Afrikaans | afr-000 | organiseer |
toskërishte | als-000 | bashkërendoj |
العربية | arb-000 | نظم |
العربية | arb-000 | نظّم |
luenga aragonesa | arg-000 | coordinar |
Universal Networking Language | art-253 | coordinate(icl>be,equ>harmonize,obj>thing,aoj>thing) |
Universal Networking Language | art-253 | coordinate(icl>do,equ>organize,cob>thing,agt>thing,obj>thing) |
Universal Networking Language | art-253 | coordinate(icl>do,equ>reconcile,cob>thing,agt>thing,obj>thing) |
asturianu | ast-000 | coordinar |
বাংলা | ben-000 | ব্যাবস্থা কর |
bosanski | bos-000 | орга̀низовати |
brezhoneg | bre-000 | kenurzhiañ |
български | bul-000 | координирам |
български | bul-000 | организирам |
български | bul-000 | подредя |
български | bul-000 | подреждам |
български | bul-000 | съгласувам |
català | cat-000 | coordenada |
català | cat-000 | coordinar |
català | cat-000 | organitzar |
čeština | ces-000 | koordinovat |
čeština | ces-000 | přiřadit |
čeština | ces-000 | sladit |
普通话 | cmn-000 | 协调 |
普通话 | cmn-000 | 同等 |
普通话 | cmn-000 | 整理 |
普通话 | cmn-000 | 有机化 |
普通话 | cmn-000 | 有机化组织 |
普通话 | cmn-000 | 牵头 |
普通话 | cmn-000 | 组织 |
普通话 | cmn-000 | 调整 |
國語 | cmn-001 | 定位 |
國語 | cmn-001 | 牽頭 |
國語 | cmn-001 | 理 |
國語 | cmn-001 | 組織 |
Hànyǔ | cmn-003 | qiān tou |
dansk | dan-000 | koordinere |
dansk | dan-000 | ordne |
dansk | dan-000 | organisere |
Deutsch | deu-000 | angleichen |
Deutsch | deu-000 | aufeinander abstimmen |
Deutsch | deu-000 | ausgestalten |
Deutsch | deu-000 | einrichten |
Deutsch | deu-000 | gliedern |
Deutsch | deu-000 | koordinieren |
Deutsch | deu-000 | mitgestalten |
Deutsch | deu-000 | ordnen |
Deutsch | deu-000 | organisieren |
ελληνικά | ell-000 | συντονίζω |
English | eng-000 | align |
English | eng-000 | arrange |
English | eng-000 | attemper |
English | eng-000 | co-ordinate |
English | eng-000 | coordinate |
English | eng-000 | ordinate |
English | eng-000 | organise |
English | eng-000 | organize |
Esperanto | epo-000 | interkonformigi |
Esperanto | epo-000 | kunordigi |
Esperanto | epo-000 | organizi |
euskara | eus-000 | antolatu |
euskara | eus-000 | koordenatu |
euskara | eus-000 | koordinatu |
suomi | fin-000 | asettaa riviin |
suomi | fin-000 | järjestää |
suomi | fin-000 | koordinaatti |
suomi | fin-000 | koordinoida |
suomi | fin-000 | luokitella |
suomi | fin-000 | organisoida |
suomi | fin-000 | sopia yhteen |
suomi | fin-000 | sovittaa yhteen |
suomi | fin-000 | tasavertainen |
français | fra-000 | adapter l’un à l’autre |
français | fra-000 | administrer |
français | fra-000 | associer |
français | fra-000 | assortir |
français | fra-000 | combiner |
français | fra-000 | concilier |
français | fra-000 | coordination |
français | fra-000 | coordonné |
français | fra-000 | coordonnée |
français | fra-000 | fonder |
français | fra-000 | harmoniser |
français | fra-000 | marier |
français | fra-000 | ordonnée |
français | fra-000 | organiser |
français | fra-000 | ranger |
français | fra-000 | reconstituer |
français | fra-000 | régler |
français | fra-000 | rétablir |
français | fra-000 | situer |
français | fra-000 | établir |
Pular | fuf-000 | yuɓɓindirgol |
Gàidhlig | gla-000 | co-òrdaich |
galego | glg-000 | coordinar |
galego | glg-000 | organizar |
kreyòl ayisyen | hat-000 | kowòdone |
kreyòl ayisyen | hat-000 | òganize |
hiMxI | hin-004 | saMyojana kara |
hrvatski | hrv-000 | koordinata |
hrvatski | hrv-000 | koordinirati |
hrvatski | hrv-000 | organizirati |
hrvatski | hrv-000 | postrojiti |
hrvatski | hrv-000 | организирати |
magyar | hun-000 | egybehangol |
magyar | hun-000 | egymáshoz illeszt |
magyar | hun-000 | koordinál |
magyar | hun-000 | kölcsönösen összehangol |
magyar | hun-000 | magában egyesít |
magyar | hun-000 | összeegyezet |
magyar | hun-000 | összehangol |
magyar | hun-000 | összerendez |
magyar | hun-000 | összhangba hoz |
արևելահայերեն | hye-000 | կազմակերպել |
արևելահայերեն | hye-000 | կոորդինացնել |
արևելահայերեն | hye-000 | համակարգել |
արևելահայերեն | hye-000 | համաձայնեցնել |
Ido | ido-000 | koordinar |
interlingua | ina-000 | coordinar |
bahasa Indonesia | ind-000 | koordinat |
bahasa Indonesia | ind-000 | membentuk |
bahasa Indonesia | ind-000 | menata |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengadakan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menganjurkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengatur |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengurus |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengusahakan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menjajarkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyelenggara |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyelenggarakan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyusun |
íslenska | isl-000 | samhæfa |
íslenska | isl-000 | samræma |
íslenska | isl-000 | samstilla |
íslenska | isl-000 | skipuleggja |
italiano | ita-000 | coordinare |
italiano | ita-000 | coordinata |
italiano | ita-000 | ordinare |
italiano | ita-000 | organizzare |
日本語 | jpn-000 | そろえる |
日本語 | jpn-000 | まとめる |
日本語 | jpn-000 | コーディネイト |
日本語 | jpn-000 | コーディネート |
日本語 | jpn-000 | 同等 |
日本語 | jpn-000 | 座標 |
日本語 | jpn-000 | 組織する |
日本語 | jpn-000 | 組織立てる |
日本語 | jpn-000 | 纏める |
日本語 | jpn-000 | 調和する |
日本語 | jpn-000 | 調整する |
日本語 | jpn-000 | 釣り合う |
ქართული | kat-000 | კოორდინაცია |
Kurmancî | kmr-000 | bi rêk xistin |
Kurmancî | kmr-000 | dirist kirin |
Kurmancî | kmr-000 | li dar xistin |
Kurmancî | kmr-000 | organîzandin |
Kurmancî | kmr-000 | organîze kirin |
Kurmancî | kmr-000 | saz kirin |
Kurmancî | kmr-000 | sîstematîzandin |
Kurmancî | kmr-000 | çêkirin |
한국어 | kor-000 | 맞게 |
한국어 | kor-000 | 맞추다 |
한국어 | kor-000 | 조화시키다 |
latine | lat-000 | coordinare |
Luba-Lulua | lua-000 | -kòngakaja |
македонски | mkd-000 | закрие |
македонски | mkd-000 | координира |
македонски | mkd-000 | организира |
Malti | mlt-000 | issinkronizza |
reo Māori | mri-000 | whakahuihui |
reo Māori | mri-000 | whakaraupapa |
reo Māori | mri-000 | whakataka |
napulitano | nap-000 | organizzà |
Nederlands | nld-000 | bijeenschakelen |
Nederlands | nld-000 | bijeenschikken |
Nederlands | nld-000 | coördineren |
Nederlands | nld-000 | doen bijeen passen |
Nederlands | nld-000 | organiseren |
Nederlands | nld-000 | zorgen dat het bijeenpast |
nynorsk | nno-000 | ordne |
bokmål | nob-000 | koordinere |
bokmål | nob-000 | ordne |
bokmål | nob-000 | organisere |
bokmål | nob-000 | samkjøre |
bokmål | nob-000 | samordne |
occitan | oci-000 | coordinar |
occitan | oci-000 | organizar |
langue picarde | pcd-000 | coordonneu |
فارسی | pes-000 | مختص |
فارسی | pes-000 | هماهنگ کردن |
fiteny Malagasy | plt-000 | mampifandrindra |
fiteny Malagasy | plt-000 | mandrindra |
polski | pol-000 | koordynata |
português | por-000 | coordenada |
português | por-000 | coordenar |
português | por-000 | coordene |
português | por-000 | organizar |
română | ron-000 | coordona |
română | ron-000 | organiza |
русский | rus-000 | координи́ровать |
русский | rus-000 | координировать |
русский | rus-000 | подогнать друг к другу |
русский | rus-000 | скоординировать |
русский | rus-000 | согласо́вывать |
русский | rus-000 | согласова́ть |
русский | rus-000 | согласовать |
русский | rus-000 | согласовать между собой |
русский | rus-000 | согласовывать |
русский | rus-000 | сочинять |
русский | rus-000 | увязать |
русский | rus-000 | увязывать |
slovenčina | slk-000 | usporiadať |
slovenščina | slv-000 | koordinata |
slovenščina | slv-000 | organizirati |
slovenščina | slv-000 | uravnavati |
slovenščina | slv-000 | urediti |
davvisámegiella | sme-000 | bálddalastit |
español | spa-000 | arreglar |
español | spa-000 | coordinar |
español | spa-000 | estructurar |
español | spa-000 | organizar |
shqip | sqi-000 | organizoj |
српски | srp-000 | орга̀низовати |
svenska | swe-000 | koordinera |
svenska | swe-000 | organisera |
svenska | swe-000 | samordna |
ภาษาไทย | tha-000 | จัดตั้ง |
ภาษาไทย | tha-000 | จัดเป็นระเบียบ |
ภาษาไทย | tha-000 | จัดให้เป็นระเบียบ |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้ประสานกัน |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้มีประสิทธิภาพ |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้เป็นระบบ |
ภาษาไทย | tha-000 | ประสาน |
ภาษาไทย | tha-000 | พิกัด |
ภาษาไทย | tha-000 | สร้าง |
Türkçe | tur-000 | düzenlemek |
Türkçe | tur-000 | eşgüdüm sağlamak |
Türkçe | tur-000 | eşgüdümlemek |
Türkçe | tur-000 | koordine etmek |
Türkçe | tur-000 | tanzim etmek |
українська | ukr-000 | координувати |
українська | ukr-000 | організувати |
українська | ukr-000 | скоординувати |
українська | ukr-000 | упоряджати |
tiếng Việt | vie-000 | kết hợp |
tiếng Việt | vie-000 | phối hợp |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | koordinat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | melenggarakan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membentuk |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menata |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengadakan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menganjurkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengatur |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengorganisir |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengurus |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengusahakan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjajarkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyelenggarakan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyusun |