| español | spa-000 |
| sarnoso | |
| العربية | arb-000 | أجرب |
| العربية | arb-000 | أَجْرَب |
| luenga aragonesa | arg-000 | gratelloso |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | mangeit |
| asturianu | ast-000 | sarnosu |
| català | cat-000 | ronyosa |
| català | cat-000 | ronyós |
| català | cat-000 | sarnosa |
| català | cat-000 | sarnós |
| čeština | ces-000 | prašivý |
| Deutsch | deu-000 | krätzig |
| Deutsch | deu-000 | räudig |
| Deutsch | deu-000 | von Krätze befallen |
| English | eng-000 | flea-ridden |
| English | eng-000 | frayed |
| English | eng-000 | mangy |
| English | eng-000 | scabby |
| English | eng-000 | scabiesious |
| English | eng-000 | scabious |
| suomi | fin-000 | kapinen |
| suomi | fin-000 | syyhyinen |
| français | fra-000 | galeux |
| français | fra-000 | miteux |
| Српскохрватски | hbs-000 | шугав |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | šugav |
| hiMxI | hin-004 | KujalIvAlA |
| hrvatski | hrv-000 | šugav |
| Witoto | huu-000 | taì̵taì̵rede |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berkudis |
| italiano | ita-000 | rognoso |
| italiano | ita-000 | scabbioso |
| italiano | ita-000 | spelacchiato |
| 日本語 | jpn-000 | 卑劣な |
| 日本語 | jpn-000 | 汚らしい |
| 日本語 | jpn-000 | 粗末な |
| 日本語 | jpn-000 | 芒果 |
| 日本語 | jpn-000 | 貧弱な |
| 한국어 | kor-000 | 옴이 오른 |
| Mískitu | miq-000 | maka alkan |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | sakauatini |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | sauatik |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | xiotli |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | zacahuatini |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | zahuatic |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | tay nicana ndeye |
| polski | pol-000 | parszywy |
| português | por-000 | sarnento |
| Urin Buliwya | quh-000 | mata wasa |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | qarachayoq |
| Chanka rimay | quy-000 | kiki |
| Chanka rimay | quy-000 | mata wasa |
| Chanka rimay | quy-000 | qachqasapa |
| Chanka rimay | quy-000 | qarachayuq |
| Chanka rimay | quy-000 | sisuru |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | khiki |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | mata wasa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qarachayuh |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qarachayuq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qarachayux |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qhachqasapa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | sisuru |
| Lamas-Luritu kichwa | qvs-000 | sisuru |
| Kaló | rmq-000 | zarapiao |
| Kaló | rmq-000 | zarapiá |
| română | ron-000 | jerpelit |
| română | ron-000 | râios |
| русский | rus-000 | паршивый |
| русский | rus-000 | чесо́точный |
| русский | rus-000 | чесоточный |
| slovenčina | slk-000 | ošúchaný |
| slovenčina | slk-000 | zaprašivený |
| español | spa-000 | escabroso |
| español | spa-000 | roñosa |
| español | spa-000 | roñoso |
| español | spa-000 | sarnosa |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซอมซ่อ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เป็นขี้เรื้อน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เป็นโรคเรื้อนสุนัข |
| pʼurhépecha uantakua | tsz-000 | atsïmecheni |
| Türkçe | tur-000 | uyuz |
| українська | ukr-000 | злидарський |
| українська | ukr-000 | коростявий |
| українська | ukr-000 | паршивий |
| Mayangna | yan-000 | bâni kasna |