | jpn-000 | 延延 |
| 日本語 | jpn-000 | 引きも切らず |
| 日本語 | jpn-000 | 打っ続け |
| 日本語 | jpn-000 | 打っ通しに |
| 日本語 | jpn-000 | 持続性 |
| 日本語 | jpn-000 | 持続的 |
| 日本語 | jpn-000 | 止めどなく |
| 日本語 | jpn-000 | 止め処なく |
| 日本語 | jpn-000 | 止め処無く |
| 日本語 | jpn-000 | 止処なく |
| 日本語 | jpn-000 | 止処無く |
| 日本語 | jpn-000 | 留め処なく |
| 日本語 | jpn-000 | 留め処無く |
| 日本語 | jpn-000 | 留処なく |
| 日本語 | jpn-000 | 留処無く |
| 日本語 | jpn-000 | 絶えず |
| 日本語 | jpn-000 | 絶え間なく |
| 日本語 | jpn-000 | 続続 |
| 日本語 | jpn-000 | 縷々 |
| 日本語 | jpn-000 | 縷縷 |
| 日本語 | jpn-000 | 蜿々 |
| 日本語 | jpn-000 | 蜿蜒 |
| 日本語 | jpn-000 | 蜿蜿 |
| 日本語 | jpn-000 | 連続 |
| 日本語 | jpn-000 | 連続性 |
| 日本語 | jpn-000 | 連続的 |
| 日本語 | jpn-000 | 間断なく |
| 日本語 | jpn-000 | 際限なく |
| 日本語 | jpn-000 | 頻りに |
| 日本語 | jpn-000 | 頻繁 |
| ქართული | kat-000 | გამუდმებით |
| ქართული | kat-000 | მუდამ |
| ქართული | kat-000 | ნიადაგ |
| ქართული | kat-000 | ყოველთვის |
| 한국어 | kor-000 | 계속적으로 |
| 한국어 | kor-000 | 계속해서 |
| 한국어 | kor-000 | 끊임없이 |
| 한국어 | kor-000 | 늘 |
| 한국어 | kor-000 | 빈번히 |
| 한국어 | kor-000 | 언제나 |
| 한국어 | kor-000 | 줄곧 |
| 한국어 | kor-000 | 항상 |
| latine | lat-000 | assidue |
| latine | lat-000 | continenter |
| latine | lat-000 | diu |
| latine | lat-000 | jugiter |
| latine | lat-000 | perpetuo |
| latine | lat-000 | semper |
| lengua lígure | lij-000 | delungu |
| lietuvių | lit-000 | nuolat |
| lietuvių | lit-000 | visad |
| lietuvių | lit-000 | visada |
| Latgalīšu | ltg-000 | vysod |
| Luba-Lulua | lua-000 | kashèndè |
| Luba-Lulua | lua-000 | lapàlapà |
| Luba-Lulua | lua-000 | shèndèndè |
| Luba-Lulua | lua-000 | àmu |
| latviešu | lvs-000 | vienmēr |
| македонски | mkd-000 | секогаш |
| reo Māori | mri-000 | tonu |
| Mauka | mxx-000 | fúlútútú |
| napulitano | nap-000 | sempe |
| Diné bizaad | nav-000 | hoolʼáágóó |
| Nederlands | nld-000 | achtereen |
| Nederlands | nld-000 | aldoor |
| Nederlands | nld-000 | almaar |
| Nederlands | nld-000 | alsmaar |
| Nederlands | nld-000 | altoos |
| Nederlands | nld-000 | bij voortduring |
| Nederlands | nld-000 | bij voortduring |
| Nederlands | nld-000 | constant |
| Nederlands | nld-000 | continu |
| Nederlands | nld-000 | elke keer |
| Nederlands | nld-000 | iedere keer |
| Nederlands | nld-000 | immermeer |
| Nederlands | nld-000 | onafgebroken |
| Nederlands | nld-000 | onophoudelijk |
| Nederlands | nld-000 | onophoudelijk |
| Nederlands | nld-000 | permanent |
| Nederlands | nld-000 | standvastig |
| Nederlands | nld-000 | steevast |
| Nederlands | nld-000 | te allen tijde |
| Nederlands | nld-000 | voortdurend |
| bokmål | nob-000 | alltid |
| bokmål | nob-000 | bestandig |
| bokmål | nob-000 | for alltid |
| bokmål | nob-000 | permanent |
| bokmål | nob-000 | stadig |
| occitan | oci-000 | continualament |
| occitan | oci-000 | contunh |
| occitan | oci-000 | de contunh |
| occitan | oci-000 | de longa |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | de countunio |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | de-countùnio |
| langue picarde | pcd-000 | continuèlemé |
| فارسی | pes-000 | هرگز |
| فارسی | pes-000 | همیشه |
| polski | pol-000 | ciągle |
| polski | pol-000 | nadal |
| polski | pol-000 | nieprzerwanie |
| polski | pol-000 | zawsze |
| português | por-000 | constantemente |
| português | por-000 | continuamente |
| português | por-000 | de uma vez por todas |
| português | por-000 | definitivamente |
| português | por-000 | em definitivo |
| português | por-000 | eternamente |
| português | por-000 | incessantemente |
| português | por-000 | para sempre |
| português | por-000 | permanentemente |
| português | por-000 | perpetuamente |
| português | por-000 | semcessar |
| português | por-000 | sempre |
| português | por-000 | sustentadamente |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pasaq kutilla |
| română | ron-000 | continuu |
| română | ron-000 | mai departe |
| română | ron-000 | mereu |
| română | ron-000 | neobosit |
| română | ron-000 | neîntrerupt |
| română | ron-000 | perpetuu |
| română | ron-000 | totdeauna |
| română | ron-000 | încontinuu |
| română | ron-000 | întotdeauna |
| русский | rus-000 | безостановочно |
| русский | rus-000 | беспрерывно |
| русский | rus-000 | вечно |
| русский | rus-000 | всегда |
| русский | rus-000 | напролет |
| русский | rus-000 | непреры́вно |
| русский | rus-000 | непрерывно |
| русский | rus-000 | постоя́нно |
| русский | rus-000 | то и дело |
| Scots leid | sco-000 | aye |
| slovenčina | slk-000 | vždy |
| slovenščina | slv-000 | kontinuirano |
| slovenščina | slv-000 | navdilj |
| slovenščina | slv-000 | nenehno |
| slovenščina | slv-000 | nenehoma |
| slovenščina | slv-000 | neprenehoma |
| slovenščina | slv-000 | neprestano |
| slovenščina | slv-000 | nepretrgoma |
| slovenščina | slv-000 | stalno |
| slovenščina | slv-000 | trajno |
| slovenščina | slv-000 | vdilj |
| slovenščina | slv-000 | vedno |
| slovenščina | slv-000 | venomer |
| slovenščina | slv-000 | zdržema |
| slovenščina | slv-000 | zmeraj |
| davvisámegiella | sme-000 | jámma |
| davvisámegiella | sme-000 | čađat |
| español | spa-000 | constantemente |
| español | spa-000 | continuadamente |
| español | spa-000 | continuamente |
| español | spa-000 | incesantemente |
| español | spa-000 | ininterrumpidamente |
| español | spa-000 | interminablemente |
| español | spa-000 | perdurablemente |
| español | spa-000 | perennemente |
| español | spa-000 | permanentemente |
| español | spa-000 | perpetuamente |
| español | spa-000 | siempre |
| српски | srp-000 | увек |
| srpski | srp-001 | uvek |
| svenska | swe-000 | alltid |
| svenska | swe-000 | beständig |
| svenska | swe-000 | bestående |
| svenska | swe-000 | för alltid |
| svenska | swe-000 | för evigt |
| svenska | swe-000 | ideligen |
| svenska | swe-000 | jämt och samt |
| svenska | swe-000 | oavbruten |
| svenska | swe-000 | oavbrutet |
| svenska | swe-000 | oföränderlig |
| svenska | swe-000 | oupphörligen |
| svenska | swe-000 | oupphörligt |
| svenska | swe-000 | permanent |
| svenska | swe-000 | stadigvarande |
| svenska | swe-000 | varaktig |
| svenska | swe-000 | vidare |
| Kiswahili | swh-000 | mara kwa mara |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตลอด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ต่อเนื่องกัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างถาวร |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างไม่มีหยุด |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างไม่รู้จบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างไม่รู้จักเลิก |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างไม่หยุดหย่อน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ขาดสาย |
| Türkçe | tur-000 | aralıksız |
| Türkçe | tur-000 | durmadan |
| Türkçe | tur-000 | her zaman |
| Türkçe | tur-000 | mütemadiyen |
| Türkçe | tur-000 | sürekli olarak |
| Türkçe | tur-000 | sıkça |
| українська | ukr-000 | безперервно |
| українська | ukr-000 | завжди |
| українська | ukr-000 | завше |
| اردو | urd-000 | سنا |
| اردو | urd-000 | ہمیشہ |
| tiếng Việt | vie-000 | dõi dõi |
| tiếng Việt | vie-000 | hoài |
| tiếng Việt | vie-000 | không ngớt |
| tiếng Việt | vie-000 | liên tục |
| tiếng Việt | vie-000 | luôn |
| tiếng Việt | vie-000 | luôn luôn |
| tiếng Việt | vie-000 | tì tì |
| 廣東話 | yue-000 | 經常 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berjujai |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bertalu-talu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berterusan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | selama-lamanya |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sentiasa |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | terus |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | terus-menerus |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tetap |