| español | spa-000 |
| sombrear | |
| Englisce sprǣc | ang-000 | sceadwian |
| العربية | arb-000 | ظلل |
| luenga aragonesa | arg-000 | brempiar |
| pueyano rupaa | arl-000 | ruquenu |
| pueyano rupaa | arl-000 | shinishiqui nianu |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | uperskadh |
| asturianu | ast-000 | clisar |
| Bora | boa-000 | nújuwáánu |
| català | cat-000 | eclipsar |
| català | cat-000 | ombrejar |
| Deutsch | deu-000 | beschatten |
| Deutsch | deu-000 | schattieren |
| Deutsch | deu-000 | schraffieren |
| Deutsch | deu-000 | überschatten |
| English | eng-000 | embrown |
| English | eng-000 | overshadow |
| English | eng-000 | shade |
| English | eng-000 | shadow |
| English | eng-000 | upstage |
| Esperanto | epo-000 | eklipsi |
| Esperanto | epo-000 | flankenpuŝi |
| Esperanto | epo-000 | flankenpuŝiĝi |
| euskara | eus-000 | itzaleztatu |
| suomi | fin-000 | tummentaa |
| suomi | fin-000 | varjostaa |
| français | fra-000 | entacher |
| français | fra-000 | faire de l’ombre |
| français | fra-000 | foncer |
| français | fra-000 | ombrager |
| français | fra-000 | ombrer |
| français | fra-000 | surpasser en éclat |
| français | fra-000 | éclipser |
| français | fra-000 | élipser |
| lenghe furlane | fur-000 | ombrî |
| galego | glg-000 | sombrear |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | zaseniti |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | zasenjivati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | zasjeniti |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | zasjenjivati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | засенити |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | засењивати |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | засјенити |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | засјењивати |
| magyar | hun-000 | árnyékba borít |
| արևելահայերեն | hye-000 | ստվեր գցել |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membelakangi |
| íslenska | isl-000 | skyggja |
| italiano | ita-000 | adombrare |
| italiano | ita-000 | fare ombra |
| italiano | ita-000 | ombreggiare |
| 한국어 | kor-000 | 무색하게 만들다 |
| latine | lat-000 | obumbrō |
| Zeneize | lij-002 | onbrezâ |
| македонски | mkd-000 | засенува |
| reo Māori | mri-000 | kōpare |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | ecahuilohui |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | ekauiloui |
| Nederlands | nld-000 | schaduwen |
| bokmål | nob-000 | overskygge |
| occitan | oci-000 | eclipsar |
| português | por-000 | eclipsar |
| português | por-000 | sombrear |
| português brasileiro | por-001 | sombrear |
| português europeu | por-002 | sombrear |
| Urin Buliwya | quh-000 | llanthuy |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | llantuy |
| Chanka rimay | quy-000 | llantuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llanthuy |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | llanthuy |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | llantuy |
| Kurunku | qwa-000 | llantu- |
| Siwas | qxn-000 | llantu- |
| Siwas | qxn-000 | llantuy |
| română | ron-000 | adumbri |
| română | ron-000 | umbri |
| русский | rus-000 | затеня́ть |
| español | spa-000 | achurar |
| español | spa-000 | eclipsar |
| español | spa-000 | hacer sombra |
| español | spa-000 | obscurecer |
| svenska | swe-000 | skugga |
| svenska | swe-000 | överskugga |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้มืดครึ้ม |
| ภาษาไทย | tha-000 | บดบัง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปกป้อง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลดราศี |
| ภาษาไทย | tha-000 | ให้ที่อยู่ |
| Türkçe | tur-000 | gölge etmek |