| español | spa-000 |
| sociedad accidental | |
| Deutsch | deu-000 | Gemeinschaftsunternehmen |
| Deutsch | deu-000 | Joint Venture |
| English | eng-000 | joint venture |
| français | fra-000 | coentreprise |
| français | fra-000 | entreprise commune |
| français | fra-000 | entreprise à risques communs |
| français | fra-000 | opération conjointe |
| français | fra-000 | société en participation |
| italiano | ita-000 | società semplice |
| português | por-000 | "joint venture" |
| português | por-000 | emprendimento conjunto |
| español | spa-000 | asociación de empresas en participación |
| español | spa-000 | empresa conjunta |
| español | spa-000 | operación conjunta |
| español | spa-000 | unión transitoria de empresas |