| español | spa-000 |
| soltarse | |
| pueyano rupaa | arl-000 | shitiniu |
| aymar aru | ayr-000 | antutasiña |
| aymar aru | ayr-000 | tʼaqa |
| aymar aru — Yapita | ayr-001 | tʼaqa |
| Bora | boa-000 | tsíhñaba |
| Bora | boa-000 | tsíñaave |
| Bora | boa-000 | ácádsi̵i̵ve |
| Bora | boa-000 | áhcádsi̵ba |
| 普通话 | cmn-000 | 松开 |
| dansk | dan-000 | binde sig op |
| dansk | dan-000 | gøre sig fri |
| Deutsch | deu-000 | ausrasten |
| Deutsch | deu-000 | freigelassen werden |
| Deutsch | deu-000 | sich befreien |
| Deutsch | deu-000 | sich loslösen |
| Deutsch | deu-000 | sich losmachen |
| Deutsch | deu-000 | sich lösen |
| English | eng-000 | be released |
| English | eng-000 | come off |
| English | eng-000 | come undone |
| English | eng-000 | detach |
| English | eng-000 | get loose |
| English | eng-000 | go |
| English | eng-000 | start |
| English | eng-000 | unlatch |
| English | eng-000 | untie |
| English | eng-000 | work loose |
| suomi | fin-000 | irrota |
| suomi | fin-000 | irrottautua |
| suomi | fin-000 | päästä irti |
| français | fra-000 | décliqueter |
| français | fra-000 | se dénouer |
| français | fra-000 | se détacher |
| italiano | ita-000 | essere liberato |
| italiano | ita-000 | liberare qualcuno |
| italiano | ita-000 | liberarsi |
| italiano | ita-000 | rilasciarsi |
| italiano | ita-000 | scucirsi |
| italiano | ita-000 | slegarsi |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yocaha naa inindi |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yocay |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yocay cavua |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yonday |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yonday cavua |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | cacharirina |
| Urin Buliwya | quh-000 | kacharikuy |
| Urin Buliwya | quh-000 | phaskakuy |
| Chanka rimay | quy-000 | kacharikuy |
| Chanka rimay | quy-000 | kachaririy |
| Chanka rimay | quy-000 | paskakuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kacharikuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kachaririy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | paskakuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | phaskakuy |
| Impapura | qvi-000 | kacharirina |
| русский | rus-000 | вырваться |
| shípibo | shp-003 | jabáti |
| shípibo | shp-003 | jábata |
| español | spa-000 | decir necedades |
| español | spa-000 | derribarse algo |
| español | spa-000 | desamarrarse |
| español | spa-000 | desatarse |
| español | spa-000 | descabullirse de entre las manos |
| español | spa-000 | desclavarse |
| español | spa-000 | descoserse |
| español | spa-000 | desliarse |
| español | spa-000 | necear |
| español | spa-000 | separarse |
| español | spa-000 | ser soltado |
| Sirionó | srq-000 | tindi i̵ |
| svenska | swe-000 | koppla ifrån |
| svenska | swe-000 | koppla ur |
| dižəʼəxon | zav-000 | chla |