| español | spa-000 |
| sobrecarga | |
| العربية | arb-000 | ارهاق |
| العربية | arb-000 | السحب الزائد |
| العربية | arb-000 | الغطاء الترابي |
| العربية | arb-000 | الغطاء الصخري |
| العربية | arb-000 | تحميل زائد |
| العربية | arb-000 | تحميل فوق الطاقة |
| العربية | arb-000 | زائد عن الحد |
| العربية | arb-000 | مياه الاشباع |
| luenga aragonesa | arg-000 | sobrecarga |
| অসমীয়া ভাষা | asm-000 | শিৰোর্দ্ধ |
| asturianu | ast-000 | sobrecarga |
| brezhoneg | bre-000 | dreistbec’h |
| български | bul-000 | Повърхностен пласт/слой |
| български | bul-000 | служебни ресурси |
| català | cat-000 | sobrecàrrega |
| čeština | ces-000 | náraz |
| čeština | ces-000 | odkrývka |
| čeština | ces-000 | režie |
| čeština | ces-000 | špička |
| 普通话 | cmn-000 | 开销 |
| 普通话 | cmn-000 | 覆盖层 |
| 普通话 | cmn-000 | 超负荷 |
| 普通话 | cmn-000 | 超载 |
| 普通话 | cmn-000 | 超高蓄水 |
| 普通话 | cmn-000 | 附加费 |
| 國語 | cmn-001 | 附加費 |
| 國語 | cmn-001 | 預先配置 |
| dansk | dan-000 | overpris |
| dansk | dan-000 | overtryk |
| dansk | dan-000 | spild |
| Deutsch | deu-000 | Aufpreis |
| Deutsch | deu-000 | Deckgestein |
| Deutsch | deu-000 | Ergänzungsladung |
| Deutsch | deu-000 | Mehraufwand |
| Deutsch | deu-000 | Oberbelastung |
| Deutsch | deu-000 | Spannungsstoß |
| Deutsch | deu-000 | Zuschlag |
| Deutsch | deu-000 | Überbelastung |
| Deutsch | deu-000 | Überladung |
| Deutsch | deu-000 | Überlast |
| Deutsch | deu-000 | Überlastung |
| Deutsch | deu-000 | Überspannung |
| eesti | ekk-000 | ballast |
| eesti | ekk-000 | pinnakate |
| eesti | ekk-000 | pinnakate; katend |
| ελληνικά | ell-000 | επιβάρυνση |
| ελληνικά | ell-000 | επικάλυψη/επιφανειακές γαίες/υπερκείμενα/πλεονάζον υλικό |
| ελληνικά | ell-000 | υπερφόρτωση |
| English | eng-000 | overburden |
| English | eng-000 | overburdening |
| English | eng-000 | overcharge |
| English | eng-000 | overhead |
| English | eng-000 | overload |
| English | eng-000 | overloading |
| English | eng-000 | overprint |
| English | eng-000 | surcharge |
| English | eng-000 | surcharge water |
| English | eng-000 | surge |
| Esperanto | epo-000 | tropagigo |
| euskara | eus-000 | gainkarga |
| euskara | eus-000 | zeharkakoa |
| suomi | fin-000 | jännitepiikki |
| suomi | fin-000 | kuormata liiaksi |
| suomi | fin-000 | kuormitus |
| suomi | fin-000 | liikakuormitus |
| suomi | fin-000 | lisämaksu |
| suomi | fin-000 | lisäpainama |
| suomi | fin-000 | nylkyhinta |
| suomi | fin-000 | ylikuormaus |
| suomi | fin-000 | ylikuormittaa; irtomaa |
| suomi | fin-000 | ylikuormitus |
| français | fra-000 | accabler |
| français | fra-000 | majoration |
| français | fra-000 | montée |
| français | fra-000 | morts-terrains |
| français | fra-000 | prix excessif |
| français | fra-000 | roche de recouvrement |
| français | fra-000 | stériles |
| français | fra-000 | surcharge |
| français | fra-000 | traitement |
| français | fra-000 | trop-plein |
| Gàidhlig | gla-000 | for-chìs |
| Gaeilge | gle-000 | borradh |
| Gaeilge | gle-000 | borradh cumhachta |
| Gaeilge | gle-000 | borradh leictreachais |
| galego | glg-000 | sobrecarga |
| עברית | heb-000 | תקורה |
| हिन्दी | hin-000 | उपरि |
| hrvatski | hrv-000 | pomoćni proces |
| hrvatski | hrv-000 | preopterećenje |
| magyar | hun-000 | többletterhelés |
| italiano | ita-000 | carico supplementare |
| italiano | ita-000 | sopraccarico |
| italiano | ita-000 | soprappeso |
| italiano | ita-000 | sovraccarico |
| italiano | ita-000 | sovrapprezzo |
| italiano | ita-000 | sovraprezzo |
| 日本語 | jpn-000 | オーバーヘッド |
| 日本語 | jpn-000 | サージ |
| 日本語 | jpn-000 | サーチャージ |
| 日本語 | jpn-000 | 過負荷 |
| кыргыз | kir-000 | кызмат берилиштери |
| 한국어 | kor-000 | 과중한 짐 |
| 한국어 | kor-000 | 엄청난 값 |
| 한국어 | kor-000 | 엄청난 대금 |
| 한국어 | kor-000 | 오버헤드 |
| ລາວ | lao-000 | ເຄື່ອງສາຍແຜ່ນໃສ |
| lietuvių | lit-000 | papildomi duomenys |
| latviešu | lvs-000 | papildu atbalsts |
| македонски | mkd-000 | режиски трошоци |
| Nederlands | nld-000 | overbelasting |
| Nederlands | nld-000 | overhead |
| bokmål | nob-000 | gråberg |
| پښتو ژبه | pbu-000 | سردپاسه |
| فارسی | pes-000 | اضافه بار |
| فارسی | pes-000 | پردازش سربار |
| polski | pol-000 | skok napięcia |
| polski | pol-000 | zapas |
| português | por-000 | overhead |
| português | por-000 | sobrecarga |
| português | por-000 | sobretaxa |
| português brasileiro | por-001 | sobrecarga |
| português europeu | por-002 | sobrecarga |
| Urin Buliwya | quh-000 | palta |
| Chanka rimay | quy-000 | palta |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | palta |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | chuqruy |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | palta |
| română | ron-000 | supraîncărcare |
| română | ron-000 | supraîncărcătură |
| русский | rus-000 | допла́та |
| русский | rus-000 | дополни́тельный сбор |
| русский | rus-000 | избыточная вода |
| русский | rus-000 | надпеча́тка |
| русский | rus-000 | перегрузка |
| русский | rus-000 | перекрывающие породы |
| русский | rus-000 | скачо́к напряже́ния |
| slovenčina | slk-000 | odkrývka |
| slovenčina | slk-000 | premodulovanie |
| slovenčina | slk-000 | preťaženie |
| slovenčina | slk-000 | príplatok |
| slovenčina | slk-000 | réžia |
| slovenčina | slk-000 | špička |
| slovenščina | slv-000 | krovna plast |
| español | spa-000 | cubierta |
| español | spa-000 | sobrecapa |
| español | spa-000 | sobretensión |
| srpski | srp-001 | dodatna podrška |
| svenska | swe-000 | extraavgift |
| svenska | swe-000 | påslag |
| svenska | swe-000 | tillhörande information |
| svenska | swe-000 | tilläggsavgift |
| தமிழ் | tam-000 | மேற்செலவு |
| татарча | tat-001 | ярдәмчел мәгълүматлар |
| ภาษาไทย | tha-000 | โอเวอร์เฮด |
| Türkçe | tur-000 | ek yük |
| Türkçe | tur-000 | fazla yükleme |
| Türkçe | tur-000 | zam |
| українська | ukr-000 | непрямі витрати |
| اردو | urd-000 | مجموعی |
| tiếng Việt | vie-000 | tổng phí |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | pʼik kuuch |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | p’ik kuuch |
| ʔanhpün tzame | zoh-000 | sabornal |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | overhed |