| español | spa-000 |
| sentarse en cuclillas | |
| pueyano rupaa | arl-000 | jojonu |
| dansk | dan-000 | ryste |
| dansk | dan-000 | ryste af kulde |
| dansk | dan-000 | skælve |
| Deutsch | deu-000 | schaudern |
| Deutsch | deu-000 | zittern |
| English | eng-000 | hunker |
| English | eng-000 | shake |
| English | eng-000 | shake violently |
| English | eng-000 | shiver |
| English | eng-000 | sit on one’s heels |
| English | eng-000 | squat |
| English | eng-000 | temblor |
| English | eng-000 | tremble |
| français | fra-000 | avoir des frissons |
| français | fra-000 | donner des frissons |
| italiano | ita-000 | avere i sudori freddi |
| italiano | ita-000 | rabbrividire |
| italiano | ita-000 | sentire brividi |
| italiano | ita-000 | spaventarsi |
| italiano | ita-000 | stare accucciato |
| italiano | ita-000 | sudare |
| italiano | ita-000 | tremare |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | xoloca |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | xoloka |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | chucchuna |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | chugchuna |
| Urin Buliwya | quh-000 | chujchuy |
| Chanka rimay | quy-000 | chukchuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chujchuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chukchuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chuxchuy |
| Impapura | qvi-000 | chukchuna |
| Waylla Wanka | qvw-000 | chukchuy |
| Waylla Wanka | qvw-000 | truktruy |
| español | spa-000 | estar en cuclillas |
| español | spa-000 | estremecerse |
| español | spa-000 | sentir escalofríos |
| español | spa-000 | temblar |
| español | spa-000 | tiritar |
| dižəʼəxon | zav-000 | chbe'elošə' |
| dižəʼəxon | zav-000 | chzežin' |