| français | fra-000 |
| contredire | |
| toskërishte | als-000 | keqinterpretoj |
| toskërishte | als-000 | kundërshtoj |
| toskërishte | als-000 | shpif |
| toskërishte | als-000 | them të kundërtën |
| العربية | arb-000 | أساء تمثيل شخص أو مؤسسة |
| العربية | arb-000 | أساء تمْثِيل |
| العربية | arb-000 | أعطى فكرة خاطئة |
| العربية | arb-000 | حرف |
| العربية | arb-000 | حرّف |
| العربية | arb-000 | خيب |
| العربية | arb-000 | شوه |
| العربية | arb-000 | شوّه |
| العربية | arb-000 | كذّب |
| العربية | arb-000 | ناقض |
| Romániço | art-013 | contredicer |
| Universal Networking Language | art-253 | challenge(icl>dispute>be,obj>uw,aoj>person) |
| Universal Networking Language | art-253 | dispute(icl>contest>do,equ>challenge,agt>volitional_thing,obj>thing) |
| SILCAWL | art-261 | 0468 |
| Semantic Domains | art-292 | 3.5.1.3.3 |
| asturianu | ast-000 | contradicir |
| asturianu | ast-000 | desmentir |
| atembwəʼwi | azo-000 | p̂ɭt̂̌ |
| tuki | bag-000 | ojǎrǎ̤ǒwǒ̤ǔkǔnje |
| chɔ̀pəchɔ̂p | bbq-000 | puhu]nə |
| Baba | bbw-000 | mma[sɔŋ]lə |
| беларуская | bel-000 | аспрэчваць |
| беларуская | bel-000 | запярэчыць |
| беларуская | bel-000 | пярэчыць |
| Bafanji | bfj-000 | pɨɨ two no |
| Bakoko | bkh-000 | li[pend]an |
| Bum | bmv-000 | ni[haniŋ |
| Proto-Bantu | bnt-000 | kaani |
| Proto-Bantu | bnt-000 | kad |
| Proto-Bantu | bnt-000 | pɩk |
| Bamukumbit | bqt-000 | ŋɡwe |
| brezhoneg | bre-000 | dislavaret |
| brezhoneg | bre-000 | dislavarout |
| brezhoneg | bre-000 | dislâret |
| brezhoneg | bre-000 | dislârout |
| brezhoneg | bre-000 | droukprezeg |
| български | bul-000 | възразя |
| български | bul-000 | възразявам |
| български | bul-000 | опровергавам |
| български | bul-000 | оспорвам |
| български | bul-000 | оспоря |
| български | bul-000 | отричам |
| български | bul-000 | противореча |
| català | cat-000 | contradir |
| català | cat-000 | contravenir |
| català | cat-000 | desfigurar |
| català | cat-000 | falsificar |
| català | cat-000 | tergiversar |
| čeština | ces-000 | negovat |
| čeština | ces-000 | odmlouvat |
| 普通话 | cmn-000 | 反对 |
| 普通话 | cmn-000 | 反驳 |
| 普通话 | cmn-000 | 向 … 挑战 |
| 普通话 | cmn-000 | 否 |
| 普通话 | cmn-000 | 唱反调 |
| 普通话 | cmn-000 | 抵牾 |
| 普通话 | cmn-000 | 抵触 |
| 普通话 | cmn-000 | 挑战 |
| 普通话 | cmn-000 | 矛盾 |
| 普通话 | cmn-000 | 表示异议 |
| 普通话 | cmn-000 | 质疑 |
| 普通话 | cmn-000 | 顶撞 |
| 國語 | cmn-001 | 否 |
| 國語 | cmn-001 | 唱反調 |
| 國語 | cmn-001 | 抵牾 |
| 國語 | cmn-001 | 抵觸 |
| 國語 | cmn-001 | 頂撞 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chàng fǎn diao |
| Hànyǔ | cmn-003 | dǐ chu |
| Hànyǔ | cmn-003 | dǐ wu |
| Hànyǔ | cmn-003 | dǐng zhuang |
| Hànyǔ | cmn-003 | fou |
| lingua corsa | cos-000 | cuntradiscia |
| Cymraeg | cym-000 | croes-ddweud |
| Cymraeg | cym-000 | gwadu |
| Cymraeg | cym-000 | gwrth-ddweud |
| Cymraeg | cym-000 | gwrthddadleuo |
| Cymraeg | cym-000 | gwrthddywedyd |
| Cymraeg | cym-000 | negyddu |
| dansk | dan-000 | bestride |
| dansk | dan-000 | modsige |
| Najamba | dbu-000 | kàŋè |
| Najamba | dbu-000 | káŋ |
| Najamba | dbu-000 | káŋ-gó |
| Najamba | dbu-000 | káŋgé |
| Najamba | dbu-000 | káŋgó |
| Najamba | dbu-000 | káŋgó káŋ |
| Najamba | dbu-000 | káŋí |
| Najamba | dbu-000 | káŋɛ́: |
| tombo so | dbu-001 | káŋá |
| tombo so | dbu-001 | káŋá káŋá |
| Walo | dbw-000 | pɛ̀mìrⁿê |
| Walo | dbw-000 | pɛ̀mìrⁿɛ̂ |
| Walo | dbw-000 | pɛ̀mìrⁿɛ̂ pɛ́mírⁿí |
| Walo | dbw-000 | pɛ́mírⁿí |
| Deutsch | deu-000 | ableugnen |
| Deutsch | deu-000 | dementieren |
| Deutsch | deu-000 | in Abrede stellen |
| Deutsch | deu-000 | leugnen |
| Deutsch | deu-000 | negieren |
| Deutsch | deu-000 | verneinen |
| Deutsch | deu-000 | verweigern |
| Deutsch | deu-000 | widersprechen |
| jàmsǎy | djm-000 | jijire |
| jàmsǎy | djm-000 | jire |
| jàmsǎy | djm-000 | jiru |
| jàmsǎy | djm-000 | jirujire |
| jàmsǎy | djm-000 | jìːré |
| jàmsǎy | djm-000 | jíː jìːré |
| jàmsǎy | djm-000 | jíːrú |
| jàmsǎy | djm-000 | jíːrú jìːré |
| Gourou | djm-001 | zì:ré |
| Gourou | djm-001 | zìːré |
| Gourou | djm-001 | zí:rú |
| Gourou | djm-001 | zíːrú |
| Tabi | djm-002 | kárⁿá |
| Tabi | djm-002 | lárà |
| Tabi | djm-002 | lárá |
| Tabi | djm-002 | lárú |
| Tabi | djm-002 | yɛ́ddà |
| Tabi | djm-002 | yɛ́ddà kárⁿú |
| Beni | djm-003 | là:râ: |
| Beni | djm-003 | làːrâː |
| Beni | djm-003 | lá:rí |
| Beni | djm-003 | láːrí |
| Perge Tegu | djm-004 | gì:ré |
| Perge Tegu | djm-004 | gí:rì |
| Perge Tegu | djm-004 | gí:rì gì:ré |
| Mombo | dmb-001 | kírímì |
| Mombo | dmb-001 | kírímù |
| Togo-Kan | dtk-002 | jí:ré |
| Togo-Kan | dtk-002 | jí:rí |
| Togo-Kan | dtk-002 | jí:rí jǐ:rì |
| Togo-Kan | dtk-002 | jǐ:rì |
| Yorno-So | dts-001 | jí:rú |
| Yorno-So | dts-001 | jí:rú jǐ:ré |
| Yorno-So | dts-001 | jǐ:ré- |
| Yorno-So | dts-001 | jǐ:rú |
| Yorno-So | dts-001 | kí:dú |
| Yorno-So | dts-001 | kí:dɛ́ |
| Yorno-So | dts-001 | kî:dɛ̀ |
| Yorno-So | dts-001 | kî:dɛ̀ kí:dɛ́ |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | kárⁿá |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | lárà |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | lárá |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | lárú |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | yɛ́ddà |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | yɛ́ddà kárⁿú |
| yàndà-dòm | dym-000 | zí: |
| yàndà-dòm | dym-000 | zí: kún-dó |
| ελληνικά | ell-000 | αντικρούω |
| ελληνικά | ell-000 | παραποιώ |
| English | eng-000 | answer |
| English | eng-000 | argue |
| English | eng-000 | belie |
| English | eng-000 | challenge |
| English | eng-000 | challenging |
| English | eng-000 | contest |
| English | eng-000 | contradict |
| English | eng-000 | controvert |
| English | eng-000 | deny |
| English | eng-000 | disobey |
| English | eng-000 | dispute |
| English | eng-000 | gainsay |
| English | eng-000 | impugn |
| English | eng-000 | misrepresent |
| English | eng-000 | negate |
| English | eng-000 | nill |
| English | eng-000 | object |
| English | eng-000 | oppugn |
| English | eng-000 | sass |
| Esperanto | epo-000 | dementi |
| Esperanto | epo-000 | forĵuri |
| Esperanto | epo-000 | kontraŭargumenti |
| Esperanto | epo-000 | kontraŭdiri |
| Esperanto | epo-000 | kontraŭdiri sin |
| Esperanto | epo-000 | kontraŭparoli |
| Esperanto | epo-000 | kontraŭstari |
| Esperanto | epo-000 | malakordi |
| Esperanto | epo-000 | malkonfesi |
| Esperanto | epo-000 | malkonfirmi |
| Esperanto | epo-000 | nei |
| Esperanto | epo-000 | neigi |
| euskara | eus-000 | aizundu |
| euskara | eus-000 | desitxuratu |
| euskara | eus-000 | ezeztatu |
| euskara | eus-000 | faltsutu |
| euskara | eus-000 | itxuragabetu |
| euskara | eus-000 | ukatu |
| suomi | fin-000 | antaa väärä käsitys jstak |
| suomi | fin-000 | esittää väärin |
| suomi | fin-000 | intää vastaan |
| suomi | fin-000 | kiistää |
| suomi | fin-000 | kyseenalaistaa |
| suomi | fin-000 | moittia |
| suomi | fin-000 | vastustaa |
| français | fra-000 | abjurer |
| français | fra-000 | aller à l’encontre de |
| français | fra-000 | avoir un différend |
| français | fra-000 | avoir un litige |
| français | fra-000 | contester |
| français | fra-000 | controverser |
| français | fra-000 | dispute |
| français | fra-000 | disputer |
| français | fra-000 | déformer |
| français | fra-000 | démentir |
| français | fra-000 | désavouer |
| français | fra-000 | désobéir à |
| français | fra-000 | enfreindre |
| français | fra-000 | enfreindre la loi |
| français | fra-000 | heurter |
| français | fra-000 | mettre au négatif |
| français | fra-000 | nier |
| français | fra-000 | parole |
| français | fra-000 | protester |
| français | fra-000 | quereller |
| français | fra-000 | rejeter |
| français | fra-000 | renier |
| français | fra-000 | s’opposer (à) |
| français | fra-000 | s’opposer à |
| français | fra-000 | transgresser |
| français | fra-000 | violer |
| français | fra-000 | être en conflit |
| français | fra-000 | être en contradiction |
| français | fra-000 | être en désaccord |
| Québécois | fra-006 | obstiner |
| Romant | fro-000 | vaer |
| Romant | fro-000 | veer |
| lenga arpitana | frp-000 | controdire |
| Fulfulde | fub-000 | bolle |
| Fulfulde | fub-000 | yeddugo |
| Pular | fuf-000 | lunndagol |
| Pular | fuf-000 | luutagol |
| Pular | fuf-000 | yeddugol |
| Kreyol Matnik | gcf-001 | dékontwolé |
| Kreyol Matnik | gcf-001 | kontridi |
| Gaeilge | gle-000 | bréagnaigh |
| galego | glg-000 | contradicir |
| galego | glg-000 | contravir |
| gemzek | gnd-000 | àhəm |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | protivreèiti |
| עברית | heb-000 | סתר |
| hrvatski | hrv-000 | izvrnuti |
| hrvatski | hrv-000 | izvrtati |
| hrvatski | hrv-000 | osporavati |
| hrvatski | hrv-000 | pobijati |
| hrvatski | hrv-000 | pobiti |
| hrvatski | hrv-000 | poricati |
| hrvatski | hrv-000 | proturječiti |
| hrvatski | hrv-000 | protusloviti |
| hrvatski | hrv-000 | sporiti |
| magyar | hun-000 | ellene szól |
| magyar | hun-000 | ellenez |
| magyar | hun-000 | ellentmond |
| magyar | hun-000 | felesel |
| magyar | hun-000 | megcáfol |
| magyar | hun-000 | tagad |
| արևելահայերեն | hye-000 | ավիրել |
| արևելահայերեն | hye-000 | բացասել |
| արևելահայերեն | hye-000 | նշափոխել |
| արևելահայերեն | hye-000 | փոխել թվի նշանը դրականից բացասականի կամ հակառակը |
| Ido | ido-000 | kontredicar |
| Ik | ikx-000 | ʄālānítés |
| interlingua | ina-000 | contradicer |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berbentrok |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berbentrokan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bercaran |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bercekcok |
| bahasa Indonesia | ind-000 | cekcok |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membantah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mempercekcokkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menantang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menentang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyalahartikan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyanggah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyangkal |
| íslenska | isl-000 | andmæla |
| íslenska | isl-000 | rengja |
| italiano | ita-000 | contraddiamo |
| italiano | ita-000 | contraddire |
| italiano | ita-000 | contradire |
| italiano | ita-000 | contrariare |
| italiano | ita-000 | disdire |
| italiano | ita-000 | distorcere |
| italiano | ita-000 | mettere in discussione |
| italiano | ita-000 | negare |
| italiano | ita-000 | opporsi |
| italiano | ita-000 | rispondere male |
| italiano | ita-000 | smentire |
| italiano | ita-000 | snaturare |
| italiano | ita-000 | travisare |
| 日本語 | jpn-000 | 反論する |
| 日本語 | jpn-000 | 反駁する |
| 日本語 | jpn-000 | 打ち消す |
| 日本語 | jpn-000 | 打消す |
| 日本語 | jpn-000 | 抗う |
| 日本語 | jpn-000 | 誤り伝える |
| 日本語 | jpn-000 | 論争する |
| 日本語 | jpn-000 | 間違って伝える |
| перым-коми кыв | koi-000 | степитны |
| перым-коми кыв | koi-000 | тьвед видзны |
| latine | lat-000 | adversor |
| latine | lat-000 | contrādīcō |
| latine | lat-000 | infitior |
| latine | lat-000 | refrāgor |
| latine | lat-000 | īnfitior |
| lengua lígure | lij-000 | cuntraddí |
| lietuvių | lit-000 | prieštarauti |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | widderspriechen |
| Luba-Lulua | lua-000 | -landula |
| Luba-Lulua | lua-000 | -tontolola |
| Mono | mnh-000 | fa oʼo |
| reo Māori | mri-000 | tātā |
| reo Māori | mri-000 | whakahorihori |
| Mauka | mxx-000 | sɔ̀sɔ̀ |
| Kofa | nfu-000 | d̂̌̄ b̂̌r̂̌ |
| Ngie | ngj-000 | i[kʰjabi |
| Nederlands | nld-000 | bestrijden |
| Nederlands | nld-000 | logenstaffen |
| Nederlands | nld-000 | loochenen |
| Nederlands | nld-000 | ontkennen |
| Nederlands | nld-000 | opponeren |
| Nederlands | nld-000 | opspelen |
| Nederlands | nld-000 | tegenspreken |
| Nederlands | nld-000 | verloochenen |
| Nederlands | nld-000 | weerleggen |
| Nederlands | nld-000 | weerspreken |
| nynorsk | nno-000 | motseia |
| nynorsk | nno-000 | motseie |
| nynorsk | nno-000 | nekte |
| nynorsk | nno-000 | ta avstand frå |
| bokmål | nob-000 | bestride |
| bokmål | nob-000 | motsi |
| bokmål | nob-000 | motsie |
| bokmål | nob-000 | negere |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | tɔ̀sɔ̀rɔ́ |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | tɔ̀sɔ̀rɔ́ tɔ́súrú |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | tɔ̀sɔ̀rɔ̂ |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | tɔ̀sɔ̀rɔ̂ tɔ́sírí |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | tɔ́sírí |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | tɔ́súrú |
| occitan | oci-000 | desmentir |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | contro-ista |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | countrasta |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | dire lou contro |
| فارسی | pes-000 | بدجلوه دادن |
| فارسی | pes-000 | جدال کردن |
| فارسی | pes-000 | خیانت کردن به |
| فارسی | pes-000 | دروغ گفتن |
| Bapi | pny-000 | taöñé |
| polski | pol-000 | dementować |
| polski | pol-000 | zaprzeczać |
| português | por-000 | contradizer |
| português | por-000 | desdizer |
| português | por-000 | desfazer |
| português | por-000 | desmentir |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ayñiy |
| română | ron-000 | a contrazice |
| română | ron-000 | contrazice |
| română | ron-000 | dezminți |
| русский | rus-000 | возража́ть |
| русский | rus-000 | возражать |
| русский | rus-000 | возразить |
| русский | rus-000 | говори́ть де́рзости |
| русский | rus-000 | дерзи́ть |
| русский | rus-000 | наха́льничать |
| русский | rus-000 | оспаривать |
| русский | rus-000 | оспорить |
| русский | rus-000 | отрица́ть |
| русский | rus-000 | отрицать |
| русский | rus-000 | перечить |
| русский | rus-000 | препира́ться |
| русский | rus-000 | пререка́ться |
| русский | rus-000 | противоре́чить |
| русский | rus-000 | противоречить |
| slovenčina | slk-000 | protireèiť |
| slovenščina | slv-000 | napačno prikazati |
| slovenščina | slv-000 | popačiti |
| slovenščina | slv-000 | ugovarjati |
| slovenščina | slv-000 | zanikati |
| Soninkanxaane | snk-000 | kuta |
| español | spa-000 | contradecir |
| español | spa-000 | contrariar |
| español | spa-000 | contravenir |
| español | spa-000 | cuestionar |
| español | spa-000 | desvirtuar |
| español | spa-000 | disputar |
| español | spa-000 | impugnar |
| español | spa-000 | negar |
| español | spa-000 | rehusar |
| svenska | swe-000 | bestrida |
| svenska | swe-000 | dementera |
| svenska | swe-000 | förneka |
| svenska | swe-000 | ifrågasätta |
| svenska | swe-000 | motsäga |
| svenska | swe-000 | opponera |
| svenska | swe-000 | tvista |
| Kiswahili | swh-000 | dakiza |
| Teke | tek-000 | kemeŋe |
| ภาษาไทย | tha-000 | กล่าวแย้ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขัดแย้ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | คัดค้าน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ให้ข้อมูลผิด |
| Türkçe | tur-000 | birine zıt gitmek |
| Türkçe | tur-000 | inkâr etmek |
| Türkçe | tur-000 | itiraz etmek |
| Türkçe | tur-000 | karşı olmak |
| Türkçe | tur-000 | reddetmek |
| Türkçe | tur-000 | tersini söylemek |
| Türkçe | tur-000 | yalanlamak |
| Türkçe | tur-000 | çelişmek |
| Tunen | tvu-000 | unifəŋə hulən |
| українська | ukr-000 | заперечити |
| українська | ukr-000 | заперечувати |
| українська | ukr-000 | перечити |
| українська | ukr-000 | суперечити |
| tiếng Việt | vie-000 | biện bác |
| tiếng Việt | vie-000 | bác |
| tiếng Việt | vie-000 | mâu thuẫn với |
| tiếng Việt | vie-000 | nói trái lại |
| tiếng Việt | vie-000 | phủ nhận |
| tiếng Việt | vie-000 | trái với |
| ᡆᡕᡅᠷᠠᡑ ᡘᡄᠯᡄᠨ | xwo-000 | ᡈᠷᡔᡄᡍᡉ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berbentrokan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bercaran |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bercekcok |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | cekcok |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membantah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mempercekcokkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menantang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menentang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyanggah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyangkal |