| español | spa-000 |
| sin falta | |
| Romániço | art-013 | certe |
| asturianu | ast-000 | ensin falta |
| català | cat-000 | sens falta |
| Deutsch | deu-000 | ganz bestimmt |
| Deutsch | deu-000 | unweigerlich |
| English | eng-000 | assuredly |
| English | eng-000 | by all means |
| English | eng-000 | certainly |
| English | eng-000 | inevitable |
| English | eng-000 | necessarily |
| English | eng-000 | without fail |
| Esperanto | epo-000 | certe |
| Esperanto | epo-000 | nepre |
| Esperanto | epo-000 | sendube |
| français | fra-000 | certainement |
| français | fra-000 | immanquablement |
| français | fra-000 | à toute force |
| galego | glg-000 | sen falta |
| Ido | ido-000 | certe |
| Ido | ido-000 | sendube |
| interlingua | ina-000 | certo |
| italiano | ita-000 | ad ogni modo |
| italiano | ita-000 | certamente |
| italiano | ita-000 | immancabilmente |
| italiano | ita-000 | inderogabilmente |
| italiano | ita-000 | senza bisogno |
| italiano | ita-000 | senz’altro |
| italiano | ita-000 | sicuratamente |
| 日本語 | jpn-000 | 必ず |
| 日本語 | jpn-000 | 是非 |
| Nihongo | jpn-001 | kanarazu |
| Nihongo | jpn-001 | zehi |
| română | ron-000 | neapărat |
| русский | rus-000 | беспременно |
| русский | rus-000 | непременно |
| русский | rus-000 | обязательно |
| russkij | rus-001 | neizbéžnyj |
| español | spa-000 | absolutamente |
| español | spa-000 | ciertamente |
| español | spa-000 | inevitablemente |
| español | spa-000 | seguramente |