español | spa-000 |
soldadura |
العربية | arb-000 | لحام بأشابة صلدة ؛ لحام بنحاس |
luenga aragonesa | arg-000 | caldadura |
luenga aragonesa | arg-000 | soldadura |
asturianu | ast-000 | soldadura |
català | cat-000 | soldadura |
čeština | ces-000 | svařování |
普通话 | cmn-000 | 钎焊 |
Deutsch | deu-000 | Löten |
Deutsch | deu-000 | Lötung |
Deutsch | deu-000 | Naht |
Deutsch | deu-000 | Schweißen |
Deutsch | deu-000 | Schweißung |
Deutsch | deu-000 | löten |
ελληνικά | ell-000 | ενώνω |
ελληνικά | ell-000 | ηλεκτροσυγκόλληση |
ελληνικά | ell-000 | οξυγονοκόλληση |
ελληνικά | ell-000 | συγκόλληση |
Ellinika | ell-003 | synkóllisi |
English | eng-000 | bonding |
English | eng-000 | brazing |
English | eng-000 | solder |
English | eng-000 | soldered joint |
English | eng-000 | soldering |
English | eng-000 | weld |
English | eng-000 | welded seam |
English | eng-000 | welding |
Esperanto | epo-000 | velda junto |
Esperanto | epo-000 | veldo |
euskara | eus-000 | soldadura |
euskara | eus-000 | soldaketa |
suomi | fin-000 | hitsaaminen |
suomi | fin-000 | hitsaus |
suomi | fin-000 | hitsi |
suomi | fin-000 | liittäminen |
français | fra-000 | brasage |
français | fra-000 | connexion |
français | fra-000 | joint |
français | fra-000 | soudage |
français | fra-000 | soudure |
galego | glg-000 | soldadura |
עִברִית | heb-003 | רִתּוּךְ |
hrvatski | hrv-000 | lemljenje |
hrvatski | hrv-000 | zavarivanje |
magyar | hun-000 | hegesztés |
bahasa Indonesia | ind-000 | las |
bahasa Indonesia | ind-000 | pengelasan |
italiano | ita-000 | cordone |
italiano | ita-000 | cordone di saldatura |
italiano | ita-000 | saldare |
italiano | ita-000 | saldatura |
italiano | ita-000 | sudore |
日本語 | jpn-000 | ソルダー |
日本語 | jpn-000 | ハンダ |
日本語 | jpn-000 | 溶接 |
Nāhuatlahtōlli | nci-000 | tlahuapahuatiliztli |
Nāhuatlahtōlli | nci-000 | tlauapauatilistli |
Nederlands | nld-000 | las |
bokmål | nob-000 | sveising |
polski | pol-000 | spawanie |
polski | pol-000 | spawać |
português | por-000 | solda |
português | por-000 | solda branca |
português | por-000 | soldadura |
português | por-000 | soldagem |
português brasileiro | por-001 | solda |
português brasileiro | por-001 | solda branca |
português brasileiro | por-001 | soldadura |
português europeu | por-002 | solda |
português europeu | por-002 | solda branca |
português europeu | por-002 | soldadura |
română | ron-000 | sudură |
русский | rus-000 | пайка |
русский | rus-000 | сва́рка |
русский | rus-000 | сваривать |
slovenščina | slv-000 | lotanje |
slovenščina | slv-000 | spajkanje |
slovenščina | slv-000 | varjenje |
español | spa-000 | juntura |
svenska | swe-000 | svetsning |
Kiswahili | swh-000 | tambuza |
ภาษาไทย | tha-000 | การบัดกรี |
ภาษาไทย | tha-000 | การเชื่อม |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kimpalan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | las |