toskërishte | als-000 | thirrje |
toskërishte | als-000 | thërres në mbledhje |
Englisce sprǣc | ang-000 | ascian |
Englisce sprǣc | ang-000 | bannan |
العربية | arb-000 | اِسْتدْعى |
العربية | arb-000 | دعا |
العربية | arb-000 | دعى |
العربية | arb-000 | دَعَا |
العربية | arb-000 | يدعو لاجتماع |
Mapudungun | arn-000 | konümpan |
Universal Networking Language | art-253 | convene(icl>gather>do,agt>volitional_thing,obj>group) |
Universal Networking Language | art-253 | convoke(icl>summon>do,plt>thing,plf>thing,agt>volitional_thing,obj>volitional_thing) |
Universal Networking Language | art-253 | summon(icl>convene>do,com>group,plt>thing,plf>thing,agt>volitional_thing,obj>vehicle) |
Sambahsa-mundialect | art-288 | convoque |
Sambahsa-mundialect | art-288 | kyeuk |
asturianu | ast-000 | convocar |
беларуская | bel-000 | склікаць |
বাংলা | ben-000 | সমন জারি কর |
Proto-Bantu | bnt-000 | daadɩk |
Proto-Bantu | bnt-000 | tʊmɩd |
brezhoneg | bre-000 | engervel |
български | bul-000 | свиквам |
català | cat-000 | aplegar |
català | cat-000 | citar |
català | cat-000 | citar a termini |
català | cat-000 | convocar |
català | cat-000 | cridar |
català | cat-000 | fer venir |
català | cat-000 | reunir-se |
čeština | ces-000 | obeslat |
čeština | ces-000 | povolat |
čeština | ces-000 | předvolat |
čeština | ces-000 | přivolat |
čeština | ces-000 | svolat |
čeština | ces-000 | zavolat |
ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | посълати |
普通话 | cmn-000 | 召 |
普通话 | cmn-000 | 召唤 |
普通话 | cmn-000 | 召开 |
普通话 | cmn-000 | 召集 |
普通话 | cmn-000 | 集合 |
國語 | cmn-001 | 召 |
國語 | cmn-001 | 召喚 |
國語 | cmn-001 | 召開 |
Hànyǔ | cmn-003 | zhao |
Hànyǔ | cmn-003 | zhào huan |
Hànyǔ | cmn-003 | zhào kai |
Cymraeg | cym-000 | gwysio |
Cymraeg | cym-000 | llueddu |
Cymraeg | cym-000 | lluyddu |
Cymraeg | cym-000 | ymfyddino |
dansk | dan-000 | kalde |
dansk | dan-000 | sammenkalde |
Najamba | dbu-000 | yàndè |
Najamba | dbu-000 | yàndí |
tombo so | dbu-001 | bòó |
Walo | dbw-000 | ñàrⁿâ |
Walo | dbw-000 | ñàrⁿí |
Walo | dbw-000 | ñǎn |
Deutsch | deu-000 | aufrufen |
Deutsch | deu-000 | berufen |
Deutsch | deu-000 | bescheiden |
Deutsch | deu-000 | beschwören |
Deutsch | deu-000 | convoceren |
Deutsch | deu-000 | einberufen |
Deutsch | deu-000 | fordern |
Deutsch | deu-000 | herbeirufen |
Deutsch | deu-000 | herbeizitieren |
Deutsch | deu-000 | mobilisieren |
Deutsch | deu-000 | vorladen |
Deutsch | deu-000 | zusammenberufen |
Deutsch | deu-000 | zusammenrufen |
Deutsch | deu-000 | zusammentreten |
Deutsch | deu-000 | zusammentrommeln |
jàmsǎy | djm-000 | bɔrⁿɔ |
jàmsǎy | djm-000 | bɔ̀rⁿɔ́ |
Gourou | djm-001 | bɔ̀rⁿɔ́ |
Tabi | djm-002 | sórⁿó |
Tabi | djm-002 | sórⁿú |
Beni | djm-003 | jàːrí |
Beni | djm-003 | jáːrà jàːrí |
Beni | djm-003 | ñàrⁿí |
Perge Tegu | djm-004 | sɔ́rⁿɔ́ |
Mombo | dmb-001 | yálé |
Togo-Kan | dtk-002 | bɔ̀rⁿɔ́ |
Yorno-So | dts-001 | bǒ:nɔ́ |
Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | sórⁿó |
Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | sórⁿú |
yàndà-dòm | dym-000 | yàndà-lí |
yàndà-dòm | dym-000 | yàndú |
ελληνικά | ell-000 | καλώ |
ελληνικά | ell-000 | προσκαλώ |
ελληνικά | ell-000 | συγκαλώ |
English | eng-000 | assemble |
English | eng-000 | call |
English | eng-000 | call for |
English | eng-000 | call together |
English | eng-000 | convene |
English | eng-000 | convoke |
English | eng-000 | invite |
English | eng-000 | page |
English | eng-000 | set up |
English | eng-000 | summon |
Esperanto | epo-000 | alvoki |
Esperanto | epo-000 | asigni |
Esperanto | epo-000 | kunvenigi |
Esperanto | epo-000 | kunvoki |
Esperanto | epo-000 | loki |
Esperanto | epo-000 | mobilizi |
Esperanto | epo-000 | starigi |
Esperanto | epo-000 | voki |
euskara | eus-000 | batzartu |
euskara | eus-000 | bildu |
euskara | eus-000 | deitu |
euskara | eus-000 | elkartu |
suomi | fin-000 | haastaa |
suomi | fin-000 | kokoilla |
suomi | fin-000 | kokoontua |
suomi | fin-000 | koota |
suomi | fin-000 | kutsua |
suomi | fin-000 | kutsua kokoon |
suomi | fin-000 | kutsua koolle |
suomi | fin-000 | soittaa |
français | fra-000 | amener |
français | fra-000 | appeler |
français | fra-000 | appeler quelqu’un |
français | fra-000 | assembler |
français | fra-000 | citer |
français | fra-000 | citer à comparaître |
français | fra-000 | convier |
français | fra-000 | emmener |
français | fra-000 | envoyer chercher |
français | fra-000 | faire appel à |
français | fra-000 | faire mourir |
français | fra-000 | faire venir |
français | fra-000 | faire venir quelqu’un |
français | fra-000 | inviter |
français | fra-000 | inviter à |
français | fra-000 | invoquer |
français | fra-000 | mander |
français | fra-000 | mobiliser |
français | fra-000 | rassembler |
français | fra-000 | requérir |
français | fra-000 | réunir |
lenga arpitana | frp-000 | convocar |
Pular | fuf-000 | nodditugol |
Pular | fuf-000 | noddugol |
galego | glg-000 | convocar |
diutsch | gmh-000 | vürladen |
diutisk | goh-000 | foraladōn |
diutisk | goh-000 | furiladōn |
Srpskohrvatski | hbs-001 | dozvati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | prizvati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | sazvati |
עברית | heb-000 | לזמן |
hiMxI | hin-004 | pukAra |
hrvatski | hrv-000 | dozivati |
hrvatski | hrv-000 | dozvati |
hrvatski | hrv-000 | pozivati |
hrvatski | hrv-000 | pozvati |
hrvatski | hrv-000 | prizivati |
hrvatski | hrv-000 | prizvati |
hrvatski | hrv-000 | sazivati |
hrvatski | hrv-000 | sazove |
hrvatski | hrv-000 | sazvati |
hrvatski | hrv-000 | zvati |
magyar | hun-000 | behív |
magyar | hun-000 | beidéz |
magyar | hun-000 | berendel |
magyar | hun-000 | hívat vmihez |
magyar | hun-000 | hívni |
magyar | hun-000 | megidéz |
magyar | hun-000 | mozgósít |
magyar | hun-000 | odahív |
magyar | hun-000 | törvény elé idéz |
magyar | hun-000 | összehív |
արևելահայերեն | hye-000 | գումարել |
արևելահայերեն | hye-000 | ժողովի կանչել |
արևելահայերեն | hye-000 | ծանուցագիր |
արևելահայերեն | hye-000 | հավաքել |
արևելահայերեն | hye-000 | հրավիրել |
արևելահայերեն | hye-000 | մոբիլիզացնել |
արևելահայերեն | hye-000 | պահանջել կատարելու |
Ido | ido-000 | advokar |
Ido | ido-000 | kunvokar |
ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᑲᑎᖁᔨᓂᖅ |
Inuktitut | iku-001 | katiqujiniq |
interlingua | ina-000 | advocar |
bahasa Indonesia | ind-000 | berhimpun |
bahasa Indonesia | ind-000 | bersidang |
bahasa Indonesia | ind-000 | memanggil |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengadakan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengumpulkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | panggil |
bahasa Indonesia | ind-000 | saman |
íslenska | isl-000 | boða |
íslenska | isl-000 | boða á |
íslenska | isl-000 | kalla saman |
íslenska | isl-000 | kalla til sín |
italiano | ita-000 | a |
italiano | ita-000 | adunare |
italiano | ita-000 | adunarsi |
italiano | ita-000 | chiamare |
italiano | ita-000 | citare |
italiano | ita-000 | convocare |
italiano | ita-000 | giudizio |
italiano | ita-000 | in |
italiano | ita-000 | intimare |
italiano | ita-000 | mandare |
italiano | ita-000 | mobilitare |
italiano | ita-000 | raccogliere |
italiano | ita-000 | riunire |
italiano | ita-000 | riunirsi |
日本語 | jpn-000 | まねき寄せる |
日本語 | jpn-000 | 出頭を命ずる |
日本語 | jpn-000 | 召しいだす |
日本語 | jpn-000 | 召しだす |
日本語 | jpn-000 | 召しよせる |
日本語 | jpn-000 | 召し出す |
日本語 | jpn-000 | 召し寄せる |
日本語 | jpn-000 | 召出す |
日本語 | jpn-000 | 召取る |
日本語 | jpn-000 | 召喚する |
日本語 | jpn-000 | 召寄せる |
日本語 | jpn-000 | 召致する |
日本語 | jpn-000 | 召集する |
日本語 | jpn-000 | 呼び出す |
日本語 | jpn-000 | 呼び集める |
日本語 | jpn-000 | 喚び出す |
日本語 | jpn-000 | 徴する |
日本語 | jpn-000 | 招きよせる |
日本語 | jpn-000 | 招致する |
日本語 | jpn-000 | 招集する |
한국어 | kor-000 | 가동성을 부여하다 |
한국어 | kor-000 | 법정에 소환하다 |
한국어 | kor-000 | 소집하다 |
한국어 | kor-000 | 호출하다 |
latine | lat-000 | adhibeo |
latine | lat-000 | advoco as are avi atum |
latine | lat-000 | arcesso |
latine | lat-000 | arcessō |
latine | lat-000 | calo as are avi atum |
latine | lat-000 | citare |
latine | lat-000 | convocare |
latine | lat-000 | convoco |
latine | lat-000 | convoco as are avi atum |
latine | lat-000 | voco |
latine | lat-000 | voco as are avi atum |
latine | lat-000 | vocō |
lengua lígure | lij-000 | cunvucá |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | zitéieren |
reo Māori | mri-000 | hāmene |
reo Māori | mri-000 | tūtū |
Nederlands | nld-000 | bijeen roepen |
Nederlands | nld-000 | bijeenroepen |
Nederlands | nld-000 | bijenroepen |
Nederlands | nld-000 | convoceren |
Nederlands | nld-000 | mobiliseren |
Nederlands | nld-000 | ontbieden |
Nederlands | nld-000 | oproepen |
Nederlands | nld-000 | samenroepen |
Nederlands | nld-000 | uitschrijven |
bokmål | nob-000 | kalle |
bokmål | nob-000 | tilkalle |
nàŋ-dàmá | nzz-000 | ñǎ:rⁿí |
occitan | oci-000 | bilhetar |
occitan | oci-000 | convocar |
occitan | oci-000 | plaçar |
provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | asempra |
provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | counvouca |
kɔ́ɔnzime | ozm-000 | ejébe |
langue picarde | pcd-000 | convoqueu |
langue picarde | pcd-000 | convoquie |
فارسی | pes-000 | تشکیل جلسه دادن |
فارسی | pes-000 | جمع کردن |
فارسی | pes-000 | دورهم جمع شدن |
فارسی | pes-000 | فراخواندن |
فارسی | pes-000 | گردآمدن |
polski | pol-000 | wzywać |
polski | pol-000 | zwołać |
polski | pol-000 | zwoływać |
português | por-000 | convocar |
português | por-000 | intimar |
português | por-000 | mobilizar |
português | por-000 | reunir |
português | por-000 | unir |
română | ron-000 | amplasa |
română | ron-000 | convoca |
русский | rus-000 | вы́звать |
русский | rus-000 | вызыва́ть |
русский | rus-000 | вызывать |
русский | rus-000 | звать |
русский | rus-000 | позва́ть |
русский | rus-000 | призва́ть |
русский | rus-000 | призвать |
русский | rus-000 | призыва́ть |
русский | rus-000 | сзыва́ть |
русский | rus-000 | сзывать |
русский | rus-000 | собирать |
русский | rus-000 | собрать |
русский | rus-000 | созвать |
русский | rus-000 | созывать |
Shi | shr-000 | ookulaalika |
Shi | shr-000 | ookurhumizaa |
slovenčina | slk-000 | zvolať |
slovenščina | slv-000 | poklicati |
slovenščina | slv-000 | sklicati |
slovenščina | slv-000 | zbrati se |
davvisámegiella | sme-000 | bovdet |
Soninkanxaane | snk-000 | xiri |
español | spa-000 | citar |
español | spa-000 | convenir |
español | spa-000 | convocar |
español | spa-000 | emplazar |
español | spa-000 | llamar |
español | spa-000 | movilizar |
español | spa-000 | reunir |
español | spa-000 | reunirse |
shqip | sqi-000 | thërras |
svenska | swe-000 | inbjuda |
svenska | swe-000 | mobilisera |
svenska | swe-000 | sammankalla |
Kal Idnan | taq-007 | -s-ɑ̀ræwrɑw- |
Kal Idnan | taq-007 | -æ̀s-ræwræw- |
Kal Idnan | taq-007 | s-ə̀rrəwrəw |
Kal Ansar | taq-011 | -s-ɑ̀ræwrɑw- |
Kal Ansar | taq-011 | -æ̀s-ræwræw- |
Kal Ansar | taq-011 | s-ə̀rrəwrəw |
Teke | tek-000 | kuruga |
తెలుగు | tel-000 | రప్పించు |
ภาษาไทย | tha-000 | ระดม |
ภาษาไทย | tha-000 | ระดมพล |
ภาษาไทย | tha-000 | ร่วมประชุม |
ภาษาไทย | tha-000 | ออกหมายเรียก |
ภาษาไทย | tha-000 | เคลื่อนพล |
ภาษาไทย | tha-000 | เรียก |
ภาษาไทย | tha-000 | เรียกตัว |
ภาษาไทย | tha-000 | เรียกประชุม |
ภาษาไทย | tha-000 | เรียกมาชุมนุม |
Setswana | tsn-000 | ɛ́pá |
Türkçe | tur-000 | celp etmek |
Türkçe | tur-000 | gelmesini emretmek |
Türkçe | tur-000 | huzuruna çağırmak |
Türkçe | tur-000 | resmi çağrı yapmak |
Türkçe | tur-000 | seferber etmek |
Türkçe | tur-000 | silah altına almak |
Türkçe | tur-000 | toplamak |
Türkçe | tur-000 | toplantıya çağırmak |
Türkçe | tur-000 | çağrı yapmak |
українська | ukr-000 | визивати |
українська | ukr-000 | викликати |
українська | ukr-000 | викличте |
українська | ukr-000 | закликати |
українська | ukr-000 | зберіть |
українська | ukr-000 | мобілізовувати |
українська | ukr-000 | мобілізуйте |
українська | ukr-000 | призивати |
Buasi | val-000 | citar |
tiếng Việt | vie-000 | gọi |
tiếng Việt | vie-000 | gọi đến |
tiếng Việt | vie-000 | thôi tra |
tiếng Việt | vie-000 | triệu |
tiếng Việt | vie-000 | triệu tập |
tiếng Việt | vie-000 | triệu đến |
tiếng Việt | vie-000 | vời |
tiếng Việt | vie-000 | đòi |
Kymbi | vif-001 | kúkɛsə |
Kymbi | vif-001 | kɛsə |
原中国 | zho-000 | 召唤 |
原中国 | zho-000 | 召喚 |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berhimpun |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bermesyuarat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bersidang |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memanggil |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memesyuaratkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengadakan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | saman |
isiZulu | zul-000 | biza |
isiZulu | zul-000 | hlanganisa |
isiZulu | zul-000 | mema |