français | fra-000 |
contrepartie |
Afrikaans | afr-000 | fooi |
Afrikaans | afr-000 | vergelding |
Afrikaans | afr-000 | vergoeding |
toskërishte | als-000 | kthim mbrapa |
toskërishte | als-000 | zmprapse |
العربية | arb-000 | معاوضة |
العربية | arb-000 | مقايضة |
العربية | arb-000 | مكافأة |
العربية | arb-000 | مُقابِل |
Sambahsa-mundialect | art-288 | contrapart |
беларуская | bel-000 | кампэнсацыя |
বাংলা | ben-000 | ক্ষতিপূরণ |
brezhoneg | bre-000 | en eskemm |
brezhoneg | bre-000 | eskemm |
български | bul-000 | Обезщетение за вреди и загуби |
български | bul-000 | обезщетение |
български | bul-000 | уравняване |
català | cat-000 | contrapartida |
català | cat-000 | homòleg |
català | cat-000 | retribució |
čeština | ces-000 | kompenzace |
čeština | ces-000 | náhrada |
čeština | ces-000 | odměna |
čeština | ces-000 | odškodnění |
čeština | ces-000 | poplatek |
čeština | ces-000 | protihodnota |
普通话 | cmn-000 | 交换 |
普通话 | cmn-000 | 交换物 |
普通话 | cmn-000 | 交易 |
普通话 | cmn-000 | 代偿 |
普通话 | cmn-000 | 回报 |
普通话 | cmn-000 | 折衷 |
普通话 | cmn-000 | 抚慰金 |
普通话 | cmn-000 | 报酬 |
普通话 | cmn-000 | 收获 |
普通话 | cmn-000 | 权衡 |
普通话 | cmn-000 | 等价交换 |
普通话 | cmn-000 | 补偿物 |
普通话 | cmn-000 | 赔偿金 |
國語 | cmn-001 | 代償 |
國語 | cmn-001 | 對方 |
國語 | cmn-001 | 撫慰金 |
國語 | cmn-001 | 等價交換 |
國語 | cmn-001 | 賠償金 |
Hànyǔ | cmn-003 | dài chang |
Hànyǔ | cmn-003 | fǔ wèi jin |
Hànyǔ | cmn-003 | péi cháng jin |
Qırımtatar tili | crh-000 | kompensatsiya |
Cymraeg | cym-000 | cydadferiad |
Cymraeg | cym-000 | iawndal |
dansk | dan-000 | belønning |
dansk | dan-000 | kompensation |
dansk | dan-000 | skadeserstatning |
Deutsch | deu-000 | Abfindung |
Deutsch | deu-000 | Ausgleich |
Deutsch | deu-000 | Ausgleichsmaßnahme |
Deutsch | deu-000 | Ausgleichzahlung |
Deutsch | deu-000 | Beitrag |
Deutsch | deu-000 | Belohnung |
Deutsch | deu-000 | Entgelt |
Deutsch | deu-000 | Entlohnung |
Deutsch | deu-000 | Entschädigung |
Deutsch | deu-000 | Ersatz |
Deutsch | deu-000 | Ersatzleistung |
Deutsch | deu-000 | Gebühr |
Deutsch | deu-000 | Gegenleistung |
Deutsch | deu-000 | Gegenstück |
Deutsch | deu-000 | Gehalt |
Deutsch | deu-000 | Kompensation |
Deutsch | deu-000 | Kompensierung |
Deutsch | deu-000 | Lohn |
Deutsch | deu-000 | Pflicht |
Deutsch | deu-000 | Schadenersatz |
Deutsch | deu-000 | Schadensausgleich |
Deutsch | deu-000 | Schadensersatz |
Deutsch | deu-000 | Vergütung |
Deutsch | deu-000 | Wiedergutmachung |
eesti | ekk-000 | hüvitis |
eesti | ekk-000 | kahju hüvitamine |
ελληνικά | ell-000 | ανταμοιβή |
ελληνικά | ell-000 | ανταπόδοση |
ελληνικά | ell-000 | αντιρρόπηση |
ελληνικά | ell-000 | αντιστάθμιση |
ελληνικά | ell-000 | αποζημίωση |
ελληνικά | ell-000 | αποζημίωση/αντιστάθμιση/αντιρρόπηση |
ελληνικά | ell-000 | αποζημίωση/αποκατάσταση της ζημίας |
Ellinika | ell-003 | andiparochí |
Ellinika | ell-003 | andállagma |
English | eng-000 | amends |
English | eng-000 | compensation |
English | eng-000 | compensation for damage |
English | eng-000 | compensations |
English | eng-000 | counterpart |
English | eng-000 | equalization |
English | eng-000 | fee |
English | eng-000 | getting even |
English | eng-000 | indemnification |
English | eng-000 | indemnity |
English | eng-000 | offset |
English | eng-000 | opposite number |
English | eng-000 | opposite view-point |
English | eng-000 | paying back |
English | eng-000 | premium |
English | eng-000 | quid |
English | eng-000 | quid pro quo |
English | eng-000 | reimbursement |
English | eng-000 | remuneration |
English | eng-000 | reparation |
English | eng-000 | repayment |
English | eng-000 | return |
English | eng-000 | satisfaction |
English | eng-000 | supplanter |
English | eng-000 | trade-off |
English | eng-000 | vis-a-vis |
Esperanto | epo-000 | kompensaĵo |
Esperanto | epo-000 | kompenso |
euskara | eus-000 | homologo |
euskara | eus-000 | kalte-ordainketa |
euskara | eus-000 | kalte-ordainketa; kaltea ordaintze |
euskara | eus-000 | kaltea ordaintze |
euskara | eus-000 | kide |
euskara | eus-000 | konpentsazio |
suomi | fin-000 | antaa takaisin samalla mitalla |
suomi | fin-000 | hyvitys |
suomi | fin-000 | kauppahinta |
suomi | fin-000 | kollega |
suomi | fin-000 | kompensaatio |
suomi | fin-000 | kompensaatiokauppa |
suomi | fin-000 | korvaus |
suomi | fin-000 | korvaus, hyvitys |
suomi | fin-000 | maksaa kalavelat |
suomi | fin-000 | palkka |
suomi | fin-000 | palkkio |
suomi | fin-000 | vahingonkorvaus |
suomi | fin-000 | vaihtokauppa |
suomi | fin-000 | vastasuoritus |
français | fra-000 | avantage par rapport à un coût compromis |
français | fra-000 | compensation |
français | fra-000 | correction |
français | fra-000 | donnant donnant |
français | fra-000 | donnant-donnant |
français | fra-000 | dédommagement |
français | fra-000 | homologue |
français | fra-000 | indemnisation |
français | fra-000 | indemnité |
français | fra-000 | indemnité compensatrice |
français | fra-000 | quid pro quo |
français | fra-000 | quiproquo |
français | fra-000 | retour |
français | fra-000 | récompense |
français | fra-000 | réparation |
français | fra-000 | réparation des dommages |
français | fra-000 | échange |
Romant | fro-000 | contrepan |
galego | glg-000 | compensación |
kreyòl ayisyen | hat-000 | konpansasyon |
Srpskohrvatski | hbs-001 | odšteta |
Srpskohrvatski | hbs-001 | одштета |
עברית | heb-000 | יד רוחצת יד |
עברית | heb-000 | פיצוי |
עברית | heb-000 | שמור לי ואשמור לך |
hiMxI | hin-004 | harajAnA |
hrvatski | hrv-000 | kompenzacija |
hrvatski | hrv-000 | nadomjestak |
hrvatski | hrv-000 | odstupnina |
hrvatski | hrv-000 | odšteta |
hrvatski | hrv-000 | plata |
hrvatski | hrv-000 | revanš |
hrvatski | hrv-000 | uzvrat |
magyar | hun-000 | belég |
magyar | hun-000 | egyenérték |
magyar | hun-000 | ellenszolgáltatás |
magyar | hun-000 | ellentételezés |
magyar | hun-000 | ellenérték |
magyar | hun-000 | kompenzáció |
magyar | hun-000 | kárpótlás |
magyar | hun-000 | kártérítés |
magyar | hun-000 | viszontszolgáltatás |
արևելահայերեն | hye-000 | հատուցում |
արևելահայերեն | hye-000 | փոխհատուցում |
bahasa Indonesia | ind-000 | balasan |
bahasa Indonesia | ind-000 | pemulihan |
bahasa Indonesia | ind-000 | pengembalian |
íslenska | isl-000 | bót |
italiano | ita-000 | abbuono |
italiano | ita-000 | compensazione |
italiano | ita-000 | contrappeso |
italiano | ita-000 | contrario |
italiano | ita-000 | controparte |
italiano | ita-000 | contropartita |
italiano | ita-000 | indennizzo |
italiano | ita-000 | offa |
italiano | ita-000 | omologo |
italiano | ita-000 | restituzione |
italiano | ita-000 | retribuzione |
italiano | ita-000 | risarcimento dei danni |
日本語 | jpn-000 | カウンターパート |
日本語 | jpn-000 | 反対給付 |
日本語 | jpn-000 | 同等の人 |
日本語 | jpn-000 | 対をなすものの片方 |
日本語 | jpn-000 | 対応するもの |
日本語 | jpn-000 | 対応物 |
日本語 | jpn-000 | 対等者 |
日本語 | jpn-000 | 相手方 |
日本語 | jpn-000 | 返し |
日本語 | jpn-000 | 返済 |
日本語 | jpn-000 | 返金 |
ქართული | kat-000 | ზიანის კომპენსაცია |
ქართული | kat-000 | კომპენსაცია |
한국어 | kor-000 | 대상 |
한국어 | kor-000 | 배상 |
한국어 | kor-000 | 보상 |
한국어 | kor-000 | 보수 |
한국어 | kor-000 | 봉급 |
македонски | mkd-000 | компензација |
македонски | mkd-000 | надоместок |
reo Māori | mri-000 | kamupeneheihana |
reo Māori | mri-000 | whakaeatanga |
Nederlands | nld-000 | Compensatie |
Nederlands | nld-000 | beloning |
Nederlands | nld-000 | compensatie |
Nederlands | nld-000 | honorarium |
Nederlands | nld-000 | loon |
Nederlands | nld-000 | schadeloosstelling |
Nederlands | nld-000 | schadevergoeding |
Nederlands | nld-000 | tegenpartij |
Nederlands | nld-000 | tegenprestatie |
Nederlands | nld-000 | vergoeding |
bokmål | nob-000 | erstatning |
bokmål | nob-000 | kompensasjon |
bokmål | nob-000 | skadeserstatning |
langue picarde | pcd-000 | contrèpartie |
فارسی | pes-000 | عوض |
فارسی | pes-000 | مزد |
فارسی | pes-000 | نقطه مقابل |
polski | pol-000 | analog |
polski | pol-000 | analogon |
polski | pol-000 | bonifikacja |
polski | pol-000 | kompensacja |
polski | pol-000 | korelat |
polski | pol-000 | odpowiednik |
polski | pol-000 | odszkodowanie |
português | por-000 | Compensação |
português | por-000 | Quid pro quo |
português | por-000 | compensação |
português | por-000 | compensação por danos |
português | por-000 | contrapartida |
português | por-000 | remuneração |
português | por-000 | retribuição |
português | por-000 | sósia |
română | ron-000 | compensație |
русский | rus-000 | альтернатива |
русский | rus-000 | баланс соображений |
русский | rus-000 | возмещение |
русский | rus-000 | вознаграждение |
русский | rus-000 | выбор |
русский | rus-000 | дашь на да́шь |
русский | rus-000 | компенсация |
русский | rus-000 | компенсация ущерба |
русский | rus-000 | компромисс |
русский | rus-000 | компромиссное соотношение |
русский | rus-000 | координация |
русский | rus-000 | мзда |
русский | rus-000 | не́что за не́что |
русский | rus-000 | увязка |
русский | rus-000 | услу́га за услу́гу |
slovenčina | slk-000 | honorár |
slovenčina | slk-000 | kompenzácia |
slovenčina | slk-000 | náhrada |
slovenčina | slk-000 | odškodnenie |
slovenčina | slk-000 | odškodnenie za škody |
slovenčina | slk-000 | plat |
slovenčina | slk-000 | poplatok |
slovenščina | slv-000 | duplikat |
slovenščina | slv-000 | ekvivalent |
slovenščina | slv-000 | kompenzacija |
slovenščina | slv-000 | nadomestilo , odškodnina, povračilo, kompenzacija |
slovenščina | slv-000 | nadomestilo škode |
slovenščina | slv-000 | odškodnina |
slovenščina | slv-000 | povračilo |
davvisámegiella | sme-000 | dávástus |
español | spa-000 | compensacion |
español | spa-000 | compensación |
español | spa-000 | contraataque |
español | spa-000 | contraparte |
español | spa-000 | contrapartida |
español | spa-000 | dequite |
español | spa-000 | homólogo |
español | spa-000 | honorario |
español | spa-000 | indemnización |
español | spa-000 | indemnización por daños |
español | spa-000 | resarcimiento |
español | spa-000 | revancha |
srpski | srp-001 | obeštećenje |
svenska | swe-000 | avgift |
svenska | swe-000 | ersättning |
svenska | swe-000 | kompensation |
svenska | swe-000 | skadeersättning |
ภาษาไทย | tha-000 | การทดแทน |
ภาษาไทย | tha-000 | คู่ตรงข้าม |
ภาษาไทย | tha-000 | สิ่งที่ชดเชย |
Türkçe | tur-000 | bedel |
Türkçe | tur-000 | karşı oy |
Türkçe | tur-000 | karşıt |
Türkçe | tur-000 | taviz |
Türkçe | tur-000 | tazmin |
Türkçe | tur-000 | tazminat |
Türkçe | tur-000 | telafi |
Türkçe | tur-000 | ödün |
українська | ukr-000 | винагорода |
українська | ukr-000 | відшкодовування |
українська | ukr-000 | відшкодування |
українська | ukr-000 | компенсація |
tiếng Việt | vie-000 | bản đối chiếu |
tiếng Việt | vie-000 | cái bù vào |
tiếng Việt | vie-000 | cái thế vào |
tiếng Việt | vie-000 | tình cảm trái lại |
tiếng Việt | vie-000 | ý kiến trái lại |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | balasan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pemulihan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengembalian |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | rakan sejawat |