| español | spa-000 |
| secretario general | |
| العربية | arb-000 | أمِين عام |
| asturianu | ast-000 | secretariu xeneral |
| català | cat-000 | secretari general |
| català | cat-000 | secretària general |
| čeština | ces-000 | jednatel |
| Deutsch | deu-000 | Generalsekretär |
| Deutsch | deu-000 | Geschäftsführer |
| English | eng-000 | Secretary General |
| English | eng-000 | general secretary |
| English | eng-000 | managing director |
| English | eng-000 | secretary |
| Esperanto | epo-000 | ĝenerala sekretariino |
| Esperanto | epo-000 | ĝenerala sekretario |
| euskara | eus-000 | idazkari nagusi |
| suomi | fin-000 | pääsihteeri |
| français | fra-000 | gérant |
| français | fra-000 | premier secrétaire |
| français | fra-000 | secrétaire général |
| magyar | hun-000 | cégvezető |
| italiano | ita-000 | segretario generale |
| 日本語 | jpn-000 | 事務総長 |
| 日本語 | jpn-000 | 書記長 |
| Nederlands | nld-000 | beheerder |
| Nederlands | nld-000 | bestuurder |
| bokmål | nob-000 | disponent |
| polski | pol-000 | pierwszy sekretarz |
| polski | pol-000 | sekretarz generalny |
| română | ron-000 | secretar general |
| русский | rus-000 | генеральный секретарь |
| slovenščina | slv-000 | generalni sekretar |
| español | spa-000 | gerente |
| svenska | swe-000 | chef |
| svenska | swe-000 | daglig leder |
| svenska | swe-000 | föreståndare |
| svenska | swe-000 | ordförande |
| svenska | swe-000 | verkställande direktör |
| Türkçe | tur-000 | idareci |
| Türkçe | tur-000 | yönetici |