| español | spa-000 |
| sin dinero | |
| asturianu | ast-000 | arruches |
| asturianu | ast-000 | peláu |
| български | bul-000 | беден |
| čeština | ces-000 | chudý |
| čeština | ces-000 | jsoucí bez peněz |
| čeština | ces-000 | jsoucí bez prostředků |
| čeština | ces-000 | nezámožný |
| 普通话 | cmn-000 | 困窘 |
| 普通话 | cmn-000 | 家贫如洗 |
| 國語 | cmn-001 | 困窘 |
| 國語 | cmn-001 | 家貧如洗 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiā pín rú xi |
| dansk | dan-000 | forarmet |
| Deutsch | deu-000 | abgebrannt |
| Deutsch | deu-000 | mittellos |
| Deutsch | deu-000 | ohne Geld |
| Deutsch | deu-000 | unbemittelt |
| Deutsch | deu-000 | unvermögend |
| ελληνικά | ell-000 | αδέκαρος |
| English | eng-000 | boracic |
| English | eng-000 | coinless |
| English | eng-000 | impecunious |
| English | eng-000 | moneyless |
| English | eng-000 | povvo |
| English | eng-000 | scant |
| English | eng-000 | skint |
| English | eng-000 | without money |
| Esperanto | epo-000 | senhava |
| Esperanto | epo-000 | senmona |
| suomi | fin-000 | pennitön |
| suomi | fin-000 | rahaton |
| français | fra-000 | démuni |
| français | fra-000 | pauvre |
| français | fra-000 | sans ressources |
| hiMxI | hin-004 | garIba |
| hiMxI | hin-004 | kaMgAla |
| hiMxI | hin-004 | nirXana |
| hrvatski | hrv-000 | bez novaca |
| hrvatski | hrv-000 | bez novca |
| hrvatski | hrv-000 | bez pet para |
| hrvatski | hrv-000 | bez sretstava |
| hrvatski | hrv-000 | tvrd |
| magyar | hun-000 | kispénzû |
| magyar | hun-000 | pénztelen |
| magyar | hun-000 | szegény |
| արևելահայերեն | hye-000 | անփող |
| արևելահայերեն | hye-000 | առանց դրամի |
| արևելահայերեն | hye-000 | փող չունեցող |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kekurangan uang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tak ber-uang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tidak beruang sepeserpun |
| íslenska | isl-000 | slyppur |
| italiano | ita-000 | micragnoso |
| italiano | ita-000 | povero |
| italiano | ita-000 | senza denaro |
| italiano | ita-000 | spiantato |
| italiano | ita-000 | squattrinato |
| 日本語 | jpn-000 | 無一文 |
| 日本語 | jpn-000 | 貧乏な |
| 한국어 | kor-000 | 돈없는 |
| 한국어 | kor-000 | 무일푼의 |
| 한국어 | kor-000 | 찰가난의 |
| Zeneize | lij-002 | mìscio |
| मराठी | mar-000 | गरीब |
| Nederlands | nld-000 | bankroet |
| Nederlands | nld-000 | platzak |
| bokmål | nob-000 | pengelens |
| polski | pol-000 | biedny |
| polski | pol-000 | ubogi |
| português | por-000 | duro |
| Chanka rimay | quy-000 | qillaynaq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qʼillaynaq |
| Waylla Wanka | qvw-000 | qillaynaq |
| русский | rus-000 | бедный |
| русский | rus-000 | безденежный |
| español | spa-000 | arruinada |
| español | spa-000 | arruinado |
| español | spa-000 | broke |
| español | spa-000 | menesteroso |
| español | spa-000 | sin fondos |
| castellano de la Argentina | spa-005 | pelado |
| castellano de la Argentina | spa-005 | seco |
| castellano chileno | spa-008 | pato |
| español colombiano | spa-009 | esmierde |
| español colombiano | spa-009 | mondao |
| español colombiano | spa-009 | pelado |
| español ecuatoriano | spa-012 | chira |
| español ecuatoriano | spa-012 | chiro |
| español ecuatoriano | spa-012 | horcado |
| español ecuatoriano | spa-012 | pelado |
| español hondureño | spa-015 | hule |
| español hondureño | spa-015 | huleas |
| español hondureño | spa-015 | palmerola |
| español hondureño | spa-015 | palmira |
| español hondureño | spa-015 | pelele |
| español hondureño | spa-015 | vado |
| español mexicano | spa-016 | bruja |
| español mexicano | spa-016 | torcido |
| castellano peruano | spa-020 | misio |
| castellano peruano | spa-020 | misionero |
| español salvadoreño | spa-022 | arrancado |
| español salvadoreño | spa-022 | hule |
| español salvadoreño | spa-022 | quemado |
| español salvadoreño | spa-022 | sincinco |
| español salvadoreño | spa-022 | templado |
| castellano venezolano | spa-025 | drando |
| castellano venezolano | spa-025 | limpio |
| castellano venezolano | spa-025 | mamandini |
| castellano venezolano | spa-025 | mamando |
| castellano venezolano | spa-025 | pelando |
| castellano venezolano | spa-025 | pelao |
| castellano venezolano | spa-025 | quebraoʼ |
| castellano venezolano | spa-025 | rucho |
| español bogotano | spa-028 | fregado |
| español costeño | spa-029 | arrancado |
| svenska | swe-000 | fattig |
| svenska | swe-000 | pank |
| svenska | swe-000 | utfattig |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่มีเงิน |
| Türkçe | tur-000 | cebi delik |
| Türkçe | tur-000 | fakir |
| Türkçe | tur-000 | parasız |
| Türkçe | tur-000 | züğürt |
| українська | ukr-000 | нужденний |