| español | spa-000 |
| sin ambages | |
| Deutsch | deu-000 | ohne Umschweife |
| Deutsch | deu-000 | unverhohlen |
| ελληνικά | ell-000 | χωρίς περιστροφές |
| English | eng-000 | directly |
| English | eng-000 | in plain language |
| English | eng-000 | plainly |
| English | eng-000 | plump |
| English | eng-000 | simply |
| English | eng-000 | straight from the shoulder |
| English | eng-000 | without wasting words |
| français | fra-000 | sans ambages |
| français | fra-000 | sans détour |
| Nederlands | nld-000 | klip-en-klaar |
| polski | pol-000 | bez ogródek |
| español | spa-000 | sin rodeos |