PanLinx: teleurgestelde maar verligte gesig

PanLinx

Afrikaans	afr-000
teleurgestelde maar verligte gesig

toskërishte	als-000	fytyrë e zhgënjyer por e lehtësuar
አማርኛ	amh-000	የተከፋ ግን የተጽናና ፊት
العربية	arb-000	وجه خيبة أمل
Emoji	art-334	😥
azərbaycanca	azj-000	məyus lakin rahat üz
বাংলা	ben-000	হতাশ তবে স্বস্তি পাওয়া মুখ
български	bul-000	Лице с разочарование и облекчение
català	cat-000	cara de decepció, però alleujada
čeština	ces-000	výraz zklamání a úlevy
普通话	cmn-000	失望但如释重负
國語	cmn-001	流汗
dansk	dan-000	skuffet men lettet ansigt
Deutsch	deu-000	Enttäuschter aber erleichterter Smiley
eesti	ekk-000	pettunud; kuid kergendust tundev nägu
ελληνικά	ell-000	απογοητευμένο αλλά ανακουφισμένο πρόσωπο
English	eng-000	disappointed but relieved face
British English	eng-005	disappointed but relieved face
Wikang Filipino	fil-000	dismayado pero nakahinga nang maluwag
suomi	fin-000	pettynyt mutta helpottunut
français	fra-000	ouf
Gaeilge	gle-000	díomá
ગુજરાતી	guj-000	નાખુશ પરંતુ રાહતવાળો ચહેરો
עברית	heb-000	פרצוף מאוכזב עם דמעה
हिन्दी	hin-000	निराश लेकिन चिंतामुक्त चेहरा
hrvatski	hrv-000	razočarano lice, ali s izrazom olakšanja
magyar	hun-000	csalódott, de megkönnyebbült arc
արևելահայերեն	hye-000	հիասթափված; բայց թեթևացած դեմք
bahasa Indonesia	ind-000	wajah kecewa namun lega
íslenska	isl-000	léttir
italiano	ita-000	deluso ma sollevato
日本語	jpn-000	がっかり
ქართული	kat-000	იმედგაცრუებული; მაგრამ შვების გამომხატველი სახე
қазақ	kaz-000	түңілген; бірақ тыныштанған
монгол	khk-000	урам хугарсан ч тайвширсан царай
ភាសាខ្មែរ	khm-000	មុខពេបមាត់ និងទម្លាក់ទឹកមុខត
кыргыз	kir-000	капа болуп эси оогон бет
한국어	kor-000	실망했지만 안도하는 얼굴
ລາວ	lao-000	ໜ້າຜິດຫວັງແຕ່ຜ່ອນຄາຍ
lietuvių	lit-000	nusivylęs veidas su palengvėjimu
latviešu	lvs-000	vīlusies un atvieglota seja
മലയാളം	mal-000	നിരാശയുണ്ടെങ്കിലും ആശ്വാസഭാവത്തിലുള്ള മുഖം
मराठी	mar-000	निराशा व्यक्त करणारा चेहरा
македонски	mkd-000	разочарано; но лице со олеснување
Nederlands	nld-000	teleurgesteld maar opgelucht gezicht
bokmål	nob-000	puh!
नेपाली	npi-000	निराश तर चिन्ता मुक्त अनुहार
ਪੰਜਾਬੀ	pan-000	ਨਿਰਾਸ਼ ਪਰ ਰਾਹਤ ਵਾਲਾ ਚਿਹਰਾ
فارسی	pes-000	صورت ناامید اما با خیال راحت
polski	pol-000	uff!
português	por-000	ufa!
português europeu	por-002	cara desiludida, mas aliviada
română	ron-000	față dezamăgită, dar ușurată
русский	rus-000	обошлось
සිංහල	sin-000	බලාපොරොත්තු සුන්වූ නමුත් සැනසුමක් ලත් මුහුණ
slovenčina	slk-000	sklamaná, ale uvoľnená tvár
slovenščina	slv-000	razočaran, a olajšan obraz
español	spa-000	decepción y alivio
español latinoamericano	spa-036	triste pero aliviado
српски	srp-000	разочарано лице коме је лакнуло
svenska	swe-000	besviken men lättad
Kiswahili	swh-000	uso uliosikitika lakini unaoonyesha kufarijika
தமிழ்	tam-000	ஏமாற்றமடைந்திருந்தாலும் நிம்மதியை வெளிப்படுத்தும் முகம்
తెలుగు	tel-000	నిరాశ చెందినా ఉపశమిస్తున్న ముఖం
ภาษาไทย	tha-000	โล่งอก
Türkçe	tur-000	yırttık!
українська	ukr-000	розчарування з полегшенням
اردو	urd-000	مایوس لیکن پر سکون چہرہ
oʻzbek	uzn-000	hafsalasi pir bo‘lgan yuz
tiếng Việt	vie-000	mặt thất vọng nhưng nhẹ nhõm
Bahasa Malaysia	zsm-000	muka kecewa namun lega

PanLex

PanLex-PanLinx